Categoria: Timor

  • Timor 1959

    Views: 0

    Rui Telo to TIMOR NO CORACAO

    https://www.facebook.com/groups/236786953009389/permalink/2556941904327204/

    9 hrs

    Tenho actualmente 82 anos e fui para Timor como alferes em 1959. Tinha então 22 anos feitos a bordo do Índia, navio irmão do Timor da Companhia Nacional de Navegação. Em Dili havia um batalhão comandado por um major e esse batalhão tinha companhias destacadas em várias zonas de Timor. Toda a tropa era de naturais e só os quadros eram metropolitanos. Dado ter havido uma sublevação em Dezembro de 1958, cujos cabecilhas foram identificados e presos, Salazar enviou para Dili uma Companhia de metropolitanos que estava na Índia. Foram para lá à paisana, de avião, e com passaportes falsos. Essa companhia era constituída por pessoal de Setúbal e foi comandada por um capitão, Sarmento, que já tinha estado em Timor como alferes. Só com o efectivo dessa companhia duplicou a população branca em Dili. Casas de alvenaria eram raras e até o QG era de paredes de palapa rebocada. Só depois da chegada dessa companhia, “A Destacada” é que a MM começou a enviar víveres para Timor. Chegavam todos os 6 meses no Timor ou no Índia. O correio ou era via aérea e o do barco era semanal através das “malas”, navios pequenos holandeses que continuaram a cruzar aquelas paragens. O comandante militar era um tenente-coronel e o chefe do Estado Maior um capitão. Saí de Timor em 1961 e só nesse ano começaram os preparativos para a construção do porto. Até aí os navios eram presos ao embondeiro na praia e o cais apenas umas pranchas de madeira em cima de bidons. Praticamente fui inaugurar a messe militar do bairro do farol e comigo foram os primeiros oficiais de artilharia e o primeiro médico militar. A única estrada asfaltada (com jorra) era a marginal e carros só havia dois, o do Governador e um Subaru ou coisa parecida (muito pequeno) de um capitão que o tinha mandado vir de Singapura. O resto eram todos jeeps e Land Rover. Foi nesse Timor que vivi dois anos e adorei apesar do infortúnio de ter partido uma perna que me deu água pela barba. Pelo que vejo e leio aqui, o vosso Timor já é muito avançado para aquele onde permaneci. Mas o meu era mais romântico.

  • A bela voz timorense da Piki Pereira faz hoje anos

    Views: 0

    a nossa cantora timorense favorita Piki Pereira celebra hoje o seu aniversário, muitos parabéns ouvindo a sua música

    1. PIKI PEREIRA, CANTORA TIMORENSE

    antora foi aprendendo e aperfeiçoando a arte por si própria. No ano seguinte, 1976, teve a sua primeira experiência musical com o grupo Five Fingers.

    29º BELMONTE 2018 29º Belmonte 2018

    BELMONTE 2018 22º Seia 2014

    No entanto, ainda teve tempo para se dedicar ao desporto praticando as modalidades de basquetebol, patinagem e vólei, chegando até representar a

    seleção de Timor nos anos vindouros, nas modalidades de futebol, basquete e também vólei.

    Quatro anos após ter iniciado a sua caminhada na música, deu-se o fim da banda Five Fingers e a cantora tentou seguir a sua carreira

    a solo, atuando em festas, casamentos e festivais que decorriam no país.

    Existindo pouquíssimas mulheres a cantar naquela época, Piki foi convidada para integrar o grupo Arco-Íris, que tinha como vocalista o

    famoso cantor timorense Tony Pereira, juntando-se a ele e aos restantes, mas com o título de voz feminina da banda, reforçando a ideia

    de que as mulheres poderiam conquistar o seu espaço no panorama musical e ajudar a expandir a cultura timorense.

