Incidente com crocodilo causa engarrafamento em Díli

Díli, 15 fev (Lusa) –Um pequeno crocodilo de cerca de um metro e meio, que entrou numa das ribeiras que atravessa a Avenida de Portugal, em Díli, causou hoje, pelo segundo dia consecutivo vários engarrafamentos, com curiosos a juntarem-se para ver o animal.

Source: Incidente com crocodilo causa engarrafamento em Díli

Please follow and like us:

Japão prevê assinar em maio apoio a Timor-Leste para obras no aeroporto de Díli

O Governo japonês prevê assinar em maio o acordo de apoio a Timor-Leste para a reabilitação de parte do Aeroporto Nicolau Lobato em Díli, no valor de 45 milhões de dólares, anunciou a agência de cooperação nipónica.

Source: Japão prevê assinar em maio apoio a Timor-Leste para obras no aeroporto de Díli

Please follow and like us:

Timor-Leste refém de preços ″exorbitantes″ nas ligações aéreas – USAid

Timor-Leste está a ser mantido refém pelos preços “exorbitantes” das ligações aéreas que agravam as dificuldades do país em desenvolver o turismo, disse hoje o responsável de um projeto norte-americano de apoio ao setor, a USAid.

Source: Timor-Leste refém de preços ″exorbitantes″ nas ligações aéreas – USAid

Please follow and like us:

PM timorense diz que problemas com obras do Porto de Tibar vão ser resolvidos

O primeiro-ministro timorense, Taur Matan Ruak, disse hoje que “problemas técnicos” que permanecem em torno da construção do novo Porto de Tibar, nos arredores de Díli, vão ser ultrapassados e o calendário da obra será cumprido.

Source: PM timorense diz que problemas com obras do Porto de Tibar vão ser resolvidos

Please follow and like us:

TIMOR A CAPITAL DO LIXO REAGE

“Escolas, organizações religiosas, equipas de funcionários públicos e grupos de cidadãos, têm levado a cabo várias ações de limpeza em zonas da capital Díli, Baucau e no enclave de Oecusse.”

Please follow and like us:

artes marciais e lei e ordem em Timor

«
O comandante da polícia timorense, Júlio Hornay, disse hoje que as autoridades não vão tolerar que grupos de artes marciais continuem a causar o pânico entre várias comunidades no país, defendendo uma operação alargada para lidar com o problema.

See more

Please follow and like us:

Timor-Leste é única nação considerada livre no Sudeste Asiático — relatório

Timor-Leste é a única nação do Sudeste Asiático considerada livre, entre os 11 países da região, indicou o relatório sobre a liberdade no mundo da organização não-governamental (ONG) norte-americana Freedom House divulgado hoje.

Source: Timor-Leste é única nação considerada livre no Sudeste Asiático — relatório

Please follow and like us:

Padre acusado de abusos sexuais de crianças em Timor-Leste já foi interrogado – Cm ao Minuto – Correio da Manhã

Caso está a ser investigado. – Cm ao Minuto, Correio da Manhã.

Source: Padre acusado de abusos sexuais de crianças em Timor-Leste já foi interrogado – Cm ao Minuto – Correio da Manhã

Please follow and like us:

Timor será país falhado e vai afogar-se em lixo???

 

 

Shortcuts

 

 

Share a photo or video or write something
15 hours ago
16 hours ago
14 hours ago
4 hours ago
11 hours ago
10 hours ago
about an hour ago
7 hours ago
5 hours ago
21 hours ago
5 hours ago
19 hours ago
about an hour ago
2 hours ago
11 hours ago
5 hours ago
21 hours ago
16 hours ago
16 hours ago
23 hours ago
12 minutes ago
21 hours ago
6 hours ago
3 hours ago
12 hours ago
20 hours ago
5 hours ago

See more

saved

1 new saved video in the last week

4 event invitations
birthday

Joao Luis Soares and 1 other

28º colóquio da lusofonia

messages

Messages
globe-americas

Notifications

11
    • compose
    • Publish
    • camera
    • Photo
    • camcorder-live
    • Live
    • friend-add
    • Invite
Recent Posts

 

 

Image may contain: 1 person, text
Júlio Vintém

TIREM AS MÃOS DA VENEZUELA!

O que será que o sr. Silva Ministro dos Negócios Estrangeiros do Governo PS sabe, que o Secretário Geral das Nações Unidas ainda não sabe? 🤔

Comments
Write a comment…

Milhões de crianças sem livros nas escolas…incompetência e descaso com a educação pública marcam a inauguração da ‘Nova Era’….

Comments

 

 

Write a comment…
  • A YouGov poll indicated that a third of Americans aged 18 to 24 were unsure of the shape of our planet, in spite of scientific proofs from Pythagoras to Nasa. Why has this happened now, and what does it tell us about society today?

 

 

Luis Crespo is at 白鴿巢公園.
Yesterday at 07:50Macao

Chocante, isto 😔

No photo description available.
No photo description available.
Comments
View 2 more comments
  • Arnaldo Pereira Quando um atira o lixo neste sítio outros seguirão. Tecnicamente uma tradição longínqua.

 

 

 

 

 

  • Arnaldo Pereira Lixo ja é sorte. O primeiro que fizer as necessidades neste sítio, isto se tornará numa retrete pública.

 

Write a comment…

//RECONDICIONADO; LINGUAGEM; SEMPRE A LINGUAGEM//
Acabo de ver escrita a palavra “recondicionado” numa apólice de seguro. Por trabalhar no setor desde sempre, sei o que é, mas algo me diz que a maioria não sabe.
Em todos os temas, sobretudo nos temas políticos fraturantes, há uma tara com a linguagem, que eu nunca entendi.
Recondicionado quer dizer “usado”, “em segunda mão”. Mas, como escrever “usado” numa apólice pode ser chato, pois implica escarrapachar que, em caso de sinistro, pode o mesmo ser regularizado mediante disponibilização de um objeto usado, ao lesado, opta-se por uma linguagem com sainete.
Recondicionado, heim? Até parece novo! Alguém que estude estas coisas da linguagem…Que tara!

Comments
Write a comment…
2 hrs

Lixu iha Ponte Noefefan Oecusse.
Foto husi Maun Ato Freitas.

Please follow and like us:

profes para Timor

«Governo timorense quer trazer professores portugueses ainda este mês
04 de Fevereiro de 2019, 22:43

A ministra da Educação timorense disse hoje que espera concluir ainda este mês a compra das viagens dos professores portugueses envolvidos no projeto das escolas de referência em Timor-Leste, que esperam há várias semanas poder viajar para Díli.

“Estamos no processo de aprovisionamento das viagens dos professores. Esperamos que no decurso do mês de fevereiro os professores possam deslocar-se para Timor-Leste”, disse à Lusa Dulce Soares, ministra da Educação, Juventude e Desporto timorense.

“Apesar da situação em Timor-Leste, estamos a esforçar-nos para resolver a situação para que possam vir o mais cedo possível. Estamos a cooperar muito com a embaixada portuguesa neste assunto”, referiu.

Fonte da cooperação portuguesa confirmou à Lusa que, depois de vários anos consecutivos de atrasos da parte de Portugal, na preparação e assinatura dos contratos dos professores, o calendário este ano foi cumprido.

Os professores estão com contratos e a receber salário, há várias semanas, em Portugal, à espera de receber os bilhetes de avião — que no âmbito do projeto são da responsabilidade de Timor-Leste, que paga ainda um complemento salarial em território timorense.

Apesar do ano letivo nos Centros de Aprendizagem e Formação Escolar (CAFE), ter começado em meados de janeiro, não estão ainda no país nenhum dos cerca de 130 professores portugueses que estão destacados nessas 13 escolas de Timor-Leste.

Dulce Soares não clarificou os motivos do atraso na compra das viagens.

A governante falava à Lusa à margem da apresentação em Díli do sexto número da revista Tempo, a única publicação totalmente em língua portuguesa em Timor-Leste, editada pela Escola Portuguesa de Díli.

O número 6 da publicação, que contou com financiamento da União Europeia, é especial por conta com contributos de todas os CAFE em Timor-Leste.

Noutro âmbito, a governante clarificou que a coordenadora timorense do projeto, Antonieta de Jesus, não faz parte do grupo de 273 funcionários casuais cujos contratos o Ministério da Educação, Juventude e Desporto não renovou no final de 2018.

“O despacho é claro: não abrange os assuntos bilaterais. Isso é má interpretação da senhora Antonieta”, disse, afirmando que não são afetados elementos ligados aos projetos da cooperação bilateral com Portugal — escolas CAFE e projeto Formar Mais — com a Nova Zelândia (num projeto do pré-escolar) e com o Governo australiano no ensino básico.

“Esta questão, se havia dúvidas, deveria ser falada no Ministério. Ela é coordenadora da parte timorenses. Não é justo falar disto em público porque estamos a esforçar-nos nesta questão”, disser.

Dulce Soares disse que até ao momento ainda não se encontrou com a coordenador timorense, afirmando que o objetivo é que “mantenha o seu contrato para apoiar o projeto”.

Fonte ligada ao projeto confirmou à Lusa que Antonieta de Jesus não tem participado em reuniões relacionadas com o projeto. Não foi possível à Lusa obter um comentário da coordenadora.

Recorde-se que, atualmente, funcionam em Timor-Leste 13 escolas CAFE, uma por cada uma das 12 capitais de município mais a capital da Região Administrativa Especial de Oecusse-Ambeno (RAEOA).

As escolas, que contam com cerca de 7.000 alunos, seguem o currículo nacional e usam o português como língua de instrução em todos os níveis de escolaridade.

O projeto nasceu para “proporcionar uma educação pública de qualidade, com uso da língua portuguesa para o ensino de todas as disciplinas”, para dar “formação em língua portuguesa aos universitários recém-graduados e aos novos professores” e formar e reforçar as capacidades de professores e administrados das escolas públicas locais.

O projeto integra cerca de 130 professores portugueses e cerca de 110 professores e 62 professores estagiários timorenses.

Anualmente é adicionada uma nova turma ao nível de escolaridade seguinte e este ano os CAFE terão, pela primeira vez, turmas do ensino secundário.

Lusa»

Like

CommentShare

Comments
Write a comment…
Please follow and like us:

6.12.19 TIMOR AGORA

TIMOR AGORA

Lansa edisaun espesial Tempo nian, únika revista ho lian portugueza iha Timor-Leste

Posted: 05 Feb 2019 10:59 PM PST

Direitus Umanus nu’udar tema edisaun espesial revista Tempo nian, únika ho lian portugueza iha Timor-Lesta, editada hosi Eskola Portugueza Dili no, ba dahuluk, ho kolaborasaun ho eskola sira seluk ho lian portugueza iha nasaun ne’e.

Intervén iha lansamentu edisaun nian, 6ª hosi revista nian, diretor Eskola Portugueza de Dili (EPD), Acácio de Brito, esplika katak edisaun espesial Tempo nian ne’e realiza ho apoiu Embaixada Uniaun Europeia nian iha Dili, ne’ebé maka permiti aumenta nmumeru ezemplar sira hosi rihun ida ba 8.500.

