para os que criticam estes regionalismos açorianos

Views: 1

VAIA (=VÁ)
e DEA (=DÊ)
O ciberdúvidas fala destas formas comuns a norte do Douro:
“‘As formas “deia” (ou “dea”) e “vaia” são bastante antigas e constituem variantes da língua que permaneceram no português mais popular e, portanto, nos dialetos regionais. A sua explicação é histórica e beneficia do confronto com a língua medieval e a atual língua galega”.
CIBERDUVIDAS.ISCTE-IUL.PT
As formas regionais “deia” 😊 dê) e “vaia” 😊 vá) – Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
Like

Comment
Send
0 comments

Sobre CHRYS CHRYSTELLO

Chrys Chrystello jornalista, tradutor e presidente da direção da AICL
Esta entrada foi publicada em lingua CPLP IILP Academias literatura poesia ensino professores educação sports desportos livros convites mirandês Conf prix prémios dicionários, tradução. ligação permanente.