Katrin Gygax foi uma geógrafa suíça que se apaixonou pelos Açores, tendo escrito em 1966 uma tese sobre as três cidades açorianas (tradução para português de Luciano Caetano da Rosa no Boletim do IHIT de 1969-1970). Foi membro correspondente do IHIT e organizou inúmeras viagens aos Açores, nos anos 60 e 70, para professores suíços. Por volta de 1969 colabora com o fotógrafo Walter Imber na realização de um álbum sobre as ilhas atlânticas (Açores, Madeira e Cabo Verde), que foi publicado em 1971, tanto em alemão como numa tradução francesa. É uma boa fonte de belas fotografias, tiradas com a Hasselblad de Imber. Onde andará o espólio fotográfico de Imber, não sei. E o de Gygax, que segundo o Diário Insular, ano 24, n.º 699, de 12 de Agosto de 1969, teria cerca de 1000 fotografias dos Açores, também não sei onde pára. Fica aqui a única fotografia de Imber das Flores que surge no álbum, mostrando o moinho da Ribeira Funda, entre a Fazenda e a Lomba.