Views: 5
Um jovem rapaz árabe pergunta ao pai: «O que estás a usar na cabeça?»
O pai respondeu:
«Ora, meu filho, é uma “chechia”. No deserto, ela protege a nossa cabeça do calor intenso do sol.»
«E o que é essa túnica longa e esvoaçante que estás a usar?», perguntou o rapaz.
«Oh, meu filho!», exclamou o pai, «É muito simples. É uma “djbellah”. Como já te disse, no deserto não só faz muito calor, como também há sempre areia a soprar. A minha djbellah protege todo o meu corpo.»
O filho perguntou então: «Mas pai, e aqueles sapatos feios que tens nos pés?»
«São ‘babouches’, meu filho», respondeu o pai. Tens de compreender que, embora as areias do deserto sejam muito bonitas, também são extremamente quentes. Estas babouches impedem que queimemos os pés.»
O filho pergunta: «O que é aquela tenda preta que a mãe e a irmã estão a usar?»
Pai: «Chama-se burkha, ajuda a impedir que a areia quente do deserto atinja o rosto e o corpo durante uma tempestade de areia.»
«Então, diga-me», acrescentou o menino.
«Sim, meu filho…»
Por que estamos a viver em Birmingham e ainda usamos toda essa porcaria.