AS PALAVRAS DO MEU OLHAR NO 38º COLÓQUIO DA LUSOFONIA

Views: 3

Caros Helena e Chrys,
AS PALAVRAS DO MEU OLHAR NO 38º COLÓQUIO DAS LUSOFONIAS
Venho agradecer o amável convite para participar neste Colóquio. Em primeiro lugar, permito-me destacar a Helena e ao Chrys pela confiança depositada, mas também pela amizade sempre demonstrada. Quando me associei, quis dar o passo no sentido do apoio claro a esta e a próximas iniciativas.
Para a eficiente estrutura organizativa vai o meu obrigado. O rigor nos horários (gosto de ser pontual) e a rica densidade literária, académica, e histórica da agenda. Aos participantes agradeço a atenção com que me seguiram e as belas palavras que me foram atenciosamente oferecendo.
38 Colóquios realizados, é Obra!!
Quero salientar o interesse com que acompanhei todos os actos desta importante iniciativa. Infelizmente com pouca expressão mediática, mas nem por isso deixa de se constituir como uma reserva cultural activa, para os Açores mas também para a Cultura em geral.
A diversidade e a qualidade dos trabalhos apresentados, os belos momentos de poesia e intervalos musicais, deixaram no ar um rasto de cultura viva que muito me agradou.
Os momentos dedicados às refeições, para almoços e jantares, foram caracterizados pelas conversas enriquecedoras e momentos de genuínos afectos.
Ainda, no meu contributo para a Ribeira Grande e para o Colóquio, quero referir a experiência única tida na ESRG, onde um colectivo de alunos me encantou com a sua dedicação a um Workshop que se consubstanciou numa inesquecível manhã de trabalho artístico.
Finalmente, votos de sucesso na organização do 39º Colóquio que já espreita por entre as nuvens açorianas de um Outubro acolhedor.
Até breve, um forte abraço de amizade,

—

Rui Paiva

Capitania e Marinha tentam identificar objeto achado no ilhéu de Vila Franca nos Açores

Views: 3

Capitão do Porto de Ponta Delgada diz tratar-se de “um objeto ferroso de alguma dimensão e forma esférica”, que poderá ser uma mina ou até uma boia de amarração muito antiga.

Source: Capitania e Marinha tentam identificar objeto achado no ilhéu de Vila Franca nos Açores

baleeiro açoriano na Nova Zelândia?