Apoiu ida ne’e tanba ba dahuluk revista ne’e konta ho kontributu sira hosi Centros de Aprendizagem e Formação Escolar (CAFE) 13 sira hotu, eskola sistema publiku timoroan nian ne’ebé apoia hosi profesor portuguezas sira no ne’ebé maka hanorin ho portuguéz.

Intervén iha lansamentu ne’e, ministra Edukasuan, Juventude no Desportu timoroan, Dulce Soares, konsidera katak Tempo, editada dezde tinan 2017,. hanesan “inisiativa ida ne’ebé di’ak hodi divulga lian portugueza” iha nasaun ida ne’ebé maka “falta publikasaun regular sira ba jeneru sira hanesan ne’e no ho lian portugueza”.

Iha termu jeral, Dulce Soares repete vontade Timor-Leste nian hodi manrein no fortalese relasaun di’ak sira ho Portugal no nasaun ne’e kontinua konta ho apoiu portuguéz, liu-liu iha setor edukativu.

Ba jornalista sira, Dulce Soares konsidera katak publikasaun ne’e hanesan “Ezemplu ida ne’ebé di’ak ba divulgasaun lian postugueza nian iha Timor-Leste”, nia hatudu otimista katak ideia ne’ebé bele alarga ba eskola sira seluk nasaun ne’e nian.

“Ami hein katak iha futuru Ministeriu Edukasaun kontinua kooperasaun ho UE hodi fó apoiu ba posibilidade imprimi tan kópia barak hodi fahe ba eskola sira iha nasaun ne’e nian laran hotu. Ne’e bele vantajozu hodi ajuda estudante sira hodi fortalese sira nian kapasidade”, nia konsidera.

Acácio de Brito rekorda katak EPD nian papel nu’udar “espasu privelijiadu ba formasaun ba labarik no joven sira ne’ebé maka frekuenta no komplementarmente afirma nu’udar forte nukleo aprofundamentu lian no kultura portugueza” iha Timor-Leste.

“Kumpre nune’e objetivu hodi halo EPD ba espasu referénsia lian no kultura portugueza, ezijente iha propozitu sira, kualifikante no kualifikadora rekursu umanu sira, ne’ebé maka ho objetivu estratejiku kontribui ba formasaun sosioedukativa rekursu umanu sira no fó formasaun ho baze portugueza”, nia afirma.

Embaixador Portugal nian iha Dili, José Pedro Machado Vieira, destaka serbisu ne’ebé maka dezenvolve hosi EPD no hosi eskola CAFE, inklui mós iha revista Tempo ne’ebé maka fó lian ba instituisaun oioin, “no fó koñese prejetu sira, inisiativa no aliansa sira ne’ebé halo ho vantajen ba edukasaun ida ne’ebé di’ak ba Demokrasia no Direitus Umanus”.

“Ha’u afirma, ho orgullu, katak publikasaun ne’e konstitui janela ida konabá serbisu di’ak ne’ebé dezenvolve iha Eskola Portugueza de Dili, no mós hosi eskola sira CAFE nian”, nia hatete.

Embaixador Uniaun Europeia nian iha Díli, Alexandre Leitão, hatete katak desizaun hodi finansia edisaun espesial tanba publikasaun ne’e iha alkanse nasional ida, iha kazu ne’e liu hosi Centros de Aprendizagem e Formação Escolar (CAFE).

Konsidera esensial hodi kontinua aposta iha setor edukasaun, diplomata ne’e hatete katak eskola sira bele no tenki iha espasu ida asaun sosial nian, inklui mós iha setor hanesan ambiente.

Tanba ne’e nia dezafia autoridade timoroan sira tenta, hosi eskola sira, adota medida sira ne’ebé maka ajuda kombate problema lixu ni problema ambiental sira seluk ne’ebé maka afeta nasaun ne’e.

“Se labarik sira ne’e hetan valor sira ne’ebé los iha futuru sira sei sai adultu sira ne’ebé maka pasa valor sira ne’ebé los ba sira nian labarik sira”, nia hatete.

SAPO TL ho Lusa

Dotasaun duodesimu nian ba Timor-Leste fixa ho 83,1ME iha fulan Fevereiru

Posted: 05 Feb 2019 10:55 PM PST

Ministeriu Finansas timoroan aprova dotasaun orsamental temporaria ida (DOT) ho valor dolares millaun 95 ba fulan fevereiru nian, iha kuadru aplikasaun rejime duodesimu.

Valor definidu ba fulan ne’e fó sai hosi ministra interina Finansas nian, Sara Lobo Brites, hafoin enkontru ida ho primeiru-ministru, Taur Matan Ruak, ne’ebé maka halao iha Palasiu Governu iha Dili.

“Ha’u hasoru malu ho primeiru-ministru hodi atualiza koanbá serbisu Ministeriu Finansas nian. Semana ne’e ami sei fixa valor duodesimu nian iha fulan Fevereiru ho dolares millaun 95”, nia hatete, sita hosi nota kiik ida ne’ebé divulga iha portal Ministeriu Finansas nian.

Valor ne’e aprezenta aumentu ida ho valor dolares millaun 23 liu fulan Janeiru nian, ne’ebé maka DOT ne’e fixa ho valor dolares millaun 71,88.

Rejime duodesimal ne’e implika katak Governu só bele gasta fulan-fulan 1/12 hosi Orsamentu Jeral Estadu nian (OJE) tinan kotuk nian, ne’ebé maka tama iha vigor iha final fulan Setembru nian ne’ebé mak ho total dolares millaun 1.279,9.

Em konkretu, Estadu bele gasta de’it dolares millaun besik 106,6, fulan-fulan.

Iha fulan Janeiru, Sara Brites aponta katak Governu iha konta Tezouru nian dolares millaun besik 296.

Rejime Duodesimal, ne’ebé maka nasaun ne’e enfrenta durante fulan sia dahuluk tinan kotuk nian – konsekuénsia impase politiku ne’ebé maka nasaun ne’e enfrenta – tenki aplika fila fali tanba OJE ba tinan 2019 nian sei apresia hela hosi xefe Estadu.

Testu ne’e veta tiha hosi xefe Estadu no altera fila fali no aprova fali hosi parlamentu, agora iha fali ona Prezidente Republika nian liman.

Aplikasaun sira rejime duodesimal nian garante pagamentu ba salariu sira, bens no serbisu, kapital dezenvolvimentu ba projetu sira ne’ebé halao hela ni transferénsia puiblika, hanesan pagamentu pensaun ba vetereanu ka idozu sira.

SAPO TL ho Lusa

Governu timoroan hakarak lori profesor portuguéz sira iha fulan ne’e nian laran

Posted: 05 Feb 2019 04:10 AM PST

Ministra Edukasaun timoroan nian hatete iha loron-segunda ne’e katak nia hein atu konklui iha fulan ne’e nian laran sosa viajen profesor portuguéz sira envolvidu iha projetu eskola referénsia sira iha Timor-Leste, ne’ebé maka hein tiha ona iha semana barak nian laran hodi bele halo viajen ba Dili.

“Ami iha prosesu aprovizionamentu viajen profesor sira nian. Ami hein katak durante fulan Fevereiru ne’e profesor sira bele desloka ona ba Timor-Leste”, hatete Dulce Soares, ministra Edukasaun Juventude no Desportu timoroan nian ba Lusa.

“Maski situasaun iha Timor-Leste ne’e, ami esforsa hodi rezolve situasaun ne’e hodi bele mai sedu liu. Ami koopera hela ho embaixada portugueza iha asuntu ne’e”, nia refere.

Fonte kooperasaun portugueza nian konfirma ba Lusa katak, hafoin tinan barak tutuir malu ba atrazu sira hosi parte Portugal nian, iha preparasaun no asinatura ba kontratu profesor sira nian, kumpri kalendariu ba tinan ne’e nian.

Profesor sira ne’e iha kontratu no simu salariu, iha semana barak nian laran ona, iha Portugal, hein hela simu billete aviaun nian – ne’ebé maka iha ámbitu projetu nian ne’e hosi responsabilidade Timor-Leste nian maka selu salariu kompletu iha teritoriu timoroan.

Maski anu letivu iha Sentru Aprendijazem no Formasaun Eskolar (CAFE) nian komesa tiha ona iha meadu fulan Janeiru, profesor portuguéz na’in 130 seidauk iha nasaun ne’e, ne’ebé maka sei destaka ba eskola 13 iha Timor-Leste.

Dulce Soares la klarifika motivu ba atrazu sosa viajen sira ne’e.

Governante ne’e koalia ba Lusa iha aprezentasaun ba sestu numeru revista Tempu nian iha Dili, unika publikasaun totalmente ho lian portugueza iha Timor-Leste, editada hosi Eskola Portugueza Dili.

Numeru 6 publikasaun nian, ne’ebé maka konta ho finansiamentu Uniaun Europeia nian, ne’e espesial ho konta no kontributu CAFE sira hotu nian iha Timor-Leste.

Iha ámbitu seluk, governante ne’e klarifika katak koordenadora timoroan ba projetu ne’e, Antonieta de Jesus, la halo parte iha grupu funsionariu kazual na’in 273 ne’ebé maka sira nian kontratu Ministeriu Edukasaun, Juventude no Desportu la renova iha final tinan 2018.

“Despaxu ne’e klaru: la abranje asuntu bilateral sira. Ida ne’e má interpretasaun hosi señora Antonieta”, nia hatete, no afirma katak la afeta elementu sira ne’ebé ligadu ho projetu kooperasaun bilateral ho Portugal – eskola CAFE no projetu Formar Mais – ho Nova Zelandia (iha projetu pré-eskolar nian) no ho Governu australianu iha ensinu báziku.

“Kestaun ne’e, se iha duvida, lolos tenki koalia iha Ministeriu. Nia koordenadora parte timoroan sira nia. Ne’e la justu koalia ida ne’e iha publiku tanba ami esforsa hela iha kestaun ne’e”, nia hatete.

Dulce Soares hatete katak too momentu ne’e seidauk hasoru malu ho koordenadora timoroan ne’e, nia afirma katak objetivu maka “mantein ninian kontratu hodi apoiu projetu ne’e”.

Fonte ligada ho projetu ne’e konfirma ba Lusa katak Antonieta de Jesus la partisipa iha reuniaun sira ne’ebé relasiona ho projetu ne’e. Lusa la konsegue hetan komentariu ida hosi koordenadora ne’e.

Rekorda mós katak, atualmente funsiona eskola CAFE hamutuk 13 iha Timor-Leste, ida iha kada kapital munisipiu 12 nian no mós iha kapital Rejiaun Administrativa Espesial Oecusse-Ambenu (RAEOA).

Eskola sira, ne’ebé maka konta ho alunu sira hamutuk na’in 7.000, tuir kurikulu nasional no uza portuguéz hanesan lian instrusaun nian iha nivel hotu eskolaridade nian.

Projetu ne’e mosu hosi “fó edukasaun publika ida ho kualidade, ho uzu lian portugueza hodi hanorin iha disiplina hotu-hotu”, hodi fó “formasaun ho lian portugueza ba universitariu resém-graduadu sira no ba profesor foun sira” no forma ho reforsa kapasidade profesor no administradu hosi eskola publika lokal sira.