    A banda Arco-íris teve imenso sucesso, chegando a gravar sete álbuns (cassetes) e atuando em várias partes do país. Mais tarde,

    o grupo estaria completo com as presenças de Chico Gama (vocalista/viola) Dinus Guttenberg (baixo) e Anito Matos (voz), que

    se juntam assim a Tony Pereira, Piki Pereira e José Cameirão. Em 1982, a cantora ganhou o Festival da Canção em Timor,

    onde teve a oportunidade de cantar no mesmo palco que muitos cantores e grupos famosos da época.

    Em 1987, Piki, juntamente com a sua família, abandona Timor-Leste devido à situação política e de guerra em que se

    encontrava o país, e imigra para Portugal, para a cidade de Lisboa, concretamente para a zona de Carcavelos

    onde viveu alguns anos com a sua família numa pensão.

    Apesar das mínimas condições em que se vivia, nada impediu que continuasse a cantar e que tentasse singrar nesta

    nova realidade que era representar a identidade cultural do seu país em terras lusas. Tendo a felicidade de conhecer

    alguns amantes da música timorense na zona onde residia, apresenta-se logo a ensaiar algumas músicas tradicionais

    que, mais tarde, cantou em concertos em sítios conhecidos como a Aula Magna, Teatro S. Jorge e em festivais

    folclóricos em redor do país. Não deixando o seu amor pelo desporto, Piki Pereira representou a equipa de voleibol

    feminino da Instituição Sporting Clube de Portugal até 1989, conquistando alguns troféus e alegrias com os simpatizantes do clube, naquela altura.

    Alguns anos mais tarde, casou-se e constituiu família abdicando da música devido à falta de tempo e trabalho.

    Atualmente, vive com a família em Belas e encontra-se a realizar um trabalho discográfico com a colaboração de

    António Soares, mais conhecido por Nick Fingers. Apesar da longa paragem devido a motivos de força maior,

    a cantora está de volta e espera continuar a desenvolver o seu trilho, naquilo que mais gosta de fazer.

    Lisboa, 6 de março 2014, Piki Pereira Rosa – Vokalista no muzika

    22º Seia 2014

    em belmonte 2019

    Piki Pereira e Mintó Deus abr 13 2019 1 https://youtu.be/6dEyJqeMdS4

    Piki Pereira e Mintó Deus abr 13 2019 2 https://youtu.be/tPfY4Y72oR8

    Piki Pereira e Mintó Deus abr 13 2019 3 https://youtu.be/pscypKJUJH8

    Piki Pereira e Mintó Deus abr 13 2019 4 https://youtu.be/3qaJLrrvRnM

    Piki Pereira e Mintó Deus abr 13 2019 5 https://youtu.be/fZItHTokTiI

    Piki Pereira e Mintó Deus e Luís Takas Cardoso abr 13 2019 https://youtu.be/_ZIx2KQCLRo

    Piki Pereira, Mito Deus, Pedro Paulo Câmara e Carolina Cordeiro https://youtu.be/5B7c1UQ3m0Y

    *****

    OUÇA-A AQUI PIKI PEREIRA E MINTÓ DEUS EM https://www.youtube.com/watch?v=r–4TGNDXlM

    CONCERTO 2015 EM TIMOR https://www.youtube.com/watch?v=vs8fDDNZL4M

    hadomi timorr https://www.youtube.com/watch?v=QDDOxlRue9w

    KOLELEMAI EM https://www.youtube.com/watch?v=sjv_nnymisQ

    HADOMI TIMOR EM https://www.youtube.com/watch?v=QDDOxlRue9w&list=RDQDDOxlRue9w

    ULUK FOU FOUN EM https://www.youtube.com/watch?v=hDxmZpgYpI4&list=RDQDDOxlRue9w&index=2

    FILA FALI MAI EM https://www.youtube.com/watch?v=BhNaMhFAmA0

    O NIA LIAFUAN EM https://www.youtube.com/watch?v=sYFkEF9RCVM

    MIX EM https://www.youtube.com/watch?v=hDxmZpgYpI4&start_radio=1&list=RDhDxmZpgYpI4