Views: 2

História ou ficção? Parece-me ser história, e interessante. Trata-se de Antonio Joseph, que em 1911 residia em Taieri Beach, na ilha de Taieri, Nova Zelândia. Entre 7 de Março e 11 de Abril de 1911, assinados pelo pseudónimo «Kowhai», sairam no Clutha Leader (volume XXXVII), jornal de Balclutha, a Nova Zelândia, seis pequenos artigos sobre a sua vida de baleeiro, começada como uma fuga da ilha das Flores por volta de 1828, aos 17 anos. Começa assim:
In Early Days.
SOME INCIDENT’S IN THE LIFE OF AN OTAGO PIONEER.
(Specially written for the Clutha Leader.)
By Kowhai.
Antonio Joseph, of Taieri Beach, a name familiar to most early settlers of Otago, and a familiar figure at the various reunions of pioneers and descendants held in Balclutha, Milton, and elsewhere for some time past, has, notwithstanding his burden of almost 83 years, a remarkably clear memory, and the writer has obtained for the Leader a glimpse into his eventful life.
The veteran pioneer, now perforce resting quietly in the evening of life, is typical of the old-time whalers, and a somewhat rugged exterior indicates the possession of that determination and daring one naturally associates with the people we
affectionately call “our pioneers.”
Born in Flores, in the Western Islands of Europe, Mr Joseph, when 17 years of age, ran away from home and joined a whaling vessel, the American barque “Favourite,” Capt. Young. For several years the Favourite was engaged in the whaling industry, and the veteran can speak of many exciting experiences in the course of the long cruises undertaken by the vessel. A rather unpleasant incident so far as he was concerned has not yet been forgotten, and serves to show the recklessness that obtained among the old-time whaling crews, who of course participated in the profits of the industry. Mr Joseph states that on one occasion in the early forties they had made fast to a whale, and while the rope was running at lightning speed through the boat’s hawse-pipe a bend of the rope bounded over his head and encircled his legs, dragging him overboard. So intent were the boat’s crew in the pursuit of the valuable whale that the fact of one of their party being in distress was of little moment, and it was not for over an hour’s time that the crew saw fit to effect the rescue of their comrade, who, being a good swimmer, managed, though injured, to remain afloat.
In 1847 the Favourite called at Preservation Inlet for fresh water and an addition to the larder in the shape of native game, which there abounded. Pigeons, kakas, etc., were so quiet that great numbers were knocked over with sticks. Crayfish were also in plenty, and needless to say the vessel’s crew dined right royally for some time afterwards. The birds were hung up in the rigging, and the crew subsequently had to throw the remainder overboard. The vessel also called at Chalky Inlet, and after again putting to sea a sensational experience took place, the vessel striking a whale and badly damaging her rudder. Captain Young decided to make for Otakou to endeavour to have repairs effected, and thus in 1847 Mr Joseph saw for the first time the port of the province where he was destined to make his
home. The Favourite anchored at the Heads, where there were a great number of natives, and the captain took a boat up to where Port Chalmers now is. Bush covered the steep hillsides to the water’s edge, and the sight was indeed a grand one, though the loneliness of the place forced itself upon one. A shelving shingly beach served as a boat landing. The whaler captain found but one house in the locality, fashioned out of clay and thatch—the wellknown material “architects” of the early days made use of. Mr and Mrs Wyllie, and Mr and Mrs McKay occupied the house, and a schooner lay at anchor put in the bay. It was the Scotia, owned by Mr John Jones, and the little vessel had just recently arrived from Sydney, having on board the first horses for Otago—four draughts. The Favourite, having effected repairs with the aid of a blacksmith’s forge at the Heads, put to sea after a three weeks’ stay, and returned to Otago the first week in March, 1848. The vessel sailed again minus several members of her crew, among the number being Mr Joseph. The latter’s first experience of colonial life was in the bush near the Heads with a party of sawyers—Messrs Chas. Hopkinson, David Carey, Jack Logan and James Bell—who were engaged sawing timber “on spec” with the old-fashioned pit-saws. The “head of the river,” as the site of Dunedin was best known by, was practically an unknown quantity save to the natives and to the first surveyors. However, the Heads at that time (about three weeks before the arrival of the Philip Laing with the first immigrants) was a scene of life, visits of American whaling ships being not uncommon, and many quaint characters and many a lively “shindy” the veteran can throw on the screen of memory. Whales were caught in numbers in Blueskin (Waitati) Bay, and even in the harbour itself, and it can well be imagined the natives did a profitable barter business with the whaling ships’ crews. Of course the staple foodstuffs the Maoris produced were pigs and potatoes, and they received in exchange blankets, clothing, axes, knives, etc. The smart
appearance of the Yankee sailors in red shirts and white pants appealed to the imitative tastes of the natives, and Mr Joseph can remember many ludicrous pictures of the in pakeha garb with the additional adornment of shark’s teeth and greenstone curios piercing the ears.
WHALLING.
The American barque Favourite, Captain Young, a vessel of some 400 tons, was engaged in whaling in New Zealand waters for some years. She was owned in New Bedford, U.S.A., from which port, after calling at the Azores group of islands, the vessel came direct to New Zealand. She circumnavigated New Zealand in the course of her first cruise, and “worked” besides the whaling grounds in the vicinity of the Chatham, Auckland, and Macquarie Islands. Whales abounded in these waters in the forties, and Mr .Joseph can tell of many a combat with those monsters of the deep. The carcases were, “tried out” on board the ship, and the process of converting an average sized whale into oil occupied about three days. Both sperm and black whales were plentiful in New Zealand waters, the former of course being the more valuable. A large whale would turn out about 120
barrels of oil (32 gallons in a barrel), and the Favourite had accommodation for some 2,800 barrels. It may be stated that the Americans calculated by barrel measurement, while the English reckoned by tuns.
Off the West Coast of the South Island in 1847 four ships were busily “engaged” at the same time among a school of whales. The Favourite, two other American ships, and a Britisher (the “Flying Childers,” of Hobart) ; each lowered four boats, and all “got fast.” The Britisher had the misfortune to lose one whale through the capsizing of a boat, but each American boat secured a prize, and thus Uncle Sam was victorious over John Bull. A total of 15 was the result of the capture from the “school,” and Mr Joseph says the sight was one not easily forgotten—the whole sea, it seemed, being alive with spouting whales, resembling a great expanse water-spouts. The Favourite’s catch turned out 30 barrels each, the whales being small, but it was not uncommon to secure a prize that would try out 120 barrels, and a good sperm whale was valued at something like £500.
DESERTING SAILORS.
Captain Young, of the Favourite, had good cause to remember his first voyage to New Zealand, for upon his second visit to Otago he lost many of his crew through desertions. When anchored off Port William, Stewart’s Island, one morning, the mate reported the loss of a whaleboat, which had been left in the water over night astern of the ship. It turned out that the fourth mate (Harper), a boat-steerer (a man who could ill be spared), and a boat’s crew, had gone ashore in the whaleboat, which was recovered minus the crew. In Otakou two others—Clarkson and Joseph—forsook the sea at the beckoning call of the new and fair land of the south. In the latter instance Captain Young resorted to subterfuge to endeavour to recapture the two delinquents, who had the satisfaction one morning of seeing (from their hiding place in the bush) the Favourite make sail and put to sea. They noticed the vessel standing off and on, and became curious. They came to the edge of the bush, where a Maori garden was roughly fenced with fallen trees, and before they could make further investigation they got a great fright at seeing the first mate of the whaler jumping over the fence and making towards them. The two exploring sailors decamped with surprising speed, and successfully eluded their would-be captor, who later reported to his chief that “the devil himself wouldn’t catch them.”
Alter leaving Otakou the Favourite became an unlucky ship, for at Akaroa the crew had to be practically replaced on account of desertions, and the vessel besides lost both anchors and many fathoms of chain, necessitating the reshipping of a fresh crew drawn from a mixed lot of whalers at that port, and a trip to Port Nicholson to refit. However, shortly afterwards the tide turned, and a three months’ cruise to the Chatham Islands and neighbourhood proved a profitable venture. The vessel again returned to Otakou to ship spare spars and a boat previously left, after which she sailed, homeward bound; and that was the last Mr Josoph saw of the good old Favourite. Capt. Young returned to New Zealand six years later in a vessel called the St. Peter. Mr Joseph met his quondam master in Dunedin, who enquired after his welfare, and offered him 10 tons of tobacco if he cared to go on board the vessel for the same, which for, obvious reasons anchored outside the Heads. The offer was declined, as the sailor’s friends advised him to be watchful of the cute Yankees. And watchful he decided to be. (To be continued.)
May be an image of text
All reactions:

2

Like

Comment
Share

Fraudes e burlas nos pagamentos? DECO propõe 11 medidas para as evitar

Views: 1

Organização de defesa do consumidor considera “urgente” que sejam implementadas algumas medidas para evitar estas situações – e dá exemplos.

Source: Fraudes e burlas nos pagamentos? DECO propõe 11 medidas para as evitar

Vai pagar mais IUC? “Penalização será ainda maior do que a anunciada”

Views: 2

Muitos condutores vão pagar mais de IUC em 2024. DECO Proteste diz que os consumidores devem conhecer “alternativas” e defende que “penalizar ainda mais tantos consumidores que já estão no limite da sua capacidade financeira” não parece ser a “melhor solução”.

Source: Vai pagar mais IUC? “Penalização será ainda maior do que a anunciada”

DEATH OF A HERO – Declassified Australia

Views: 2

On the anniversary of the Balibó killings, the Australian government is still holding tight to its secrets on the East Timor genocide. As the fight to unearth those dark secrets continues, we remember one of the heroes of that fight.

Source: DEATH OF A HERO – Declassified Australia

Ex-diretor do MAI condenado a sete anos e nove meses de prisão

Views: 3

O antigo diretor de infraestruturas do Ministério da Administração Interna (MAI), João Alberto Correia, foi hoje condenado a sete anos e nove meses de prisão por participação económica em negócio, abuso de poder e falsificação de documentos.

Source: Ex-diretor do MAI condenado a sete anos e nove meses de prisão

afinal a profissão mais antiga é….

Views: 1

QUAL É A PROFISSÃO MAIS ANTIGA DO MUNDO?
Tiago Cordeiro (Super Interessante), 21 Maio 2012
Diferentemente do que diz a sabedoria popular, a primeira profissão humana foi a de cozinheiro – e não a de prostituta. É o que diz um estudo publicado pela Universidade de Harvard.
O raciocínio é o seguinte: se a prostituição surgiu quando uma ancestral nossa ofereceu sexo em troca de comida ou abrigo, já havia colectores de alimentos e guerreiros para protegê-la. “É certo que os caçadores vieram antes dos fazendeiros. Provavelmente, os colectores de alimentos são ainda mais antigos”, afirma Patrick Geary, historiador da Universidade da Califórnia.
Ainda assim, outras espécies de animais também colectam alimentos, caçam e se prostituem – comportamento observado em outros primatas. Cozinhar, porém, teria sido o primeiro ofício exclusivo dos seres humanos.
A actividade teria surgido há 2 milhões de anos com o Homo Erectus. Entre eles, já existia a especialização no preparo dos alimentos, como comprovam utensílios encontrados perto de fósseis da época. “Além de ser a primeira profissão, é também aquela que nos definiu como espécie”, defende Chris Organ, biólogo de Harvard e um dos co-autores do estudo.
________
FONTES: Artigo Energetic Consequences of Thermal and Nonthermal Food Processing, publicado na revista acadêmica Proceedings of the National Academy of Sciences.
May be an image of 1 person
Like

Comment
Share

Avião diverge para Maiorca após morte de português a bordo

Views: 1

Um avião que fazia a ligação entre Madrid e Luxor, no Egito, teve de realizar uma aterragem de emergência em Palma de Maiorca após um passageiro português morrer a bordo, esta segunda-feira.

Source: Avião diverge para Maiorca após morte de português a bordo

novo livro de URBANO BETTENCOURT

Views: 2

Já anda por aí, ou seja, já chegou à editora, nas Lajes do Pico.
(1972-2022: meio século dele).
Traz prefácio de Carlos Bessa e posfácio de Leonardo Sousa.
May be an image of suitcase and text

Acabadinho de chegar: ANTES QUE O MAR SE RETIRE (1972-2022), poesia de Urbano Bettencourt

All reactions:

Rafael Carvalho, Fernando A. Pimentel and 104 others

33 comments

2 shares

Like

Comment
Share

Carta de condução já pode ser renovada online a partir de hoje

Views: 3

A renovação automatizada da Carta de Condução está disponível a partir de hoje, através da aplicação móvel Id.gov, e visa nesta fase os condutores até aos 50 anos, disse à Lusa o secretário de Estado Mário Campolargo.

Source: Carta de condução já pode ser renovada online a partir de hoje

Francisco Madruga também não!

Views: 3

A Garota Não,
O Francisco Madruga também não!
Tenho sido questionado, sobre a homenagem que a AICL, promoveu no 38º Colóquio da Lusofonia, dos meus 40 anos de Vida Livreira e Editorial, que decorreu no Arquipélago – Centro de Arte Contemporânea, na Ribeira Grande, S. Miguel, Açores, quais foram as entidades presentes e as convidadas, informo o seguinte:
– Estiveram presentes no Congresso, o Presidente da Câmara Municipal da Ribeira Grande, o Diretor Regional das Comunidades em representação do Presidente do Governo Regional, O Presidente do Grupo Parlamentar do PSD na ALRAA e o Diretor do Arquipélago – Centro de Arte Contemporânea.
– O Congresso teve cerca 50 participantes e oradores, com numerosas comunicações, algumas delas online, para além dos que tiveram oportunidade de assistir e participar nas sessões.
– Estiveram presentes académicos, escritores, editores, músicos, professores e alunos de diversas nacionalidades Estados Unidos, Canadá, Cabo Verde e Luxemburgo.
Relativamente aos convites para a Sessão da minha homenagem, foram enviados convites oficiais às seguintes entidades: Direção da Associação Portuguesa de Editores e Livreiros, Movimento Cultural da Terra de Miranda, Mogadouro e Vimioso, Presidente da Assembleia Municipal de Mogadouro e Presidente da Câmara Municipal de Mogadouro.
Enviei convites pessoais ao PSD Mogadouro, PS Mogadouro e à CDU Açores.
O Movimento Cultural da Terra de Miranda, Mogadouro e Vimioso fez diversas publicações do Convite, da minha intervenção de agradecimento em mirandês e de diversos vídeos.
O Presidente da Assembleia Municipal de Mogadouro, agradeceu o convite e saudou a homenagem o mesmo acontecendo com o Presidente da Câmara de Mogadouro em email enviado à presidência do Congresso.
O Partido Socialista de Mogadouro divulgou nas redes sociais uma nota de congratulação.
A CDU Açores fez-se representar por diversos elementos da sua direção.
Os restantes convidados não responderam.
Diga-se, em abono da verdade, que a Câmara Municipal de Mogadouro, enviou um vídeo promocional, que foi passado na homenagem, uma oferta de produtos Origem Mogadouro, para a presidência da CMRG.
Teria tido muito gosto, em que o Município de Mogadouro, se tivesse associado publicamente à minha homenagem, com um texto na página do município, uma comunicação escrita ou online, por parte do sr. Presidente, ou a simples contribuição para o objeto oferecido pelo Congresso. Foi inclusive sugerido um texto, com o seguinte teor:
“A Câmara Municipal de Mogadouro, associa-se à AICL, na Homenagem pelos 40 anos de Vida Editorial e Livreira de Francisco Fernandes Madruga”.
Acontece que o sr. Presidente nem respondeu.
Na comunicação que enviei ao sr. Presidente em 27/9, escrevi:
“Fica registada a indisponibilidade para o envio de uma mensagem pessoal do sr. Presidente, bem como, o de o Município se associar à referida homenagem”.
Ao não querer associar-se publicamente à homenagem, não pela falta de mérito do homenageado, só se pode entender esta atitude, como mera exclusão de um cidadão mogadourense, que sempre respeitou as Instituições da sua terra e os eleitos e que tem dado ao longo da sua vida uma inestimável contribuição cívica e cultural, honrando a sua terra.
Ao tentar transformar uma homenagem ao cidadão, numa promoção de produtos “Origem Mogadouro”, atrevo-me a afirmar que muito mal vai Mogadouro em termos do respeito pelos cidadãos.
Tenho muito orgulho em ser mogadourense, mas não posso aceitar esta tentativa de marginalizar quem não pensa como nós!
Desejo ao sr. Presidente os maiores êxitos nas suas funções, e pode continuar a contar com a minha contribuição cívica despida de preconceitos, como aliás se comprova, nos convites efetuados a Instituições, Movimentos e Partidos Políticos.
Fica o registo de que, o não reconhecimento público desta homenagem, por parte do sr. Presidente da Câmara, se deveu unicamente ao facto de o homenageado ser Francisco Madruga.
E isso eu não posso aceitar.
Não por mim, mas pelo facto de outros mogadourenses, estarem sujeitos, no futuro, ao “ferro” com que nos pretendem marcar.
Somos todos mogadourenses!
DRIVE.GOOGLE.COM
zoomvideo_mogadouro_institucional_versao_final.mp4
All reactions:

4

Like

Send

Prémio Fernando Leite Couto distingue jovens moçambicanos no Folio

Views: 3

Prémio Fernando Leite Couto distingue jovens moçambicanos no Folio
Óbidos, 15 out 2023 (Lusa) – Os escritores moçambicanos Gibson João José e Óscar Manuel Fanheiro receberam no Folio – Festival Literário Internacional de Óbidos, o prémio Fernando Leite Couto, criado para promover jovens autores daquele país.
Os dois escritores, de 21 e 28 anos, respetivamente, venceram ‘ex aequo’ a edição 2023 do Prémio Literário Fernando Leite Couto, promovido pela fundação com o mesmo nome, distinção que lhes valeu a publicação da obra e a realização de uma residência literária em Óbidos, onde o prémio foi entregue, na tarde sábado, no âmbito do Folio.
As obras premiadas foram “[Da casa]: o seu inclinado murmúrio”, de Elvira Nhamane, pseudónimo de Gibson João, e “Incêndios à margem do sono”, de Aconteceu Castigo Namussurize, pseudónimo de Óscar Fanheiro.
O júri justificou a atribuição do prémio a Gibson João por considerar tratar-se de ”um livro marcado por uma apurada maturidade poética, que se enovela num modo discursivo a uma só voz, rico e sucinto”.
“As palavras encenam neste livro uma sedução quase física, ou melhor, as palavras parecem estar a incarnar à nossa frente, artifício que resulta claramente de uma prática continuada de leitura”, refere-se num comunicado divulgado pela Câmara de Óbidos, aquando da divulgação da decisão do júri.
Relativamente ao livro de Óscar Fanheiro, o júri classificou-o como uma obra “visceral, que revela a sobriedade do autor na estruturação dos versos e na extensão da emoção da palavra” e destacou a “escrita desconcertante, incisiva, na qual se misturam o chulo e o nobre, as metáforas mais ricas e a rudeza do vigor coloquial, o realismo sujo e algumas imagens sublimes, numa comunicação polifónica que, não sendo sempre orquestrada com absoluto ajuste, é de uma inegável coerência estética e se manifesta numa liberdade que deve ser apanágio dos poetas”.
Os dois livros “são como que mutuamente complementares, dado o caráter solar de “[Da casa]: o seu inclinado murmúrio” e o caráter noturno de “Incêndios à margem do sono”, motivo que justifica a atribuição “ex aequo” do prémio”, explicou o júri composto por António Cabrita (poeta, editor e crítico), Francisco Guita Jr. (poeta), Gilberto Matusse (professor de literatura na Universidade Eduardo Mondlane e ensaísta), José dos Remédios (jornalista e crítico literário) e Lica Sebastião (poetisa).
O Prémio Fernando Leite Couto (pai do escritor Mia Couto) foi instituído em 2017 com o objetivo de promover e premiar jovens escritores moçambicanos.
Desde 2021 conta com a parceria do Camões – Centro Cultural Português em Maputo, da Câmara de Comércio Portugal Moçambique (CCPM), da Câmara Municipal de Óbidos e do Moza-Banco, o que tornou possível atribuir 150 mil meticais (aproximadamente dois mil euros) ao vencedor.
Os vencedores da cada edição ganham a possibilidade de ter a respetiva obra impressa pela CCPM e uma viagem a Portugal, para participar Folio.
Os autores realizarão também, nesta vila do distrito de Leiria, uma residência literária e, no regresso a Moçambique terá apoio do Camões – Centro Cultural Português, para divulgar as respetivas obras e orientar oficinas literárias, numa das suas delegações, em Moçambique.
A atribuição ‘ex aequo” do prémio já aconteceu o ano passado, com a vitória de Maya Ângela Macuacua, com o romance “Diamantes pretos em meio a cristais”, e Jeremias José Mendoso com a coletânea de contos “Quando os mochos piam”.
Anteriormente o Prémio Fernando Leite Couto tinha sido atribuído a Macvildo Pedro Bonde, com o livro de poemas “Descrição das Sombras”, em 2017, e Otildo Justino Guido, com a obra “O Silêncio da Pele”, em 2019.
O Folio – Festival Literário Internacional decorre até ao dia 22, com um programa que integra 14 mesas de autores, 108 conversas e tertúlias, 40 apresentações e lançamentos de livros, 40 espetáculos e concertos, 21 exposições e 18 sessões de leitura e poesia na vila.
DA // VM
May be an image of 4 people and text
All reactions:

1

1 comment
Like

Comment
Amelia Inacio

PARABÉNS
  • Like

  • Reply