New York City officials have hired contract labourers to bury the dead in a mass grave on Hart Island as the city’s daily death rate from the coronavirus epidemic continues to rise.