Views: 0

Um sotaque é uma forma de pronunciar particular de um indivíduo, ou dos falantes de determinada localidade, região ou país. O sotaque permite identificar com relativa facilidade, em quem fala, o local onde reside, ou o seu estrato socioeconómico, a sua etnia, ou até a sua classe social. Quando a língua que fala não é, para o indivíduo, a sua língua materna, é possível também identificar o lugar de onde provém, pelas influências da sua língua materna que transparecem na sua fala, que se manifestam na forma como pronuncia determinados sons, no seu sotaque. Além dos sons propriamente ditos, o sotaque dos indivíduos manifesta-se também na prosódia, ou seja, na entoação dada ao discurso, às palavras e às frases, no ritmo, em suma, na musicalidade da própria língua. Acontece por vezes ouvirmos alguém falar uma determinada língua com toda a correção (pronúncia dos sons, escolha das palavras, construção das frases, organização e eficácia do discurso), mas termos a sensação de ela ser falada mecanicamente, de continuar “a ser estrangeira”, porque lhe falta a melodia própria da língua, melodia que é parte integrante dela.

Source: Com muitos sotaques, pois claro!