açorianismos JMSoares de Barcelos

Public
Post
News Feed

J.m. Soares de Barcelos
41 mins ·
CURIOSIDADES
A palavra “perfeito”, também pronunciada “prefeito” tem nas ilhas dos Açores um significado especial, um pouco divergente do seu significado no resto do país. Tem o significado de bem-posto, bonito, desempenado ou bem nutrido. É usado ainda hoje por todas as ilhas com estes significados — as pessoas letradas pronunciam o termo corretamente, “perfeito”, mas todos o usam com o mesmo sentido na linguagem corrente. Era um adjetivo muito utilizado em relação aos emigrantes, os ‘amar’icanos’, quando, no tempo da miséria, a maioria da nossa gente era magra devido ao trabalho árduo e à alimentação hipocalórica, eles apareciam prefeitos e lustrosos, afinal gordos que nem texugos! Teófilo Braga recolheu a seguinte quadra nos ‘Cantos Populares do Arquipélago Açoriano’:
Eu aí te vejo estar,
Bem bonita, bem perfeita;
Desejava de saber
Se me queres ser sujeita?

Please follow and like us:
error

convite formal para estar presente no 26º colóquio da lusofonia

Em anexo se remete a VExa o convite formal para estar presente no 26º colóquio da lusofonia que decorre de 28 setembro a 2 de outubro de 2016 na ilha de São Miguel, Açores e que conta com a presença dos Prémio Nobel da Paz 1996 D Ximenes Belo e Dr Ramos Horta, da Diretora Executiva do IILP (Instº Int´l da Língua Portuguesa) da CPLP Dra Marisa Mendonça, de representantes de 3 Academias de Letras (Portugal, Galiza e Cabo Verde), do decano dos autores açorianos Prof Eduíno de Jesus, do autor homenageado, o dramaturgo Norberto Ávila, vários outros autores açorianos e personagens da vida cultural de 16 países e regiões.convite entidades

Please follow and like us:
error

filme australiano em portugal

Caros/as australianos/as

Anexamos informação sobre o filme australiano THE BABADOOK, que estreia em Portugal a 16 de Outubro.

Será exibido nas seguintes salas:

NOS Colombo

NOS Alvaláxia

NOS Almada

NOS Parque Nascente

Cinema City Alegro

Cinema City Leiria

Cinema UCI Arrábida

Cineplace Algarveshopping

Cineplace Madeira Shopping

Dear Australians,

Please find attached information on the Australian film THE BABADOOK, which premieres in Portugal on 16 October.

It will be exhibited in the following movie theatres:

NOS Colombo

NOS Alvaláxia

NOS Almada

NOS Parque Nascente

Cinema City Alegro

Cinema City Leiria

Cinema UCI Arrábida

Cineplace Algarveshopping

Cineplace Madeira Shopping

Melhores cumprimentos / Best regards

Carmen Costa

HOM Assistant & Cultural Relations

Australian Embassy Lisbon

Av. Liberdade, 200, 2nd fl

1250-147 Lisbon

Ph. +351 213101500

Fax: +351 213101555

www.portugal.embassy.gov.au

THE BABADOOK – CARTAZ_media.jpg
THE BABADOOK - CARTAZ_media

Please follow and like us:
error

ChrónicAçores: uma circum-navegação volume 1 – 2009

ChrónicAçores: uma circum-navegação volume 1 – 2009
DE TIMOR A MACAU, AUSTRÁLIA, BRASIL, BRAGANÇA ATÉ AOS AÇORES

CHRÓNICAÇORES UMA CIRCUM-NAVEGAÇÃO VOL. 1

Continuar a ler ChrónicAçores: uma circum-navegação volume 1 – 2009

Please follow and like us:
error