Projetu ne’e integra besik profesor portuguéz sira na’in 130 no profesor sira 110 no profesor estajiariu timoroan sira hamutuk na’in 62.

Anualmente adisiona turma tan foun ida ba nivel eskolaridade seguinte no tinan ne’e CAFE sei iha turma sira ensinu sekundariu nian ba dahuluk.

SAPO TL ho Lusa

Adeus Sporting | Benfica sublinha “vitória categórica” em Alvalade

Posted: 05 Feb 2019 03:40 AM PST

Foi no passado domingo, dia 3.2, que o Benfica venceu o Sporting por 4 – 2 em Alvalade e que levou a equipa dos leões a despedir-se da possibilidade de ser uma das equipas a discutir o título primeiríssimo da I Liga ou de granjear ao menos o segundo lugar na classificação. Amanhã, quarta-feira, dia 6.2, o Sporting vai ao Estádio da Luz defrontar novamente o Benfica para as meias-finais da Taça de Portugal, o prognóstico é de nova derrota da equipa de Alvalade. Com mais pormenores podemos ler o artigo de Notícias ao Minuto que apresentamos a seguir. (TA)

Encarnados sublinham ainda talento “nascido e criado no Seixal”

O Benfica diz que a “vitória categórica” arrancada em Alvalade, diante do Sporting (4-2), em jogo referente à 20.ª jornada da I Liga, já faz parte do passado. Na newsletter News Benfica, o clube da Luz realça ainda os jogadores da equipa principal que passaram pelas camadas jovens.

Na publicação desta segunda-feira, o Benfica garante que o resultado de obtido ontem, no terreno do interno rival, será “recordado por muito tempo”, mas também aponta baterias para o duelo da próxima quarta-feira, novamente diante do Sporting, em jogo referente à 1.ª mão das meias-finais da Taça de Portugal.

“Não há temporadas ganhas nem perdidas em fevereiro e o jogo mais importante será sempre aquele que vem a seguir. De todos eles, o único que por agora interessa é o que está marcado para a próxima 4ª feira, às 20h45, no Estádio da Luz”, pode ler-se.

Também os jogadores formados no Seixal e que estão agora na equipa principal das águias merecem uma menção, um dia depois de João Félix e Rúben Dias, dois desse lote de jogadores, terem marcado no triunfo obtido em Alvalade.

“Esse é o objetivo do Benfica para qualquer jogo, num processo de consolidação que integrará cada vez mais o talento ‘nascido e criado’ no Seixal. Estão hoje 9 jogadores no plantel principal que passaram pela nossa formação. Um número impressionante e que é caso único nas principais Ligas Europeias”, realçam as águias.

TA com Notícias ao Minuto | Foto: Global Imagens

Dotação de duodécimos para Timor-Leste fixada em 83,1ME em fevereiro – Finanças

Posted: 05 Feb 2019 03:16 AM PST

Díli, 05 fev (Lusa) – O Ministério das Finanças timorense aprovou uma dotação orçamental temporária (DOT) de 95 milhões de dólares (cerca de 83,1 milhões de euros) para o mês de fevereiro, no quadro da aplicação do regime de duodécimos.

O valor definido para este mês foi dado a conhecer pela ministra interina das Finanças, Sara Lobo Brites, depois de um encontro com o primeiro-ministro, Taur Matan Ruak, que decorreu no Palácio do Governo em Díli.

“Estive reunida com o primeiro-ministro para atualizar a informação sobre o trabalho do Ministério das Finanças. Esta semana vamos fixar o valor de duodécimos em fevereiro em 95 milhões de dólares”, disse, citada numa curta notada divulgada no portal do Ministério das Finanças.

O valor representa um aumento de mais de 23 milhões de dólares do que em janeiro, quando a DOT foi fixada em 71,88 milhões de dólares (cerca de 63 milhões de euros).

O o regime duodecimal implica que, mensalmente, o Governo só pode gastar um doze avos do Orçamento Geral do Estado (OGE) do ano passado, que entrou em vigor no final de setembro e que totalizava 1.279,6 milhões de dólares (cerca de 1.100 milhões de euros).

Em concreto, o Estado pode gastar, mensalmente, até cerca de 106,6 milhões de dólares (cerca de 93 milhões de euros).

Em janeiro, Sara Brites apontou que o Governo tinha na conta do Tesouro cerca de 296 milhões de dólares.

O regime duodecimal, com que o país viveu durante os primeiros nove meses do ano passado – consequência do impasse político que o país viveu então – tem que ser aplicado desta vez porque o OGE para 2019 ainda está a ser apreciado pelo chefe de Estado.

O texto foi inicialmente vetado pelo chefe de Estado e foi, entretanto, alterado e novamente aprovado pelo parlamento, estando de novo nas mãos do Presidente da República. A aplicação do regime duodecimal garante o pagamento de salários, bens e serviços, capital de desenvolvimento para projetos em curso e transferências públicas, como os pagamentos de pensões a veteranos ou idosos.

ASP // MIM

Lançada edição especial da Tempo, única revista em língua portuguesa de Timor-Leste

Posted: 05 Feb 2019 03:11 AM PST

Os Direitos Humanos são o tema da edição especial da revista Tempo, a única em língua portuguesa em Timor-Leste, editada pela Escola Portuguesa de Díli e, pela primeira vez, com colaborações das restantes escolas em língua portuguesa do país.

Intervindo no lançamento da edição, a 6.ª da revista, o diretor da Escola Portuguesa de Díli (EPD), Acácio de Brito, explicou que a edição especial alargada da Tempo foi realizada com o apoio da Embaixada da União Europeia em Díli, que permitiu aumentar o número de exemplares de mil para 8.500.

Um apoio que se deveu ao facto de a revista contar, pela primeira vez, com contributos de todos os 13 Centros de Aprendizagem e Formação Escolar (CAFE), escolas do sistema público timorense apoiadas por professores portuguesas e onde se leciona em português. Intervindono lançamento, a ministra da Educação, Juventude e Desporto timorense, Dulce Soares, considerou a Tempo, editada desde 2017, uma “ótima iniciativa para divulgação da língua portuguesa” num país onde “há muita carência de publicações regulares deste género e em língua portuguesa”.

Em termos gerais, Dulce Soares reiterou a vontade de Timor-Leste manter e fortalecer as boas relações com Portugal e que o país continua a contar com o apoio português, especialmente no setor educativo.

Aos jornalistas, Dulce Soares considerou a publicação um “bom exemplo para divulgação da língua portuguesa em Timor-Leste”, mostrando-se otimista que a ideia possa ser alargada a outras escolas do país. “Esperamos que no futuro o Ministério da Educação continue a cooperação com a UE para dar apoio à possibilidade de imprimir mais cópias para distribuir pelas escolas do resto do país. Pode ser muito útil para ajudar os estudantes a fortalecer as suas capacidades”, considerou.

Acácio de Brito recordou o papel da EPD como “espaço privilegiado de formação das crianças e jovens que a frequentam e complementarmente tem-se afirmado como forte núcleo de aprofundamento da língua e cultura portuguesas” em Timor-Leste. “Cumpre-se assim o desiderato de tornar a EPD num espaço de referência da língua e da cultura portuguesas, exigente nos propósitos, qualificante e qualificadora dos recursos humanos, tendo como objetivo estratégico contribuir para a formação socioeducativa dos recursos humanos proporcionando formação de base portuguesa”, afirmou.

O embaixador de Portugal em Díli, José Pedro Machado Vieira, destacou o trabalho que tem sido desenvolvido pela EPD e pelas escolas CAFE, incluindo na revista Tempo que dá voz a várias instituições, “dando a conhecer projetos, iniciativas e alianças forjadas em prol de uma melhor educação para a Democracia e os Direitos Humanos”. “Afirmo, com orgulho, que esta publicação constitui uma janela sobre o bom trabalho desenvolvido na Escola Portuguesa de Díli, bem como pelas várias escolas CAFE”, disse.

Já o embaixador da União Europeia em Díli, Alexandre Leitão, disse que a decisão de financiar a edição especial se deveu ao facto de a publicação ter um alcance nacional, neste caso através dos Centros de Aprendizagem e Formação Escolar (CAFE). Considerando essencial continuar a apostar no setor da educação, o diplomata disse que as escolas podem e devem ser um espaço de ação social, incluindo em setores como o ambiente.

Por isso desafiou as autoridades timorenses a tentar, pelas escolas, adotar medidas que ajudem a combater o problema do lixo e outros problemas ambientais que afetam o país. “Se estas crianças tiverem os valores certos no futuro vão ser adultos que passam os valores certos às suas crianças”, disse.

Lusa | em Plataforma

Planu 2020 La Korresponde Situasaun F-FDTL

Posted: 05 Feb 2019 02:26 AM PST

DILI: Planu Governu anteriór hodi dezenvolve instituisaun FALINTIL-Forsa Defeza Timor-Leste (F-FDTL) ho planu 2020 konsiderandu sees husi espetativa. Ne’e duni, tuir planu sei halo revizaun fila-fali.

Ministru Defeza no Ministru Interiór interinu, Filomeno de Jesus Paixão, konsidera planu 2020 ne’ebé governu anteriór trasa, durante ne’e la korresponde ba situasaun jerál ne’ebé instituisaun forsa defeza enfrenta.

“Ita haree duni planu 2020 ne’e la korresponde ba ita nia realidade, tanba ne’e mak ha’u dehan revizaun estratéjia para ita haree fali ida ne’ebé mak cocok no adapta ba ita nia realidade”, dehan nia, iha Kuartél Jerál F-FDTL, Fatuhada, Sábadu (2/2).

Ne’e duni, revizaun ba estratéjia 2020 ne’e atu haree fila-fali saida de’it mak la merese atu uza bele hadi’a, nune’e trasa planu foun ne’ebé serve ba realidade iha instituisaun laran.

Nia hatutan, servisu boot ne’ebé governu hamutuk ho Xefe Estadu Maiór, Koronél Koliati, halo estudu foun ba FFDTL nian para atu haree fila-fali formasaun ne’ebé durante ne’e realiza ninia progresu.

Instituisaun halo daudaun hela hodi haree vantajen no dezvantajen sira ne’e. Saida mak seidauk halo, iha ameasa ka lae no saida mak presiza atu aumenta. Estudu sira ne’e ba futuru sei hatama iha lei programasaun militár nian.

Tuir Paixão, kuandu lei ne’e mak iha ona ba futuru mai kualkér governu ida mak atu ukun mós tenke kumpre nafatin para bele lori Forsa Defeza ne’e la’o nafatin ba oin.

Tomé Amado | Independente

Imajen: Ministru Defesa no Ministru Interior Filomeno de Jesus Paixão | Foto Ministériu Defesa

Kazu Kuluhun, Komando Polisia Hein MP Halo Ezame Balistiku

Posted: 05 Feb 2019 02:09 AM PST

DILI: Komando Polisia Nasional Timor Leste (PNTL) to’o ohin sei hein hela Ministériu Públiku atu halo prosesu ezame balistiku ba kazu Kuluhun ne’ebé hamate joven na’in tolu.