    BELMONTE 2019:

    1 https://youtu.be/6dEyJqeMdS4

    2 https://youtu.be/tPfY4Y72oR8

    3 https://youtu.be/pscypKJUJH8

    4 https://youtu.be/3qaJLrrvRnM

    5 https://youtu.be/fZItHTokTiI

    6 https://youtu.be/_ZIx2KQCLRo Piki Pereira e Mintó Deus e Luís Takas Cardoso

    1. https://youtu.be/5B7c1UQ3m0YPiki Pereira, Mito Deus, Pedro Paulo Câmara e Carolina Cordeiro

    JÁ PARTICIPOU EM SEIA NO 22º COLÓQUIO 2014, NO 29º BELMONTE 2018 e 31º Belmonte 2019

    1. MINTÓ DEUS, MÚSICO TIMORENSE

    Acompanha Piki Pereira nos recitais de música timorense.

    Piki Pereira & Mintó Deus representaram Timor-Leste no Festival Intercultural Olho Vivo

    ouça-o aqui em

    https://youtu.be/gVeIDrcZGUU .

    https://www.youtube.com/watch?v=r–4TGNDXlM

    https://www.youtube.com/watch?v=ZS-k0DCirj4

    https://www.youtube.com/watch?v=gVeIDrcZGUU

    JÁ PARTICIPOU NO 22º seia 2014, no 29º BELMONTE 2018 e 31º Belmonte 2019

  • o colonialismo em Timor

    Views: 0

    Escrevi há dois anos:
    «Há quem acredite em “450 anos de ocupação e colonização brutal”. Estão enganados nos números, evidentemente. Timor convive com a cultura, religião e língua portuguesa há cinco séculos – foi essa influência que criou uma nação em TL com uma identidade distinta da dos povos de Timor Ocidental, das Flores, de Solor, de Róti, etc – mas a ocupação colonial existiu durante uma fracção desse tempo; por exemplo quando Dampier passou algum tempo em Lifau (que era então a “capital”) só encontrou lá três brancos, dos quais dois eram padres. É um insulto aos guerreiros timorenses de antigamente acreditar que esses três portugueses estavam a fazer uma ocupação e colonização brutal!… Mesmo durante a brutal conquista de Celestino da Silva as tropas portuguesas e moçambicanas de que dispunha eram relativamente reduzidas, mas teve nas suas campanhas 60 000 aliados timorenses, que não eram uma massa amorfa de guerreiros sem cérebro, o que significa que a História não é um conto de fadas de ogres contra unicórnios cor-de-rosa. Espera-se dos académicos, em especial, alguma objetividade.»

  • A tale of four airports: aviation in Timor-Leste – Devpolicy Blog from the Development Policy Centre

    Views: 0

     

    Source: A tale of four airports: aviation in Timor-Leste – Devpolicy Blog from the Development Policy Centre

    There’s no shortage of runways in Timor-Leste but accessibility is still a serious issue. Michael Rose examines the challenges to laying the regulatory and physical infrastructure to support the aviation industry in Timor-Leste.

    (mais…)

  • MEMÓRIAS DE TIMOR 1913

    Views: 0

    J M Domingues Silva to TIMOR NO CORACAO

    10 hrs

    Uma Lulik Timur. Casa sagrada do Oriente.

    Cabeças de rebeldes expostas em Manatuto numa foto de 1913, durante as Guerras do Manufai 1911-1913. Fotografia do Museu de História Natural da Faculdade de Ciências da Universidade do Porto.

    Nota: Fotografia oculta por imposição do Facebook. Se pretender ver com responsabilidade clique em “mostrar foto”.

    eye-crossed-out
    This photo may show violent or graphic content.
    Image may contain: outdoor
    We covered this photo so you can decide if you want to see it.

    Uma Lulik Timur.

    Casa sagrada do Oriente.

