Views: 10
Sim, existe! O mais conhecido é o das classes altas da zona de Lisboa, sendo o típico cliché “a tia de Cascais”. É mais associado a famílias antigas e (teoricamente) com posses, que também se caracterizam por tratarem toda a gente por “você”, incluindo filhos, irmãos e cônjuges.
No livro Absolutamente Tias, da Ana Bola, ela apresenta um glossário bastante engraçado sobre o vocabulário “das tias”, os nomes que se devem dar aos filhos, etc. Por exemplo, jamais dizer “esposa” ou “funeral” (que coisa mais possidónia, tá a ver?), mas sim “mulher” e “enterro”.
De resto, a Ana Bola e o Herman José são especialistas em imitar este dialecto muito específico, supostamente porque em crianças andaram em escolas elitistas onde conviveram de perto com esta classe social. O exemplo mais clássico é a Super Tia 🙂
Claro que há versões locais, mas esta tornou-se mais conhecida por aparecer mais na televisão. Ao ponto de os (novos) ricos de outras zonas do país começarem a imitá-la.