Komandante Jeral PNTL, Komisariu Julio da Costa Hornai hatete, parte PNTL remata ona prosesu ba pesoal polisia na’in haat (4) ne’ebé deskonfia sai autór ba kazu Kuluhun no entrega ona ba Tribunal Munisipiu Dili.

“Ami ninia prosesu hasoru sira na’in haat remata ona, agora iha ona Tribunal. Ami hein de’it desizaun tribunal nian,” deklara Komisariu Julio ba jornalista jornal INDEPENDENTE hafoin serimonia Komemorasaun Aniversariu FALINTIL-Forsa Defeza Timor Leste (F-FDTL) ba dala18, iha Kuartel Jeneral, Fatuhada, Sabadu (02/02).

Kona-ba teste bala-musan, Komisariu Julio dehan, ne’e kompetensia Ministériu Públiku nian.

Entretantu, arguidu na’in rua ho inisial JA no FP hetan ona medida koasaun ho prizaun preventiva, no na’in rua seluk ho aprejentasaun periodika.

Ba membru na’in rua seluk ne’ebé hetan aprejentasaun periodika, Komisariu dehan, nia parte hein hela rezultadu husi ezame balistiku bainhira rezultadu hatudu laiha envolvimentu Komando fó fila fali oportunidade ba sira atu kotinua ativu fali iha instituisaun seguransa.

Maibé ba daudauk ne’e, nia hatete, membru na’in rua ne’e la hala’o knar ka serbisu polisia nian.

“Sira la uza frada, inklui la lori armas hodi halo serbisu bainhira seidauk iha desizaun ka rezultadu ezame balisktiku ne’e,” dehan nia.

Tomé Amado | Independente

FONGTIL Kondena Aktu Asesor SECOMS Amesa Jornalista

Posted: 04 Feb 2019 11:06 PM PST

DILI – Forum Organizasaun Non Governamental Timor-Leste (FONTIL), kondena hahalok Xefe gabineti husi Sekretaria Estadu Komunikasaun Sosial (SEKOMS), nebee maka amesa Jornalista RTTL- EP nee kosidera krimi no bele hafraku liberdade imprensa no liberdade espresaun neebe maka konsagra ona iha konstitusaun RDTL.

Tuir Direitur Exekutiva FONGTIL Daniel do Santos Carmo katak, problema akontese iha RTTL iha jornalista ida hetan presaun husi ita nia asesor ka Xefe Gabineti SEKOMS ninia liga ba liberdade espresaun artigu 40-41 ida nee maka ba ami preokupasaun seriu nee mídia hotu-hotu ita presiza hamutuk halo advokasia ida forte, ita husu ba instituisaun hanesan Konsellu Imprensa atu ita kontinua kampania asuntu ida hanesan nee labele akontese.

“Ami lamenta tebe-tebes se informasaun nee loos FONGTIL kondena makaas aktu Xefe Gabinete SEKOMS nian neebé halo presaun ba mídia tenke hatene nasaun ida nee nasaun demokrátiku, demokrásia nee laos ema ida maka lori maibé povu ida nee maka hakarak duni”, hateten Daniel ba jornalista sira iha nia knaar fatin FONGTIL Caicoli, Segunda (4/2/2019).

Nia dehan Povu nee materializa demokrásia ne’e ho sira nia sofrementu, ita nia sofrementu durante tinan 24 too ikus atinji ita nia liberdade tanba povu nia hakarak entaun laiha ema ida atu impede povu nia liberdade.

Notisia kompletu lee iha jornal STL edisaun Kuarta (06/02/2019)

Natalino Costa | Suara Timor Lorosae

Fiskalizasaun LAP Iha TR La Impede Sosa Asoens ConocoPhillips ho Shell

Posted: 04 Feb 2019 11:01 PM PST

DILI, (TATOLI) – Ministru Reforma Lejizlativa no Asuntu Parlamentár, Fidelis Leite Magalhães, afirma pedidu fiskalizasaun abstrata ba Lei Atividade Petrolíferu (LAP), ne’ebé hato’o hosi bankada Opozisaun (Fretilín-PD) iha Parlamentu Nasionál, sei la impede ba vontade governu atu sosa asoens ConocoPhillips ho Shell.

“Kazu ida ne’e atu haree ba konstitusionalidade Lei Atividade Petrolíferu nian maibé la iha nesesidade ona. Tanba fó ona autorizasaun atu governu foti osan direita, tanba ne’e mak parte governu la iha implikasaun ba pedidu opozisaun sira nian atu halo fiskalizasaun abstrata,” Ministru Fidelis Magalhães ba jornalista sira, Parlamentu Nasionál, ohin.

Tuir Fidelis Magalhães katak pedidu ne’ebé mak opozisaun sira halo ne’e iha argumentu legál no konstitusionál maibé dala barak tribunál la apoiu sira nia pozisaun.

“Ida ne’e polítika ida mak opozisaun sira halo, maibé ita haree diskusaun legalidade ne’e se mak los, ita hein desizaun tribunál nian,” nia dehan.

Entretantu bazeia ba LAP governu sei levanta osan ho millaun U$ 650 hodi sosa asoens ConocoPhillips ho Shell.

Antes ne’e, Parlamentu Nasionál (PN) simu ona notifikasaun hosi Tribunál Rekursu (TR) kona-ba pedidu fiskalizasaun abstrata ba Lei Atividade Petrolíferu (LAP) ne’ebé hato’o hosi opozisaun parlamentár iha 30 Janeiru foin lais.

Prezidente PN, Arão Noé, dehan, hafoin TR fó notifikasaun mai parlamentu, konvoka reuniaun ho asesór legál sira atu prepara resposta hodi hatán ba notifikasaun, dentru loron 10 nia laran.

Kona ba sosa asoens ConocoPhillips ho Shell, Arão esplika bele hola nafatin tanba prosesu sei la’o nafatin, kuandu tribunal deside mak foin hapara. Lei labele para tan ho prosesu reklamasaun ida, tenke ba oin nafatin, la’ós ba kotuk. Ita nia sistema mak nune’e, la iha ema ida hapara tanba lei iha ona vigor.

Jornalista: Zezito Silva | Editór: Manuel Pinto

Imajen: Ministru Reforma Lejizlativa no Asuntu Parlamentár, Fidelis Leite Magalhães

You are subscribed to email updates from TIMOR AGORA.
To stop receiving these emails, you may unsubscribe now.
Email delivery powered by Google
Google, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States
Please follow and like us:

5.2.19 timor agora

TIMOR AGORA

KI Husu PNTL Labele Brutal Hasoru Jornalista

Posted: 04 Feb 2019 12:10 PM PST

DILI- Presidente Konselho Imprensa husu Polisia Nasional Timor-Leste atu labele hatudu brutalismu hodi hosoru jornalista sira bainhira servisu iha terenu.

Presidente konselho imprensa Virgilio Guteres da Silva hatete, hahalok sira ne’e konseilho imprensa preokupa tamba polisia nasional timor-leste (PNTL) hasoru fisiku ba jornalista sira bainhira servisu iha terenu.

“Polisia sira tenke husu ba jornalista sira bele kolia karik labele hasai fotografia atu publika ka halo gravasaun laos atu ba hadau jornalista nia sasan ameasa ka baku ne’e labele” dehan nia dehan presidente iha nia knaar fatin Kintal Boot Sesta ( 01/02/2019 ).

Predente hatete ida-idak tenke hatene tuir nia knaar atu nune’e meius komunikasaun bele professional tamba loron-loron hasoru malu mak jornalista ho polisia tamba instituisaun ida atu garante seguransa ida seluk hetan informasaun ba publiku”.

Tamba ne’e konseilho imprensa sei kopera hamutuk ho polisia nasional timor-leste atu iha futuru labele mosu tan konflitu entre instituisaun rua ne’e

Notisia kompletu lee iha jornal STL edisaun Kuarta (06/02/2019)

Natalino Costa | Suara Timor Lorosae

Governo timorense quer trazer professores portugueses ainda este mês – ministra

Posted: 04 Feb 2019 11:40 AM PST

Díli, 04 fev (Lusa) — A ministra da Educação timorense disse hoje que espera concluir ainda este mês a compra das viagens dos professores portugueses envolvidos no projeto das escolas de referência em Timor-Leste, que esperam há várias semanas poder viajar para Díli.

“Estamos no processo de aprovisionamento das viagens dos professores. Esperamos que no decurso do mês de fevereiro os professores possam deslocar-se para Timor-Leste”, disse à Lusa Dulce Soares, ministra da Educação, Juventude e Desporto timorense.

“Apesar da situação em Timor-Leste, estamos a esforçar-nos para resolver a situação para que possam vir o mais cedo possível. Estamos a cooperar muito com a embaixada portuguesa neste assunto”, referiu.

Fonte da cooperação portuguesa confirmou à Lusa que, depois de vários anos consecutivos de atrasos da parte de Portugal, na preparação e assinatura dos contratos dos professores, o calendário este ano foi cumprido.

Os professores estão com contratos e a receber salário, há várias semanas, em Portugal, à espera de receber os bilhetes de avião — que no âmbito do projeto são da responsabilidade de Timor-Leste, que paga ainda um complemento salarial em território timorense.

Apesar do ano letivo nos Centros de Aprendizagem e Formação Escolar (CAFE), ter começado em meados de janeiro, não estão ainda no país nenhum dos cerca de 130 professores portugueses que estão destacados nessas 13 escolas de Timor-Leste.

Dulce Soares não clarificou os motivos do atraso na compra das viagens.

A governante falava à Lusa à margem da apresentação em Díli do sexto número da revista Tempo, a única publicação totalmente em língua portuguesa em Timor-Leste, editada pela Escola Portuguesa de Díli.

O número 6 da publicação, que contou com financiamento da União Europeia, é especial por conta com contributos de todas os CAFE em Timor-Leste.

Noutro âmbito, a governante clarificou que a coordenadora timorense do projeto, Antonieta de Jesus, não faz parte do grupo de 273 funcionários casuais cujos contratos o Ministério da Educação, Juventude e Desporto não renovou no final de 2018.

“O despacho é claro: não abrange os assuntos bilaterais. Isso é má interpretação da senhora Antonieta”, disse, afirmando que não são afetados elementos ligados aos projetos da cooperação bilateral com Portugal — escolas CAFE e projeto Formar Mais — com a Nova Zelândia (num projeto do pré-escolar) e com o Governo australiano no ensino básico.

“Esta questão, se havia dúvidas, deveria ser falada no Ministério. Ela é coordenadora da parte timorenses. Não é justo falar disto em público porque estamos a esforçar-nos nesta questão”, disser.

Dulce Soares disse que até ao momento ainda não se encontrou com a coordenador timorense, afirmando que o objetivo é que “mantenha o seu contrato para apoiar o projeto”.

Fonte ligada ao projeto confirmou à Lusa que Antonieta de Jesus não tem participado em reuniões relacionadas com o projeto. Não foi possível à Lusa obter um comentário da coordenadora.