    Cabeças de rebeldes expostas em Manatuto numa foto de 1913.

    Image may contain: outdoor
  • TIMOR DO DESAPARECIMENTO DO ARBIRU AO MOTIM DE UATO-LARI 1959

    Views: 3

    CONTINUANDO…

    Há a tendência para, quando alguém está a passar por maus momentos, em vez de o animarem, tentarem reerguê-lo, procuram inventar e pô-lo mais para baixo. Ou, pelo contrário, quando uma pessoa está desfrutando de numa boa situação, a inveja suplantar tudo o que será razoável e até serem inventados episódios, que não são mais que mentiras e acabam por evoluir em disparatados boatos, crescendo sempre com mais hipotéticos pormenores. E Díli era fértil em ‘estórias’, que não eram da carochinha e atacavam, sem respeito nem pudor, a respeitabilidade de gente honesta.
    Do mesmo modo, alguém que não mostrou competência para resolver determinada situação, tem que arranjar subterfúgios e pormenores, a fim de dissimular e camuflar a sua incapacidade. Ou que quis ocultar pormenores de algum deslize, fazer com que outrem venha a ‘pagar as favas’.
    Um dos boatos mais conhecidos, e que hoje já é uma lenda, foi o desaparecimento do navio ‘O Arbirú’, afundado por uma ‘tromba marítima’, no Mar das Flores, e que não sei porque motivo (julgo que, talvez, por uma questão de seguros), o governador e a PIDE/DGS, de conluio, não permitiram que o chefe dos Serviços Metereológicos falasse com o único sobrevivente da tragédia, o Paulo do Rosário, assim como criaram uma incrível anedota, ou que teria sido um ataque da FRELIMO (porquê?) ou de piratas javaneses ou de contrabando de armas. Não atinjo qual seria a intenção do Governador, mas parece-me entender a posição do inspector da polícia, querendo mostrar serviço, que não aparecia, tal como fizera com o anterior governador, levando-o a cometer vários erros crassos, envolvendo a alfândega, com ‘estórias’ de contrabando de armas, quando, repetidamente informávamos que a alfândega abria todos os caixotes, e seria impossível que alguém fosse tão estúpido que pretendesse passar armas por ali, quando tinha um litoral imenso sem qualquer fiscalização. Mas o boato cresceu, com gente que viu o navio em Hong-Kong e em Díli, outros viram passageiras do navio em Bali… e até o Paulo do Rosário ter vindo até Lisboa, a fim de ser interrogado.
    Desculpem-me, desviei-me do meu assunto habitual, ao verificar que, ao querer aproximar-me, tanto quanto possível da verdade, ela poderá estar longe do que se passou. Já me disseram que, o que eu tenho escrito, vale zero, porque tudo já teria sido estipulado, em 1960, pelos EUA, a Austrália e a Indonésia. No que eu não acredito, tal como “a guerra do Ultramar” ter tido início em Timor, em 1959, com a revolta em Viqueque/Uato Lari/Uato Carbau, com fim à independência, porque, tendo conhecimento de quase tudo o que se passou, porque convivia diariamente com os oficiais milicianos, e sabia perfeitamente que, naqueles tempos, os timorenses não sonhavam com independência e, somente alguns, industriados pelos militares indonésios que haviam pedido refúgio em Oé-Cusse, se atreveram a tentar revoltar-se com vista à integração na Indonésia, com a ‘ajuda’ do então cônsul indonésio em Díli — o Sr. Nazwar Jacub Sutan. E, tanto assim aconteceu que, enquanto que, em Díli, a 3 de Junho, se iniciaram, com grande alvoroço e estrondo, as prisões de supostos implicados, somente naquela região oriental, a 7 daquele mês, os refugiados indonésios deram início à revolta.Foi enviada para Baucau, uma pequena força, constituída pelo tenente Ferreira, o furriel Pires e nove praças timorenses, os quais, juntamente como administrador Artur Marques Ramos, que conseguira, milagrosamente, sair de Viqueque com a família, para lá voltaram, por estrada, com mais timorenses, europeus e chineses, com algumas armas e munições. No entanto, devido ao pouco conhecimento do que se passava naquela região, foi enviado para lá, no dia 9, mais um certo número de militares comandados pelo cap. Manuel João Fajardo, que passado alguns dias, nada adiantava e se lamentava de que já havia dois ou três dias que não tomava banho. Entretanto, vários arraiais fiéis tinham sido levantados mas como o impasse em Viqueque continuava, foi enviado o cap. Barreiros, o qual, entendeu que não substituía o colega e apenas o coadjuvava. E logo mandou atacar Uato Lari a ferro e fogo, embora alguém o tivesse tentado impedir de resolver aquela ‘guerra’ de maneira tão drástica, implorando-lhe que houvesse fé, porque deveria haver ainda gente viva. Em uma semana tudo se resolveu rapidamente, de tal modo que, a 20 daquele mês, uma ‘Companhia Destacada’ aéro -transportada de Goa para Baucau, em aeronave pilotada por Solano de Almeida, que já estivera em Timor, — e em que, muitos deles, eram meus conterrâneos — ficam verdadeiramente decepcionados, por, em vão, indagarem… “onde está a guerra” ?

