Views: 2
Cientistas do INAH descobriram os restos de uma cidade Maia centenária na reserva ecológica de Balamkú, na Península de Yucatán.
Source: Descoberta cidade Maia escondida durante mais de 1000 anos
Como um vazio legal permite que o dinheiro da corrupção russa continue a entrar em Portugal através dos “vistos gold” – CNN Portugal
“É um urso!”, e era mesmo. Animal surpreende banhistas numa praia da Florida – CNN Portugal
Views: 0
Momento pouco usual foi registado por dois banhistas: um no areal e outro num barco
Source: “É um urso!”, e era mesmo. Animal surpreende banhistas numa praia da Florida – CNN Portugal
Mulher esmurra urso que perseguia o seu cão. “Olhou para mim e eu olhei para ele. Acho que nos assustámos um ao outro” – CNN Portugal
Views: 0
Lynn Kelly estava no quintal de sua casa quando foi surpreendida por um urso que corria atrás do seu cão
Os humanos bombeiam tanta água subterrânea que o eixo da Terra se deslocou – e as consequências são imprevisíveis – CNN Portugal
Views: 0
Entre 1993 e 2010, o período analisado no estudo, foram extraídos mais de 2.150 gigatoneladas de água subterrânea do interior da Terra. Para se ter uma ideia, se essa quantidade fosse despejada no oceano, aumentaria o nível global do mar em cerca de 6 milímetros
Telling human rights stories on film – Inside Indonesia: The peoples and cultures of Indonesia
Views: 0
A quarterly magazine on the peoples of Indonesia – cultures, politics, economy and environment
Source: Telling human rights stories on film – Inside Indonesia: The peoples and cultures of Indonesia
Mais de 73% das pensões abaixo do salário mínimo – Sociedade – Correio da Manhã
Views: 0
Três em cada quatro reformados recebiam o ano passado menos de 705 euros por mês, o valor do ordenado mínimo.
Source: Mais de 73% das pensões abaixo do salário mínimo – Sociedade – Correio da Manhã
The Impossible Civilization of Portugal. -ilha do corvo no YouTube
Views: 0
“Coligação de governo veio a revelar-se uma má solução” – Açoriano Oriental
Views: 0
“Coligação de governo veio a revelar-se uma má solução” é a manchete da edição deste domingo do Açoriano Oriental.
Source: “Coligação de governo veio a revelar-se uma má solução” – Açoriano Oriental
SATA com prejuízo de 30 ME no primeiro trimestre do ano – Açoriano Oriental
Views: 0
As empresas do universo do grupo SATA, a SATA Air Açores e Azores Airlines, registaram um resultado negativo de 30 milhões de euros no primeiro trimestre de 2023, de acordo com dados consultados hoje pela agência Lusa.
Source: SATA com prejuízo de 30 ME no primeiro trimestre do ano – Açoriano Oriental
autonomias-independencias-e-colonialismos-por-jose-soares.pdf
ainda o estúpido e discriminatório anúncio
Views: 0
COISAS QUE NÃO PODIAM ACONTECER NOUTRO PAÍS |
A empresa IMR, sediada na rua Goncalo Velho Cabral (imagino que lá no escritório não saibam por onde o rapaz andou), quer recrutar, para Ponta Delgada, alguém que perceba Português do continente.
Parece-me extraordinariamente positivo. Imagine-se o que era ter alguém a trabalhar entre as 6h e as 23h e, custo desnecessário, ainda precisar de um tradutor para lhe explicar tudo.
Isto é gestão de qualidade, optimizacão de recursos e um incentivo à formacão. Tiraram o secundário na Antero de Quental? Fossem para linguas estrangeiras e tivessem aprendido Português do continente e hoje, com sorte, estariam nos quadros da IMR a trabalhar de sol a sol.
Devo dizer que os percebo. Não é fácil de facto ser compreendido por aquelas paragens. Há 10 anos que falo com a minha sogra com tradutor, neste caso a minha mulher, que já foi à Metrópole e aprendeu o dialecto local. Não fosse isso e andava a comer inhame a pensar que era batata.
Mas reparem que a mais valia da IMR no mercado não acaba aqui. Por este poliglota das ilhas que esteja disponível o dia todo para trabalhar ainda oferecem um…contrato. UM CONTRATO DE TRABALHO! São ou não são os maiores, estes gajos? Fico em pulgas para saber o valor daquele ordenado base.
A piada do cartaz com erros ortográficos a pedir boa compreensão de Português faz-se sozinha. Mas há um detalhe que me parece interessante, neste maná de calinadas. Como é que a compreensão na leitura difere entre “Português das ilhas” e “Português do continente”? Tu queres ver que “frisa”, “candins”, “vaca miquelina” e “blica” já aparecem nos textos de controlo de qualidade?
A mim não enganam eles, estes rapazes da IMR. Estou certo que percebem micaelenses e até rabepexins. O que eles querem mesmo, mesmo, é dar uma licão a todos aqueles que se insurgiram contra o sotaque do “continente” na série Rabo de Peixe. Curisques.
All reactions:
Ana Oliveira, Sandra Cardoso and 41 others
5 comments
3 shares
Like
Comment
Share
View more comments
Active
Ana Nogueira Santos Loura
Acho que em bom português de todo Portugal não é controle mas sim controlo. A m&%da no anúncio começa aí.
-
Like
-
Reply
- 2 h
Na ilha de São Miguel, a Ferraria é paragem obrigatória – SIC Notícias
Views: 0
O miradouro da Ferraria tem vista para o farol e é ponto de paragem obrigatório para quem procura uma das zonas balneares mais concorridas da ilha de São Miguel.
Source: Na ilha de São Miguel, a Ferraria é paragem obrigatória – SIC Notícias