Recorde-se que, atualmente, funcionam em Timor-Leste 13 escolas CAFE, uma por cada uma das 12 capitais de município mais a capital da Região Administrativa Especial de Oecusse-Ambeno (RAEOA).

As escolas, que contam com cerca de 7.000 alunos, seguem o currículo nacional e usam o português como língua de instrução em todos os níveis de escolaridade.

O projeto nasceu para “proporcionar uma educação pública de qualidade, com uso da língua portuguesa para o ensino de todas as disciplinas”, para dar “formação em língua portuguesa aos universitários recém-graduados e aos novos professores” e formar e reforçar as capacidades de professores e administrados das escolas públicas locais.

O projeto integra cerca de 130 professores portugueses e cerca de 110 professores e 62 professores estagiários timorenses.

Anualmente é adicionada uma nova turma ao nível de escolaridade seguinte e este ano os CAFE terão, pela primeira vez, turmas do ensino secundário.

ASP // PJA

Lei permite investimento do Fundo Petrolífero no Greater Sunrise — Banco Central timorense

Posted: 04 Feb 2019 11:24 AM PST

Díli, 04 fev (Lusa) – O vice-governador do Banco Central timorense confirmou hoje que a Lei de Atividades Petrolíferas permite que a compra da participação maioritária no Greater Sunrise seja feita através do Fundo Petrolífero, sem detalhar o processo da operação em si.

“A alteração à lei de atividades petrolíferas recentemente promulgada permite que o Fundo Petrolífero invista diretamente em atividades petrolíferas”, disse à Lusa, Venâncio Alves Maria, vice-governador do Banco Central de Timor-Leste (BCTL).

Escusando-se a avançar pormenores sobre como a operação se vai concretizar, considerando que “é prematuro” e que o processo está ainda a ser afinado pelo Governo, o responsável do BCTL disse que a legislação permite a operação.

“Quando a questão estiver resolvida o BCTL [que gere o Fundo Petrolífero] executa”, considerou.

Apesar da compra das participações da ConocoPhilips e da Shell no Greater Sunrise ser efetuada pelo Fundo Petrolífero, a gestão dessa participação maioritária será feita através da petrolífera timorense Timor Gap.

Questionado na semana passada pela Lusa sobre a operação, o chefe do Governo disse que os técnicos estão a preparar as operações que vão ser concretizadas “dentro do tempo previsto”.

“Não posso garantir se serão as duas ao mesmo tempo ou uma atrás do outra”, referiu, sem apresentar mais detalhes.

Recorde-se que os 650 milhões de dólares para essa compra — 350 para a Conoco e 300 para a Shell – tinham sido inicialmente incluídos na proposta de lei do Orçamento Geral do Estado (OGE) para 2019, que foi vetada pelo Presidente da República.

Acabaram por ser retirados quando o parlamento reapreciou o diploma que está agora novamente a ser avaliado pelo chefe de Estado.

O Governo sustenta que pode retirar esse valor do OGE para 2019 já que a operação pode agora ser concretizada diretamente do Fundo Petrolífero mediante alterações à Lei de Atividades Petrolíferas (LAP).

Essas alterações foram aprovadas pela maioria do parlamento, vetadas pelo Presidente da República, reaprovadas pelos deputados e promulgadas pelo chefe de Estado, tendo a oposição apresentado um pedido de fiscalização da constitucionalidade das mudanças.

Central ao processo estão alterações ao artigo da LAP sobre a “participação do Estado em operações petrolíferas”, tendo sido acrescentada a possibilidade dessa participação ser feita “através de entidades integralmente detidas ou controladas” por pessoas coletivas públicas timorenses”.

O anterior limite máximo de 20% de participação em operações petrolíferas “não é aplicável aos casos em que a participação de Timor-Leste ou qualquer outra pessoa coletiva pública timorense, incluindo entidades integralmente detidas ou controladas por estas, resulte de uma transação comercial ou de uma adjudicação nos termos da lei”.

As mudanças à lei permitem que o FP possa ser “aplicado diretamente em operações petrolíferas em território nacional ou no estrangeiro, através da celebração de transações comerciais, por intermédio da Timo Gap”.

Essencial para o enquadramento legal deste processo é ainda a lei do Fundo Petrolífero em si que determina que “não mais de 5%” do FP possa ser aplicado “em outros investimentos ilegíveis”.

No final de 2018 o saldo do FP era de 15,82 mil milhões de dólares (13,78 mil milhões de euros), pelo que 5% desse valor é cerca de 791 milhões de dólares.

ASP//MIM

Conselho de Imprensa timorense “extremamente preocupado” com situação TV pública

Posted: 04 Feb 2019 04:12 AM PST

Díli, 04 fev (Lusa) — O presidente do Conselho de Imprensa timorense manifestou-se hoje estar “extremamente preocupado” com a situação da Rádio e Televisão de Timor-Leste (RTTL), em particular com denúncias de interferências políticas do Governo no conteúdo editorial.

Virgílio Guterres explicou à Lusa que a preocupação do Conselho de Imprensa (CI) se alarga igualmente ao estatuto da instituição que constitucionalidade deveria ser de “serviço público”, mas que foi transformada em empresa pública “à procura de lucros”.

Uma situação agravada, disse, por decisões de nomear responsáveis da RTTL “não com o objetivo de melhorar a instituição, mas apenas com base nas considerações sobre filiação política” de quem ocupa o cargo.

“Este não é do meu partido. Tenho que nomear outro do meu partido”, afirmou.

O responsável do CI referiu-se a incidentes recentes “muito graves” de interferência na redação tanto por parte do chefe de gabinete do secretário de Estado da Comunicação Social, como por parte de assessores destacados na RTTL.

Situações que se sucederam à polémica exoneração do anterior presidente do CA da RTTL, Gil da Costa, que afirmou ter sido afastado pelo Governo por uma “decisão política” depois de uma auditoria à sua gestão mandatada pela Secretaria de Estado da Comunicação Social (SECOMS) e conduzida em outubro por Francisco da Silva ‘Gary’, o seu sucessor no cargo e que hoje tomou posse.

O secretário de Estado da Comunicação Social, Merício Akara, disse à Lusa que a decisão de exoneração de Gil da Costa foi tomada após uma análise alargada e uma investigação da Inspeção Geral de Estado.

Guterres denunciou que o jornalista da RTTL se queixou de ter sido contactado várias vezes pelo chefe de gabinete de Akara que o obrigou a apagar comentários sobre a liberdade de imprensa no seu mural do Facebook, “ameaçando-o com despedimento” se não o fizesse.

A situação agravou-se quando o próprio Guterres foi convidado a ser entrevistado no Jornal da Noite sobre o tema da liberdade de imprensa e interferência política na RTTL.

“Fui à RTTL mas quando lá cheguei fui informado de que uma assessora tinha visto o alinhamento do jornal e que tinham pressionado o Conselho de Redação a não incluir o assunto”, disse.

“Informaram-me de que poderia ser entrevistado, mas sem poder falar ou comentar sobre a situação da RTTL. Achei que isto é imposição e decidi não ir ao estúdio”, afirmou.Guterres considera ter havido uma situação de “intervenção massiva dos assessores na RTTL” e confirmou ter enviado notas de protesto sobre os casos à secretaria de Estado.

“A Secretaria de Estado tem também como funções o estabelecimento de órgãos de comunicação social públicos. Como instituição tem que estar na vanguarda da defesa da independência editorial”, afirmou.

“Quando aparece um chefe de gabinete a fazer intervenção não dá bom exemplo ao resto do Governo. Por isso pedimos que notifiquem o pessoal de que isto não se deve tornar a repetir”, considerou.

Caso a Secretaria de Estado tenha algo a dizer sobre conteúdo noticioso, deve utilizar os “mecanismos previstos”, incluindo o direito de resposta: “só assim se constrói uma sociedade democrática”, disse.Virgílio Guterres sustenta, porém, que a questão é mais ampla e que vai além “das políticas de mudança do presidente do Conselho de Administração da RTTL” que têm sido tomadas.

“Os problemas da RTTL não são de liderança, são de conceito, e é urgente que o Estado, o Governo, defina o estatuto real da RTTL que a constituição diz dever ser um serviço púbico de informação”, considerou.

A transformação da RTTL em EP, disse, levou a que muitos pensem que a instituição “tem que estar à procura de lucro, em vez de como serviço público assumir a sua responsabilidade de servir o público com informação”.

“É preciso redefinir ou reposicionar a RTTL no seu estatuto constitucional como órgão de serviço publico, não uma empresa que tem orientar-se para gerir rendimentos”, afirmou, considerando que o Conselho de Administração deveria ter até representantes do público.

ASP// MIM

Kursu Promosaun Ofisial Inspetor PNTL – Komunikadu Imprensa FM

Posted: 04 Feb 2019 03:42 AM PST

Fundasaun Mahein (FM), 4 Fevereiru 2019

Komunikadu Imprensa

Kursu Promosaun Ofisial Inspetor PNTL

Sei Hamosu Deskontente Barak Liu Duke Motivasaun Servisu

Iha loron 29 Novembru 2018 Ministériu Interior hasai Diploma Ministerial N.o 35/2018 de 29 de Novembro hodi halo promosaun ba membru PNTL sira husi kategoria Sarjentu tuir konkursu admisaun Kursu Promosaun Ofisial Inspetor (KPOI). Konkursu ne’e klasifika hanesan konkursu internu no nakloke ba membru PNTL hotu husi kategoria sira Sarjentu no aplika tuir alinea a) n.o 1) artigu 15 no rekezitu no kondisaun espesiais promosaun nia ba postu Inspetor Asistente ne’ebé mensiona iha Aneksu IV Dekretu-Lei N.o 16/2009 Rejime Promosaun PNTL nia dispozisaun. Maske prosesu ne’e foin hahu, insatisfasaun no polêmika hale’u ona iha membru PNTL sira husi kategoria sira Sarjentu no Ajente.

Portantu rekezitu sira iha konkursu admisaun KPOI tenke nivel edukasaun minimu baxarelatu ho kategoria sarjentu. Rekezitu ne’e tuir Fundasaun Mahein (FM) nia haree sei hamosu deskontente barak liu duke motivasaun servisu husi membru PNTL sira. Tamba rekezitu sira ne’e la tuir situasaun membru PNTL sira nian. Primeiru, membru PNTL sira ne’ebé ho postu Sarjentu maibe nivel edukasaun sekundariu deit. Exemplu,Komandante Eskuadra balu ho postu Sarjentu Xefe maibelabele hetan oportunidade tuir konkursu admisaun KPOI, tamba la mai ho kualifikasaun baxarelatu ka lisensiatura.Segundu, membru PNTL sira ne’ebé nivel edukasaun baxarelatu ka lisensiadu maibe ho deit postu Ajente. Idane’e akontese tamba membru PNTL balu la iha opurtunidade ba eskola ka asesu ba universidade no balu hetan opurtunidade ba eskola maibe la halo promosaun tuir pratika normal sira iha Rejime Promosaun PNTL nian.