    Amanhã continuarei com a matéria anterior, pois hoje despistei.-me, ao ler que o presidente da Fretilin, Xavier do Amaral proclamava, à plebe, sua ouvinte, que abriria o Tata-Mai-Lau e de lá jorraria imenso ouro, assim como encomendara uma máquina de fazer notas, e já ninguém teria que trabalhar.
    No entanto, no seu manual político, a Fretilin chamava a atenção para o “RACISMO”, quando o seu presidente Xavier, em entrevista ao ‘Diário de Notícias’, declarava que ele é que era “puro” e os Carrascalões eram mestiços e o Xanana era misto de misto; que o partido protegia a agricultura porque eram um país de camponeses e o povo timorense tinha fome de tudo, quantitativa e qualificativa, e o regime colonial só protegia a agricultura de exportação, —embora saibamos que muitos patrões, quando queriam dar da sua comida aos seus empregados, eles preferiam o seu milho, arroz ou mandioca —, não percebendo que as exportações, principalmente do café, eram necessárias, para poder haver importações. O presidente Xavier do Amaral não deve ter percebido bem, quando eu lhe contei que, enquanto eu estive ausente em Portugal, tinham importado cerveja estrangeira, com base num decreto que dizia, mais ou menos o seguinte: “que em casos graves de carestia de alimentos para a população, poderia ser importado, livre de direitos, quantidades determinadas do mesmo, num prazo fixo, depois de ouvido o Conselho do Governo.” Penso que não era a cerveja que faria parte da alimentação da maior parte dos timorenses.
    E, como me já me adiantei mais do que pensava, fico por aqui.

    MAS… haverá mais, assim eu tenha saúde.

    (mais…)

  • HISTORIETAS DA HISTÓRIA MAIOR, UM (falso) ATENTADO CONTRA A VIDA DE XANANA GUSMÃO EM 2001, QUE FOI APENAS UM MALABARISMO POLÍTICO; CURIOSIDADES DA POLÍTICA REAL INTERNACIONAL. – Mangualde Online

    Views: 0

    Mangualdense, José Luiz Costa Sousa, Comandante da Polícia Civil da ONU em Timor, à data deste evento e Kay Rala Xanana Gusmão   Corriam os anos 2000 e 2001, os acasos da minha vida profissional colocaram-me então em Timor Leste, na função de Comandante da Polícia Internacional da ONU, no âmbito da missão  UNTAET, que ali […]

    Source: HISTORIETAS DA HISTÓRIA MAIOR, UM ATENTADO CONTRA A VIDA DE XANANA GUSMÃO EM 2001, QUE FOI APENAS UM MALABARISMO POLÍTICO; CURIOSIDADES DA POLÍTICA REAL INTERNACIONAL. – Mangualde Online

  • TIMOR E A NOVA DILI QUE NUNCA O FOI

    Views: 0

    Rui Sá Pinto Correia replied to a comment on a post from 2 July 2016.

    Cutulau (Em busca de Nova Díli) – 2ª Viagem exploratória

    A 5 de Abril de 1946, Oscar Freire de Vasconcelos Ruas, encarregado do governo, determina após aprovação do Ministro das Colónias, que a cap...

    See more

    1 post

    A 5 de Abril de 1946, Oscar Freire de Vasconcelos Ruas, encarregado do governo, determina após aprovação do Ministro das Colónias, que a capital de Timor seja transferida para Cutulau.
    Esta transferência pretendia solucionar a necessidade de resolução dos problemas de saúde que caracterizavam Dili, reconhecidamente insalubre e a situação de ruína em que ficara a cidade depois da ocupação nipónica, para uma região de melhor clima onde se pudesse construir de raiz uma nova capital.
    A mudança de localização da capital nunca se viria a realizar, por se terem de imediato mobilizado os recursos e meios para a recuperação das infra-estruturas existentes em Dili, deixando sem sentido a proposta de edificação de uma Nova Dili, remetendo assim este projecto para o esquecimento.

    Esta é a segunda tentativa de reconhecimento do local a que se referiam.
    Na lista de locais com este nome surgia próxima a Díli a aldeia de Cutulau no vizinho Municipio de Liquiçá, Posto Administrativo de Bazartete.
    Em verdade viria a perceber que Nova Dili estava projectada para esta outra Cutulau, mais proxima a Díli, no Posto Administrativo de Laulara, Aileu.

    Ruy Cinatti, a Cutulau se referiria na sua obra poética (Para uma corografia emotiva de Timor, 1946-1972)

    Cototalu – cidade,
    toda a cumeada.
    Cidade sonhada
    que nunca existiu.

    Cotolau – ó ermo
    de eucaliptos pretos
    de ramadas altas
    e crepes de líquenes!

    Cotolau – a pedra
    da inauguração,
    encontrei-a eu,
    coberta de musgo.

    Cotolau – ó sonho,
    por quem estás de luto?
    Podem indicar-me
    onde é Nova Díli?

    Cotolau – deserto.
    Fui a Cotolau
    e trouxe de lá
    braçadas de lírios!

    “Nova Díli, o grande sonho do governador Óscar Ruas (1946-50) que nela via a futura cidade residencial, não passou de um sonho assaz custoso em dinheiro e esforço. O fitogeógrafo E. Meijer-Drees, dos Serviços Florestais holandeses, depois indonésios, dizia-me, opondo-se, de certo modo, aos desejos do governador, que, de facto, não se morreria de malária, como em Díli, senão de pneumonia, ou de acidentes de viação. O sítio, por lindo que o seja, não tem condições urbanísticas, por se reduzir quase que exclusivamente a uma faxa e cumeada desprovida de água, e com a base das nuvens baixas descendo a níveis inferiores na época das chuvas. Daí, as pneumonias – clima frio e húmido, que os liquenes denunciam, e também ventoso – e os acidentes de viação – declives muito pronunciados, quase abruptos mesmo, imersos em nevoeiro durante, pelo menos, quatro meses por ano, embora com abertas matutinas.”

    (Paisagens Timorenses com vultos, Ruiy Cinatti, Relógio D’Água, 1996)

  • Rock art found at Nino Konis Santana National Park

    Views: 0

    “Rock art found at Nino Konis Santana National Park consists of paintings created using different colors, but with some rare exceptions, only those drawn in black or dark brown are visible to the naked eye. Among the motifs portrayed in these caves are boats, animals, birds, people, the Sun, stars, geometric patterns, and figures featuring a mixture of human and animal traits.”