Língua portuguesa, um idioma que viajou!

REPARE-SE COMO SE DIZ “LARANJA” NOS PAÍSES ÁRABES (Nota: os árabes trouxeram a laranja azeda para a Península, mas os Portugueses trouxeram a laranja doce da China para a Europa!!!)

A laranja doce, proveniente da China, foi trazida pelos portugueses para solo nacional no século XV ou XVI, tendo sido depois introduzida noutros países da Europa e mesmo da África e Ásia, tendo passado o nome de Portugal a ser sinónimo de laranja. Veja-se como se diz laranja em diversas línguas: Italiano – portugallo, portugai, grafado de diversos modos; Grego – portokali (πορτοκάλι); Turco – portakal; Romeno –portocala; Persa – porteghal; Búlgaro – portokal (портокал); Árabe – burtuqaal (برتقال).