Ironiku liu,membru PNTL ne’ebé Komandu PNTL rasik haruka ba eskola liu husi bolsu-estudu no gradua ona ho grau lisensiadu maibe nafatin iha kategoriaAjente.Lolos kursu espesializasaun sira nune’e promove automatikamente ba postu ne’ebé ekivalensia ho sira nivel edukasaun tamba koresponde duni ba servisu Institusaun PNTL nian.

Ho ida ne’e Komandu PNTL presiza haree fila-fali rekezitu sira iha konkursu admisaun KPOI nian no FM husu ba Komandu PNTL:

a) Tratamentu ne’ebéhanesan ba membru PNTL sira. Membru ne’ebé gradua husi Nasaun Kuba hetan promosaun sem liu husi testu ruma. Maibe iha mos graduadu husi Nasaun sira seluk ne’ebé foti kursu espesializasaun la hetan promosaun.

b) Identifika lisensiadu ne’ebé ninia disipliña siênsia koresponde ho servisu Institusaun PNTL nian.

c) Fó oportunidade ba lisiensadu hirak ne’ebé investe husi Instituisaun PNTL hasai kursu espesializasaun.

d) Fó oportunidade ba Postu Sarjentu ne’ebé iha titulu lisiensatura, maibe iha mos Postu Ajente ne’ebé mai ho kualifikasaun lisensiadu.

Tamba ne’e Komandu PNTLpresiza aprende husilisaun sira promosaun liu ba nian. Iha ne’ebé instatisfasaun barak liu duke motiva sira hodi halo servisu.Primeiru, lisaun ne’ebé presiza hadi’a – esperiensia husi promosaun tinan 2010 no 2012 membru PNTL la satisifas ho rezultadu promosaun nian, ikus mai rejigna-an husi PNTL.Deskontentimentu ba promosaun la’os deit hato’o rejigna-an, halo petisaun no keixa hasoru Komisaun Promosaun maibe impaktu seluk halo membru PNTL balu sai la disiplina. Segundu, lisaun ne’ebé kontinua no dudu profesionalismu- promosaun tuir membru PNTL sira nia espesializasaun no méritu ne’ebé akontese iha tinan 2014. Membru PNTL na’in lima ne’ebé ramata kursu espesializasaun iha area medisina husi Nasaun Kuba promove automatikamente tuir Rejime Promosaun PNTL nian sem liu husi kualker testu ruma. Iha ne’ebé Ajente Prinsipal na’in rua promove ba Inspetor Asistente no na’in tolu promove ba Primeiru Sarjentu.

 

Nune’e FM rekomenda:

1. Rekomenda ba Ministériu Interior no Komandu Jeral PNTL haree fila-fali rekezitu sira konkursu admisaun KPOI tuir realidade membru PNTL sira nian ne’ebé identifika ona iha leten. Nune’e bele evita polêmika no insatisfasaun husi membru PNTL sira no impaktu sira ba servisu PNTL nian.

2. Rekomenda ba Komandu Jeral PNTL fó prioridade promosaun ba membru PNTL sira ne’ebé ramata ona kursu espesializasaun iha ne’ebé rekursu ne’ebé PNTL rasik prepara liu husi bolus-estudu iha rai laran no rai liur hodi partisipa iha konkursu admisaun KPOI.

3. Rekomenda ba Ministériu Interior no Komandu Jeral PNTL haree fila-fali Rejime Promosaun PNTL 2009 no tau iha prioridade revizaun lejislasaun nian.

Atu hetan informasaun kle’an liu kona-bá asuntu ne’e bele kontaktu:

João Almeida

Acting Director

Email: [email protected]

Telemovel: (+670) 7756 1184

Website: www.fundasaunmahein.org

GMN TV | Jornal Nacional – kalan

Posted: 04 Feb 2019 03:29 AM PST

Deskomfia Oknum PM Tiru-Baku Joven, 1 Kanek-1 Nehan Monu

Posted: 04 Feb 2019 03:22 AM PST

DILI – Akontesementu problema iha Suku Caikoli, mosu joven sira baku, inklui mos deskomfia oknum Polisia Militar (PM), involve hodi tiru kanek joven ida nia liman, ida seluk baku nehan monu, maibe joven sira sai vitima nee lainvolve iha problema refere.

Preokupasaun nee hatoo husi Vitima Casmiro da Costa Ximenes hatete, akontesementu nee iha Sabadu lokraik, sira lahatene problema nee, iha joven mane ida ho ema seluk mak halo problema, noa sira baku malu halo joven ida too tama ICU. Aliende baku ema suspeitu nee halai ba hodi fo hatene ba maun Polisia Militar (PM) sira nain 2 ba fali iha sede suku Caikoli, dehan ba buka ema sira be halo problema, maibe lehetan too naran baku no tiru jovne sira iha sede suku.

“Suspeitu ho maun PM mai too iha sede suku ami sira be lahatene problema nee hamriik derepente maun PM nee mai naran baku deit ami, depois tiru kona kois kolega mane ida liman kanek no mos tiru kalen sede suku nee kuak hotu. Nunee baku ami hodi hatete, hau PM, maibe ami lasala buat ida tanba nee mak ami lori prosesu nee ba oin,” hatete vitima neebainhira ba hatoo keixa nee iha PN Segunda (04/02/2019).

Nia hatete prosesu kazu agora dadaun iha ona polisia, neebe sira hein deit, i sira hanesan vitima husu atu justisa laos los-loos tanba sira lasala tanba lamete iha problema nee rasik.

Notisia kompletu lee iha jornal STL edisaun Kuarta (06/02/2019)

Guilhermina Franco | Suara Timor Lorosae

Mandatu Lere, Lu Olo Envia Ona Karta Ba Xefe Governu

Posted: 04 Feb 2019 03:14 AM PST

DILI – Relasiona ho Xefe de Estadu Maior General das FALINTIL-FDTL Maior Jeneral Lere Anan Timor, neebe maka seidauk hetan renovasaun husi Xefe Estadu Francisco Guterres Lu olo, kona ba kestaun nee Xefe Estadu Fracisco Guterres Lu Olo, hateten, nia parte manda ona karta nomesaun Lere nia ba Xefe governu.

Xefe estadu nee hatoo mós karta ba iha Primeiru Ministru kona ba nomeasaun Lere, hateten , Lu Olo hateten PR Lu Olo ba jornalista sira depois de remata seremonia aniversariu tranformsaun Forsas Falintil ba F-FDTL ba dala 18 neebe halao iha Kuartel Jeral F-FDTL Sabadu, (2/2/2019).

Iha sorin seluk Ministru Defeza no Ministru Interior Interinu Filomeno Paixao hateten kona ba madatu Xefe de Estadu Maior General das FALINTIL-FDTL Maior Jeneral Lere Anan Timor, nia nomesan parese too ona iha Prezidente nia liman.

Notisia kompletu lee iha jornal STL edisaun Kuarta (06/02/2019)

Natalino Costa | Suara Timor Lorosae

Saldu Iha Kofre Estadu 200 Miloens

Posted: 04 Feb 2019 03:09 AM PST

DILI – Montante Orsamentu neebe sei uja ba fulan Febreiru hamutuk Noventa Sinco Miloens, nunee mos total saldu iha konfre estadu kuaze Dozentu Ital (200) Miloens.

Kestaun nee hato husi Ministra Finansas Interina Sara Lobo ba jornalista sira, iha Palasiu Governu, Dili, Segunda (04/02/2019), Ministra Interina Sara hatete, Enkontru regular ho Primeiru Ministru aktualiza ba Primeiru Ministru atu semana oin bele hatama iha ajenda Konsellu Ministru konaba duodesimu ba Fulan Febreiru.

Portantu montante orsamentu ba fulan Febreiru nian iha Noventa sinku Miloens, nunee mos total saldu neebe mak iha kofre estadu hamutuk Dozentus ital, orsamentu nee sei to hodi sustenta makina estadu.

Duodesimu Janeiru nian foin taka, no ejekusaun ba fulan nee ba deit bens servisu, tranferensia publikas balu, tanba kapital ita latama iha Janeiru, infraestruturas laiha, maibe Febreiru ita iha salariu bensimentu, bens servisu, tranferensia publikas ho kapital dezenvolvimentu,”dehan Ministra Interina Sara.

Iha parteketak Vise PPN Angelina Sarmento hatete, Orsamentu doudesimu preve atu funsionamentu makina estadu hahu fulan Janeiru 2019, tanba OJE 2018, sei kobre atu aplika rezime doudesimu neebe preve ona, dehan Vise PPN Angelina.

Entretantu Liu husi reniaun Governu ninian, aprova aplikasaun duodesimu fulan Janeiru nian iha loron 9 Fulan Janeiru, tinan 2019 hamutuk 71 Miloens hodi funsiona makina estadu no selu salariu ba funsionariu publiku sira.

Notisia kompletu lee iha jornal STL edisaun Kuarta (06/02/2019)

Carme Ximenes | Suara Timor Lorosae

FFKJODB Husu Aselera Lei Kódigu Labarik no Lei Protesaun Labarik

Posted: 04 Feb 2019 02:27 AM PST

DILI, (TATOLI) – Fundasaun Forum Komunikasaun Juventude Oratóriu Don Bosco (FFKJODB), hala’o inkontru ho Prezidente Repúblika, Francisco Guterres Lú Olo, hodi husu Xefe Estadu ko’alia ho Governu atu aselera Lei Kódigu Labarik no Lei Protesaun Labarik.

“Ohin ami hetan oportunidade mai hasoru Prezidente Repúblika atu hato’o ami nia serbisu nomós problema ne’ebé maka ami infrenta. Ami husu tulun ba Prezidente Repúblika oinsá atu fó hanoin ba Governu atu aselera lalais Lei Kódigu Labarik no Lei Protesaun Labarik,” Prezidente FFKJODB, Cipriano Oliveira ba jornalista sira iha Palásiu Prezidente Nicolau Lobato, Bairru Pité, segunda ne’e.

Nia dehan, lei rua ne’ebé seidauk aprovadu ne’e difikulta sira oinsá atu rezolve kazu labarik hanesan kazu violénsia sexuál, insestu, exploitasaun no violénsia fíziku.

Nia haktuir katak labarik hamutuk 122 maka tama iha Uma Mahon ne’ebé jere hosi FFKJODB no entre 122 ne’e, balun renefika ona no balun iha hela prosesu justisa.

“Serbisu ne’ebé durante ne’e ami halo ajuda labarik sira atu bele identifika sira nia problema. Ba labarik sira ne’ebé hetan risku ami tau iha ami nia Uma Mahon no sira ne’ebé iha problema ho família ami buka atu halo aprosimasaun ho família, sira ne’ebé kontra lei ami serbisu hamutuk ho Ministériu Públiku no ONG sira ne’ebé serbisu ba labarik hamutuk atu buka dalan legál ninian atu bele rezolve problema,” nia esplika.

Cipriano informa, bainhira Prezidente Repúblika halo soru-mutu ho Primeiru-Ministru sei hato’o ba Primeiru-Ministru oinsá atu haree fila fali lei rua ne’ebé seidauk aprovadu no Prezidente Repúblika prontu atu koopera iha asuntu ida ne’e.

