Via Horacio Vale Cesar

A NOVA NOVILÍNGUA,
OU A CAPTURA DO PODER
PELO CONTROLE DA LINGUAGEM | As palavras são instrumentos de poder; e confessam, quando devidamente torturadas.
•
“One of the core premises of critical theory — the academic project that undergirds much of today’s progressive politics — is that controlling language is essential. Since critical theorists suggest that there is not any objective reality, and that there are only narratives imposed by oppressors, changing the meaning of words is essential to gaining and maintaining power. After all, they sure don’t believe in open debate. Some of this is subtle. The New York Times, an institution now meaningfully captured by the doctrines of critical theory, will now capitalize “Black,” for example, but will not capitalize “white” or “brown.”

I’ve read their explanation a few times and it seems to boil down to the idea that all people of African descent all around the world are somehow one single identifiable entity, while white and brown people are too diverse and variegated to be treated the same way. (The Times explains: “We’ve decided to adopt the change and start using uppercase ‘Black’ to describe people and cultures of African origin, both in the United States and elsewhere.”)

Given the extraordinary diversity of the African continent, and the vast range of cultural, ethnic, religious, and tribal differences among Americans of African descent — new immigrants and descendants of slaves, East and West Africans, people from the Caribbean and South America, and the Middle East — this seems more than a little reductionist. As Times contributor Thomas Chatterton Williams has noted, there are “371 tribes in Nigeria alone. How can even all the immigrants from Nigeria, from Igbo to Yoruba, be said to constitute a single ethnicity? Let alone belong to the same ethnicity as tenth-generation descendants from Mississippi share-croppers?” The point, of course, is to ignore all these real-life differences in order to promote the narrative that critical race theory demands: All that matters is oppression.

Similarly, Reddit this week announced its new policy against “hate” and banned a whole slew of discussion groups, including some pro-Trump ones. Again, the reasoning was straight out of critical theory: The ruling against hate only protects minority groups and “does not protect people who are in the majority.” (After complaints, Reddit removed the specific claim that any and all attacks on “a majority” are fine, but kept the notion that it does not apply to all groups or identities.) But the implication remains that it is perfectly kosher for discussion groups to demonize and spread hatred for all white people, or, say, women. Louis Farrakhan would thereby be protected to speak of “the white devil.” Ditto any Islamists defending the burka. But J.K. Rowling’s defense of biological sex as a key element supporting the rights of women is impermissible — because it could be deemed a form of hate by some trans groups.

And indeed, groups that dissent from critical gender theory — which seeks to efface the basic fact of biological sex — have been banned. Arguments rooted in good-faith differences over the nature of sex and the meaning of gender are thereby suppressed because of alleged transphobia. But countless porn groups with extraordinarily misogynist content — r/RapeKink, r/degraded females, r/putinherplace — are still up. You can celebrate the rape and abuse of women on Reddit, but you cannot debate the contentious question of what sex and gender actually mean.

A Canadian Broadcasting Service program also debuted a new term this past week: “non-straight cisgender people.” This is the newly approved newspeak for gay people, parsed through the language of critical queer studies. The proponents of this new language seem eager to retire familiar terms like “gay men” or “lesbians” — perhaps because they suggest that the homosexual experience is rooted in basic human nature and can exist outside the parameters of structural oppression. So they find ways to define us in terms of queer theory, insisting there are only oppressed LGBTQ+ people. That’s also why, for example, so many on the left insist that gay white men had very little to do with Stonewall, which was led, we’re told, by trans women of color, subsequently betrayed by white men, who stole the movement from them. That this is untrue is irrelevant. It’s a narrative which serves to dismantle structures of oppression. And that’s all that matters.

Leading progressive maternity and doula organizations now deploy and encourage a whole array of “gender-neutral language” with respect to sex, birth, labor, and parenting. And so we now have the terms “chest-feeding,” “persons who menstruate,” “persons who produce sperm,” and “birthing person” for breastfeeding, women, men, and mothers, respectively. And instead of a butthole, we have a “back-hole”; instead of a vagina, we have a “front hole.” “Ovaries” and “uterus” are now rendered as “internal organs,” which may strike you as somewhat vague. These may sound completely absurd now, but given the choke hold critical gender theory has on almost all elite organizations, you can be sure you’ll hear them soon enough. They’ll likely be mandatory if you want to prove you’re not a transphobe. It was an objection to one of these terms — “people who menstruate” — that got J.K. Rowling tarred again as a bigot.

Those of us who oppose this abuse of the English language, who try to abide by Orwell’s dictum to use the simplest, clearest Anglo-Saxon words to describe reality, are now instantly suspect. Given the fear of losing your job for resisting this madness, most people will submit to this linguistic distortion. As you can see everywhere, the stigma of being called a bigot sweeps away all objects before it. But the further this goes — and there is no limiting principle in critical theory at all — the less able we are to describe reality. Which is, of course, the point. Narratives, only narratives, exist. And power, only power, matters”.

[Andrew Sullivan: The New Newspeak, in New York Magazine]