MAIOS NA GALIZA

Views: 2

A Galiza festeja os maiôs e faz poemas.

E data quevem de antigo era o começo do verão céltico e romano.
Maiôs e Vilafranca na faixa do leste da Galiza sob Castela-leão
Na Galiza o.colocar a giesta na casa e no carro está bem espalhado e festejam-se os maiôs com muitas variantes
Vivam os maios
Abanhos

TURISMO CHINA

Views: 0

É assim o turismo na China, um país que nos últimos 55 anos deu um grande salto.
VCG/Getty Images
May be an image of 2 people
All reactions:

Sérgio Ferreira Borges and 8 others

2 comments
1 share
Like

Comment
Share

Comments

PSP apanhou em Ponta Delgada os larápios que utilizavam carrinhas roubadas para arrombar lojas e levar máquinas de tabaco – Correio dos Açores

Views: 2

Source: PSP apanhou em Ponta Delgada os larápios que utilizavam carrinhas roubadas para arrombar lojas e levar máquinas de tabaco – Correio dos Açores

Lord Howe Island – Garden of Eden between Australia and New Zealand

Views: 1

A place of biological superlatives with a flora and fauna that have only just begun to be researched: Lord Howe Island, between Australia and New Zealand. This is the first documentary on what may be the most isolated nature reserve on the planet.

Source: Lord Howe Island – Garden of Eden between Australia and New Zealand

PORTUGUESES PREPAREM-SE E DEPOIS NÃO SE ARREPENDAM DO QUE AÍ VEM

Views: 3

May be an image of text that says "Sabado Observador SOL TVI TVI RTP CM SIC CNN"
Mário Cordeiro

Palavra, Primo José Mário Costa. Às vezes apetecia-me que o governo caísse, houvesse eleições e a direita fosse para o poder. Quem se lixaria seria o mexilhão que votaria nela. Não pertenço ao mexilhão porque sou um privilegiado. Ganhava muito com um governo de direita, mas eis-me aqui, feito estúpido, a defender a esquerda. Que venha a direita. 4, 8 anos. Com o Chega. Depois não se queixem… Por mim, estou farto. A extrema direita vai tomar conta da Europa e não vou estar disponível para ouvir os guinchos dos porcos nas matanças… Desculpa a crueza. Prefiro a Arte, o Belo e os cães…
José Mário Costa

A memória das pessoas, quase sempre, anda de mãos dadas com a estupidez… Como dizia há dias Richard Zimler, a propósito do seu último romance histórico “A Aldeia das Almas Desaparecidas” e dos tempos da Inquisição no século XVII, foi uma ilusão, a da minha geração, acreditar que nada volaria para trás… 🥲

Governo cobre até 75 mil euros despesas Covid nas freguesias dos Açores e Madeira – ECO

Views: 3

Governo apoia freguesias dos Açores e da Madeira no âmbito da Emergência de Saúde Pública da Covid-19. Só nas despesas abaixo dos 75 mil euros por freguesia e que nunca tenham tido apoio público.

Source: Governo cobre até 75 mil euros despesas Covid nas freguesias dos Açores e Madeira – ECO

PUDD: “Temos de gritar para resolver os problemas básicos do país” – DILIGENTE

Views: 1

O Diligente entrevistou Aleixo de Carvalho Ximenes Monteiro, secretário-geral do Partido Unidade Desenvolvimento Democrático (PUDD), que está na corrida para as eleições parlamentares, no próximo dia 21 de maio. O secretário-geral falou sobre as metas, a visão e a missão […]

Source: PUDD: “Temos de gritar para resolver os problemas básicos do país” – DILIGENTE

Lançamento de livro bilingue marca Dia Mundial da Língua Portuguesa em Timor-Leste – Primeiro diário caboverdiano em linha – A SEMANA

Views: 2

 

Source: Lançamento de livro bilingue marca Dia Mundial da Língua Portuguesa em Timor-Leste – Primeiro diário caboverdiano em linha – A SEMANA

Grupo que queria investir na Timor Telecom questiona operação do Estado

Views: 5

Um grupo de investidores portugueses que pretendia investir até 85 milhões de dólares na operadora timorense Timor Telecom, questionou hoje o valor que o Estado timorense aceitou pagar à brasileira Oi pela participação na empresa.

Source: Grupo que queria investir na Timor Telecom questiona operação do Estado

Estaleiro renovado na Figueira da Foz quer cumprir contratos com Timor-Leste

Views: 3

 

Na margem sul do rio Mondego junto à Figueira da Foz, no renovado estaleiro naval da AtlanticEagle Shipbuilding, foi retomada a construção do `ferry` encomendado por Timor-Leste, cujo contrato a administração garantiu que irá cumprir.

Source: Estaleiro renovado na Figueira da Foz quer cumprir contratos com Timor-Leste

″Lamentável″. Antigo presidente critica silêncio do órgão fiscalizador do SIS

Views: 0

Jorge Bacelar Gouveia, que presidiu ao Conselho de Fiscalização das secretas, diz que caso do computador do ministério “não é assunto do SIS”.

Source: ″Lamentável″. Antigo presidente critica silêncio do órgão fiscalizador do SIS

Posso ser multado por estar ao telemóvel, mesmo tendo o veículo parado?

Views: 0

Multa por estar ao telemóvel mesmo com o veículo parado pode ser aplicada? O uso de telemóvel ao volante é uma das contraordenações que mais coimas acabam por provocar. Mas você sabia que poderá ser autuado também quando usa o telemóvel mesmo que tenha o seu veículo parado? Tenha cuidado e saiba mais sobre esta…

Source: Posso ser multado por estar ao telemóvel, mesmo tendo o veículo parado?

discussão sobre abaixamento preço leite nos açores

Views: 1

GALIZA E LÍNGUA

Views: 2

A LINGUAIGE PORTUGUESA E O ESPANHOL
UMA COMPARAÇÃO INADEQUADA
A comparação da terminologia “lingua espanhola ” com “língua portuguesa ” não é muito lógica nem comparável passe o pleonasmo.
Aquilo que se convencionou chamar português tem origem num espaço territorial muito estrito onde se formou uma comunidade de falantes muito particular entre as duas beiras do rio Douro que partilham um mesmo nome, Portugal, Portugale, Portucale ou Portus de Cale.
Alargando o leque territorial desde dois castros em ambos os lados da foz do Douro, que são no fundo dous marcos de pedra de dois territórios mais bastos, vamos ao longo da história “marcar” ao norte a Callaecia derivada dos callaecos de Calle e ao sul a Lusitânia desses mesmos Callaecos de Calle e praticamente até Conimbriga, Colimbriga ou Coimbra, de que Calle ao sul do Douro fazia parte já ao tempo do Paroquial dos Suevos.
Essa Calle ou também Portucale de Coimbra era denominada pelos Romanos como Castrum Antiquum ou Romanorum. Era a Cale antiga dos Romanos. A cale ou Portucale ao norte era o Castrum Novum ou Suevorum, porque os suevos lhe deram o estatuto episcopal e se tornou após 572 a capital de um bispado ao norte do Douro até ao Ave a esbarrar com a diocese metropolitana de Braga que por seu lado esbarrava no rio Lima na diocese de Tui que esbarrava esta lá em cima na ria de Vigo.
É este espaço bastante basto que formatará o que se designará a linguaige do português. Do Mondego de Coimbra até a ria de Vigo.
E porque português, porque o ponto de inflexão de ambos os territorios galaicos e lusitanos é de facto Portucale-Portucale.
Relativamente à língua Castelã que se designou espanhola no mundo, é inadequado o termo generalista “espanhol” porque Hispânia, Hespanha ou Espanha não é um ponto estrito no mapa geográfico tal como é Castela ou Portucale, Astorga, Leão ou Miranda, de onde surgem comunidades de falantes bastante coesas ou homogéneas.
Espanha como espaço geográfico abrange muitas línguas diferentes ou diferenciáveis e com diassistemas até incompativeis como é o caso do Euskera.
Será pois perfeitamente ambíguo e desadequado chamar ao castelão de espanhol, quando isso é inadmissível na própria constituição espanhola.
Pois nessa constituição está escarrapachado que existem várias línguas espanholas e oficiais.
O castelão, o basco, o galego e o catalão.
Até para aumentar a ambiguidade deveria também incluir o português da Galiza e o português de Olivença como língua oficial espanhola.
Porque na Galiza também existe português ao sul dessa mesma Galiza na parte do Jurez/Xurés.
Claro que toda esta ambiguidade teria que ser reformulada na constituição espanhola.
Mas isso terão que ser os espanhóis a fazer. Todos os espanhóis e não apenas os de Madrid.
Foto: excerto da obra de João de Barros, escrita em 1549, GEOGRAPHIA D ‘ANTRE DOURO E MINHO E TRAS-OS-MONTES.
May be an image of studying, diary, book and text
All reactions:

9

5 comments
1 share
Like

Comment
Share
Adriano Arantes

Aqui o João de Barros insiste em georreferenciar o Entre-Douro e Minho como pertença da Galiza que ele considera o Reino ou província da Gallaecia antiga e arrisca em afirmar que Espanha é toda a península e Portugal é um reino dessa Espanha como são Castela, Leão, Aragão e Navarra.
Daqui se pode retirar a ideologia da época quinhentista. A Galiza não era Leão, Castela ou Portugal. Era um reyno ou província histórica que incluia de forma histórica, cultural e linguística o Antre Douro e Minho.
E essa é a parte interessante desta história comum. A intemporalidade da Galiza.
Palavrinha única que apenas existe na língua oficial portuguesa. Em Espanha é Galicia tal como na oficial CA da Galicia.
View more comments