Forum ne’e hala’o serbisu tau-matan ba labarik sira ne’ebé maka abandona iha dalan no labarik sira ne’ebé maka hetan violénsia doméstika.

Jornalista: Xisto Freitas | Editór: Manuel Pinto

Saláriu Tama Tarde, Sara Lobo: Ministériu Balun Hatama Dadus Tarde Ba Sistema

Posted: 04 Feb 2019 02:18 AM PST

DILI, (TATOLI) – Ministra Finansa Interina, Sara Lobo Brites, klarifika saláriu fulan janeiru ba funsionáriu kontratadu sira tama tarde tanba alende aplikasaun duodésimu tarde, ministériu balun mós hatama dadus ba sistema tarde.

“Foin dadaun atraza uitoan tanba ita iha duodésimu iha fulan janeiru hahú tarde uitoan, ita mós fó tempu para ema hatama dadus”, tenik ba jornalista sira ohin hafoin hasoru malu ho Xefe Governu hodi atualiza implementasaun duodésimu, iha Palásiu Governu, ohin.

Nia hatutan: “Payroll iha kalendáriu ne’ebé mak fiksu fulan-fulan husi loron 1 to’o 15 tenke hatama dadus iha sistema, apartir iha loron 15 ba leten sira prepara hodi lori ba banku hodi selu”.

Governante ne’e dehan tan, kontratu sira ne’ebé mak prosesu tarde hanesan tama finansa tarde, entaun ne’e sei atraza.

“Ita laiha dadus tanba ne’e presiza konfirma ba ministériu sira”.

Hodi hatutan esplikasaun, funsionáriu iha tipu rua, permanente no temporáriu, permanente sira iha oráriu payroll no laiha prazu kontratu tanba ne’e selu tuir kalendáriu.

Enkuantu, kestaun kontratadu sira, hanesan funsionáriu sira ne’ebé iha kontratu tempu badak. “Ida ne’e ministériu ida-idak bainhira selu sira nia saláriu tenke renova lai kontratu”.

Nia mós informa enkontru regular ho Primeiru-Ministru, Taur Matan Ruak, hodi atualiza semana oin bele hatama iha ajenda Konselku Ministru kona-ba duodésimu iha fulan-fevereiru.

“Montante duodésimu ba fevereiru hamutuk milkiaun $95, totál saldo ne’ebé mak sei iha hamutuk milliaun $200 resin, tanba ne’e sei to’o”, katak.

Sara realsa aplikasaun duodésimu fulan janeiru nia foin mak taka no ezekusaun ba fulan ne’e ba de’it saláriu no bens no servisu, kapitál infraestrutura laiha.

Entretantu, liuhosi reuniaun ezekutivu, aprova aplikasaun duodésimu fulan janeiru nia iha loron 9 janeiru, enkuantu orsamentu ne’ebé mak aloka iha fulan janeiru hamutuk milliaun $71 hodi funsiona mákina Estadu no selu saláriu ba funsionáriu sira.

Jornalista: Julia Chatarina | Editora: Rita Almeida

Imajen: Ministra Finansa em ezersisiu, Sara Lobo Brites. Foto António Goncalves

Izensaun Taxa Aplika Mós ba Parseiru Bilaterál Hotu

Posted: 04 Feb 2019 02:11 AM PST

DILI, (TATOLI) – Diretór Jerál Asuntu Bilaterál, Ministériu Negósiu Estranjeiru no Kooperasaun (MNEK), Isílio Coelho informa katak izensaun taxa aplika la’ós de’it ba Japaun maibé mós ba parseiru bilaterál sira seluk. Importante mak iha akordu kuadru.

“Ha’u sente presiza atu haree, mas em princípio, ha’u sente sim tanba se ita halo ona ita-nia parseiru bilaterál ida, entaun naturalmente bele halo mós ba parseiru bilaterál sira hotu tanba kooperasaun hotu,” informa Diretór Isílio Coelho, ohin loro kraik ne’e ba Ajénsia TATOLI, iha edifísiu MNEK, Praia dos Coqueiros, Díli.

Diretór ne’e haktuir, Timor-Leste iha ona akordu bilaterál ho nasaun barak. Primeiru iha akordu ne’ebé ita bolu akordu kuadru ka framing work agreement technical cooperation,ida ne’e mak hanesan akordu inan iha nivel bilaterál.

Depois, akordu inan ne’e mak bele asina fali memorandu, protokolu, troka nota, hodi implementa fali buat ne’ebé konkorda tiha ona.

“Ita iha relasaun bilateral ho cento e tal países maibé país oi tuan hela mak ita iha akordu kuadru ida ne’e. Ita iha ho Japaun, Estadu Unidu Amérika (EUA), Xina, Portugal ho Alemaña i entre outro,” hateten Diretór, Isílio Coelho.

Diretór ne’e akresenta, ho EUA, iha akordu kuadru ne’e prevee tiha ona kona-ba jestaun impostu ba ita-nia kooperasaun. Alemaña mós asina tiha ona, iha ne’ebá mós prevee tiha ona jestaun impostu.

“Agora ho Japaun ita asina akordu kuadru ne’e iha 2005 só que akordu ne’e implika ratifikasaun husi Parlamentu. Até agora, ita seidauk hetan ratifikasaun husi Parlamentu, entaun buat ne’ebé ita halo até agora ne’e, bazea ba prazu akordu kuadru, tinan-tinan ita asina akordu ne’e, ita bolu troka nota ka exchange note,” esplika diretór.

“Iha ne’e mak ita haree jestaun impostu ne’e hanusa. Jeralmente sira finansia projetu,” nia reforsa tan.

Diretór Jerál Asuntu Bilaterál, Isílio Coelho mós konfirma no rekoñese katak antes ne’e, iha instituisaun governu balun asina akordu ho nasaun balun la follow up (kontinua). “Loos duni iha fallansu oituan iha téknika nomós administrativa, entaun iha memorandu balun mak asina sein prosesu ne’ebé prevé,” rekoñese diretór ne’e.

“Maibé depois 2010, ita tenta kuriji. Ne’ebé, neste momentu ha’u sente buat balun di’ak, i haree fila fali ba Ministériu Negósiu Estranjeiru nian hato’o kompeténsia para koordena,” nia hatutan.

Diretór Jerál Asuntu Bilaterál, Isílio Coelho informa tan katak MNEK tenta koordena hela, atu keta falla.

“Iha prosesu barak, entaun de vez em quando balun la iha koñesimentu, karik halo kontaktu fora husi ami, entaun ami la konsege monitoriza hotu. Parte husi dezenvolvimentu, uluk mak laduun di’ak, agora di’ak ona. Espera sei di’ak liután”.

Nia esplika, Timor-Leste iha lei ida, lei sobre tratadu internasionál no prevé semak halo negosiasaun kona-ba akordu ne’e, ne’ebé deskreve katak. Ministériu Defeza (MD) ho Prezidénsia Repúblika bele halo negosiasaun.

“Seluk ne’e, Ministériu Negósiu Estranjeiru mak negósia, bele mós Konsellu-Ministru delega fila fali ba Ministériu sira seluk,” dehan Diretór Jerál Asuntu Bilaterál, Isílio Coelho.

Notísia relevante: http://www.tatoli.tl/2019/01/timor-leste-sei-aplika-izensaun -taxa-ba-japaun/?fbclid=IwAR3TFbSxnCYqnGOPhXe7OrkFzJW2WqrHn1MXDwvEqpBaVuCzN6Waen-hgLI

http://www.tatoli.tl/2019/01/membru-governu-asina-akordu-tanba-hetan-atribuisaun-hosi-kmgovernasaun-anterior-sira-asina-akordu-maibe-la-follow/?fbclid=IwAR0h073Bw9JUktAWDnklopcSNt1QyGLixSGNDWHaZk5N7nF7LEb5XqahIhk

Jornalista: Rafy Belo | Editór: Manuel Pinto

Imajen: Diretór Jerál Asuntu Bilaterál, MNEK, Isílio Coelho. Foto: Egas Cristovão

Fundu Mina-Rai Timor-Leste Biliaun 15.80

Posted: 03 Feb 2019 11:58 PM PST

DILI, (TATOLI) – Relatóriu trimestrál ne’ebé termina iha 31 Dezembru 2018 hatudu katak Fundu Mina-Rai Timor-Leste tun (défisit) ba biliaun $15,80 kompara ho fin trimestre dahuluk biliaun $17,16.

Akontese défisit tanba BSTL (Bank Sentrál Timor-Leste) halo ona transferénsia totál millaun $982,5 ba orsamentu Estadu nó mós fatór merkadu en termu rendimentu fiksu no asaun monu ba millaun $735,69.

Vise Governadór Banku Sentrál Timor-Leste (BSTL), Venancio Alves Maria, esplika défisit ne’e mudansa iha merkadu.

“Ita labele kontra merkadu, ita labele halo buat ida atu hapara. Fatór ida maka tinan ida ne’e ita halo transferénsia totál millaun $982”, Venancio informa ohin iha konferénsia imprensa iha edifísiu BSTL sobre relatóriu trimestrál Fundu Mina-Rai nian.

Enkuantu fatór ida determinante liu maka valór merkadu tinan ida ne’e monu nune’e rezultadu mudansa kambiál -42.96 no valór iha merkadu finanseiru -$735,69.

“Totál fundu iha trimestre ne’e, referénsia (benchmark) -2,98% kontribui husi rendimentu fiksu sei pozitivu nafatin mas 0,67% de’it katak mezmu rendimentu fiksu pozitivu mós nia laiha mudansa maka’as. Asaun merkadu internasionál monu 8,71% ne’e kauza husi fatór merkadu sira”, katak.

Kompara ho relatóriu trimestrál outubru-dezembru 2018 ne’ebé BSTL fó sai, totál reseita ne’ebé simu hamutuk millaun $178,75 ne’ebé kompostu husi kontribuisaun kontribuinte sira ba fundu hamutuk millaun $94,96 no pagamentu ba realeza ne’ebé simu husi Autoridade Nasionál Petróleu (ANP) millaun $83,79.

“Osan líkidu ne’ebé sai husi fundu durante trimestre ne’e hamutuk millaun $774,70 kompostu husi millaun $772,5 transfere ba orsamentu Estadu iha trimestre ikus nian no millaun $2,20 kobre kustu jestaun nian”, Venancio dehan.

Hatutan rendimentu en termu portafóliu iha períodu ne’e hatudu -4,08% kompara ho nia referénsia (benchmark) 4,24%.

Venancio afirma mós relatóriu kona-ba prejuizu (lakon) ka manán iha períodu ne’e millaun -694,85 no hahú husi Janeiru mai to’o Dezembru tinan kotuk millaun -459,92.

Iha fatin hanesan, ofisiál Investimentu BSTL, Agostinho Maia, reforsa dezempeñu investimentu iha trimestre ne’e ladún di’ak tanba rezulta husi fatór balun mak merkadu daudaun ne’e iha faze tranzisaun husi ambiente ne’ebé ho taxa juru ki’ik ba boot.

Depois krize finanseira globál Banku Sentrál boot sira uza polítika atu hamoris fali atividade ekonomia tinan sanulu liubá liuhusi balun hatún taxa de juru ne’e ba tiha zero no balun uza programa seluk sosa asaun iha merkadu entaun iha tinan ikus ne’e bainhira ekonomia di’ak sira normaliza fali polítika monetária liuhusi hasa’e taxa juru no balun hapara programa sosa asaun iha merkadu, nune’e hamenus líkidu iha merkadu hodi rezulta ba asaun sira ne’ebé Timor-Leste investe ba.

Fatór seluk mak jeopolítika globál liuliu iha área negósiu nia tanba iha disputa komérsiu entre Xina ho Estadu Unidu Amérika ne’ebé to’o agora seidauk rezolve nune’e afeta tebes ba atividade ekonomia globál no iha parte seluk mak Brexit ne’ebé agora iha hela prosesu negosiasaun atu sai husi Uniaun Europeia no hamosu inserteza barak tebes no kontribui ba volatilidade merkadu durante trimestre ne’e.

“Ho fatór sira ne’e iha organizasaun barak liuliu Fundu Monetáriu Internasionál sira hatún ona projesaun ba kreximentu ekonomia globál ba tinan hira oin mai no eventu sira ne’e afeta maka’as tanba ne’e tinan rua oin mai (projesaun) sei rezulta kreximentu ekonómiku globál ne’ebé ki’ik. Ita espera Banku Sentrál sira sei responde ba volatilidade merkadu hodi kuída sira-nia polítika monetária no inserteza polítika sira ne’e, espera ba tempu oin bele hetan solusaun nune’e merkadu bele estavel fali”.

Entretantu hanesan informasaun, Governu Konstitusionál VIII aprezenta iha loron 27 fulan-agostu tinan 2018, iha Parlamentu Nasionál Orsamentu Jerál Estadu (OJE) nian ba tinan fiskál 2018 fahe ba faze tolu ne’ebé la hanesan: faze dahuluk, relasiona ba períodu tempu husi fulan-Janeiru to’o fulan-Juñu tinan 2018, iha ne’ebé Governu konstitusionál VII ezekuta ona, iha rejime duodesimál, ho totál despeza ida ne’ebé rejista maka USD millaun 402,100; faze daruak nian, relasiona ho períodu husi fulan-Jullu to’o fulan-Agostu tinan 2018, iha ne’ebé Governu Konstitusionál VIII kontinua asegura ezekusaun despeza públika iha rejime duodesimál, iha ona situasaun krítika tezouraria nian, ho saldu iha loron 10 fulan-agostu maka USD millaun 20 hodi haree ba despeza daudaun ne’e nian ne’ebé labele adia hamutuk besik dolar amerikanu millaun 30 kada fulan; faze datoluk, relasiona ho períodu husi fulan-Setembru to’o fulan-Dezembru tinan 2018, ho despeza ne’ebé prevee ona to’o tinan fiskál ne’e nia rohan, tau iha orsamentu osan hamutuk USD millaun 715,500.

OJE ne’e inklui reseita no despeza sira ne’ebé mak ezekuta ona durante tinan fiskál ne’ebé la’o hela nune’e despeza hirak ne’ebé Estadu sei hala’o to’o tinan ida-ne’e nia rohan atu asegura prestasaun beins no servisu públiku sira ba ita-nia sidadaun sira no kria kondisaun polítika no finanseira atubele fila-fali ba dalan dezenvolvimentu ekonómiku no sosiál iha país, liuhusi adota medida hirak ne’ebé dudu kreximentu ekonómiku.

Governu kalkula, to’o finál tinan fiskál ida-ne’e nia rohan bele hatama osan hamutuk USD millaun 1.279,6, hosi númeru ida-ne’e, USD millaun 984,8 maihusi realizasaun transferénsia Fundu Mina-Rai nian no USD millaun 188,8 maihusi reseita doméstika sira.

Iha Montante totál despeza nian, ne’ebé inklui montante husi empréstimu sira, ita prevee ona soma jerál ida iha kategoria oioin hamutuk USD millaun 1,279,6) ne’ebé fahe ba kategoria no montante sira hanesan tuirmai ne’e: USD millaun 200,312 ba saláriu no vensimentu; USD millaun 421,666 ba Beins no servisu sira; USD millaun 261,925 Transferénsia Públika sira; USD millaun 3,659 ba Kapitál Menór; USD millaun 392,037 ba Kapitál Dezenvolvimentu nian, ne’ebé inklui Fundu Infraestrutura no Empréstimu sira.

OJE tinan 2018 ne’ebé aprezenta poupansa ida hamutuk USD millaun 107,226 relasiona ho OJE tinan 2017 nian no poupansa ida hamutuk (USD 663) relasiona ho OJE tinan 2016 nian. Hatutan mós katak Governu hakarak atu “halo ho rigór hodi buka relasaun ida ne’ebé iha ekilíbriu entre kumprimentu ba ninia obrigasaun polítika, konstitusionál no legál sira, atu fó beins no servisu públiku sira ba sidadaun sira no kria ambiente favoravel ida hodi haforsa liután atividade ekonómika, no utilizasaun ita-nia povu nia rekursu finanseiru ho hanoin ne’ebé maka di’ak no loloos”. Tenik fila- fali mós katak Governu ida-ne’e la subar ninia ambisaun no objetivu atu fila-fali ba dalan kreximentu husi ita-nia ekonomia, ne’ebé seti netik tiha iha tempu balu, hodi atinje fila-fali kreximentu anuál ida hamutuk 7% kada tinan, hahú kedas ona husi tinan finanseiru oinmai ne’e.

Kompromisu Governu nian atu hamenus risku sira-ne’ebé baibain iha ligasaun ho investimentu públiku, hodi aposta ba beibeik iha efikásia, efisiénsia, promosaun poupansa, iha kombate hasoru desperdísiu, gasta osan arbiru de’it, despeza supérflua ka deznesesáriu sira, hodi kumpre objetivu atu aumenta reseita doméstika sira no hamenus dependénsia ba Fundu Mina-rai nian. Hatutan tan mós katak redusaun ida-ne’e labele akontese bainhira la iha investimentu iha kapitál umanu no la kontinua investe iha infraestrutura bázika sira, tranzversál no importante sira ba setór ekonomia nian hotu-hotu.

Antes ne’e Eis Ministru Planu no Finansa, Rui Augusto Gomes, hatete Governu Konstitusionál Dahituk halo ona transferénsia hamutuk millaun U$140. iha Maiu 2018 halo ona transferénsia millaun U$70 no Juñu mós iha transferénsia hamutuk millaun U$70.

Nia dehan durante ezekusaun orsamentu duodesimál nian iha Sétimu Governu tuir dadus utiliza ona osan hamutuk millaun U$403.

Iha sorin seluk Vise Governadór Banku Sentrál Timor-Leste, Venancio Alves Maria, hatete iha trimestre Outubru to’o Dezembru 2017 BSTL halo ona transferénsia millaun $343,80 husi Fundu ba Orsamentu Jerál Estadu nian.

“Iha Outubru ita transfere millaun 60, Novembru ita transfere no Dezembru ita transfere millaun 223.8. Totál millaun 343.8 iha trimestre ida ne’e, iha trimestre sira anteriór ne’e ita transfere millaun $735”.

Nune’e totál transferénsia iha tinan fiskál 2017 to’o fin trimestre ida ne’e millaun $1.078 mak transfere ona ba OJE nian. Ne’e kobre hotu ona ida ne’ebé aprova tiha ona iha Parlamentu Nasionál.

Jornalista: Maria Auxiliadora | Editór: Manuel Pinto

Imajen: Vise-Governadór Banku Sentrál TL, Venancio Alves Maria. Imajen António Gonçalves.

Lee mós iha TATOLI

Fundo Petrolífero timorense com saldo de 15,8 mil milhões de dólares no final de 2018

Posted: 03 Feb 2019 11:31 PM PST

Díli, 04 fev (Lusa) — O Fundo Petrolífero de Timor-Leste, principal fonte de receitas para o orçamento do Estado, registava no final de 2018 um saldo de 15,82 mil milhões de dólares (13,78 mil milhões de euros), menos 1,36 mil milhões que em setembro.

Segundo o relatório trimestral divulgado hoje pelo Banco Central de Timor-Leste (BCTL), grande parte da queda deve-se a levantamentos entre outubro e dezembro de 772,5 milhões de dólares para a conta do Tesouro.

A contribuir para a queda estiveram igualmente perdas de 694,85 milhões de dólares no rendimento dos investimentos, em concreto devido a um retorno negativo de milhões de dólares em dividendos e juros, com uma quebra da carteira de investimentos de 4,08%.

“O relatório, que abrange o período entre 01 de outubro e 31 de dezembro, mostra que o Fundo Petrolífero (FP) registou entradas brutas de capital proveniente de impostos, royalties e outras receitas de 178,75 milhões de dólares”, disse Venâncio Alves Maria, vice-governador do BCTL.

Isso levou a que o fundo registasse um saldo líquido trimestral negativo de 593,75, dos quais 87,32 milhões correspondem a recebimentos de dividendos e juros e 375,68 milhões como resultado das alterações do valor dos instrumentos detidos.

Registou-se ainda um impacto cambial de -42,96 milhões de dólares.

Em termos anuais, o relatório mostra uma queda de praticamente mil milhões de dólares no valor do FP entre dezembro de 2017 e dezembro de 2018, de 16,81 para 15,82 mil milhões.

Durante o ano foram transferidos 982,5 milhões de dólares para o Orçamento Geral do Estado, comparativamente aos 1.078 milhões levantados durante o ano de 2017.

ASP // TDI

Polícia de Macau dispara sobre suspeito de furto que ameaçou agente com faca – PJ

Posted: 03 Feb 2019 11:31 PM PST

Macau, China, 03 fev (Lusa) – Um homem foi hoje baleado pela polícia de Macau, depois de ter ferido um outro indivíduo com uma faca e de ter ameaçado com a mesma arma branca um dos agentes que o tentava deter por suspeita de furto.

O suspeito de 31 anos, residente no interior da China, foi atingido na coxa e transportado para o hospital para receber tratamento, não se encontrando em perigo de vida, informou a Polícia Judiciária (PJ) numa publicação na rede social Facebook.

Ao início da madrugada, o homem ter-se-á apropriado de uma bolsa de uma das pessoas de um grupo que se encontrava num restaurante e, depois de ter sido perseguido, feriu o antebraço direito de um dos amigos da vítima do furto, que também recebeu tratamento hospitalar.

As forças de segurança, alertadas, montaram uma operação para capturar o homem, o que acabou por acontecer pelas 05:00 de hoje (21:00 em Lisboa).

O homem ameaçou um dos agentes com a mesma arma branca com que tinha ferido um dos perseguidores, de acordo com as autoridades, obrigando o polícia a efetuar o disparo.

O caso ainda está sob investigação, sublinhou a PJ.

JMC // JMC | Foto Google, ilustração

You are subscribed to email updates from TIMOR AGORA.
To stop receiving these emails, you may unsubscribe now.
Email delivery powered by Google
Google, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States
Please follow and like us:

Enjoy this blog? Please spread the word :)

%d bloggers like this: