serigaita (rapariga fraquinha)

sonsa (pessoa falsa)

trambolho (mal jeitosa)

azeiteiro (armante)

borra-botas (zé-ninguém)

broeiro (rude)

lingrinhas (fraquinho)

trengo (palerma)

anda conós (connosco)

aqui há atrasado (há uns tempos atrás)

esperai-de (esperem)

pra bem era (isso é que era bom)

antromilho (entre o milho)

balado (declive)

benda (mercearia)

retunda (rotunda)

stander (stand)

bacia, labadeira (alguidar de plástico)

migalheiro, peteiro (mealheiro)

camurcina (casaco)

carcela (braguilha)

chuço (guarda-chuva)

setiã (soutien)

ajantes (jantes)

cambra dar (câmara de ar)

caminhete (camioneta)

raiders (rails)

relote (roulotte)_

sofagem (chaufage)

bicha (mangueira)

bloques (blocos)

borronas (marcadores)

fox (lanterna)

loje (loja)

pisca-póles (busca-polos)

home (homem)

indreita (endireita)

alçamento (orçamento)

bacorada (asneira)

biscate (trabalho pequeno)

chaço (máquina velha)

lapada (estalada)

clipes (eucaliptos)

greiro (grão)

trompeteiro (melga)

quelunas (colunas)

bandulho (barriga)

canastro (corpo)

chispes (pés)

mozó (moela de frango)

grulha (miúdo que não se cala)

telhudo (teimoso)

verdugo (carrasco)

taluda (mulher alta)

coitáim (escutem)

tringalha (órgão sexual masculino)

patife (malandro)

dói-me as réns (dói-me as costas)

canguiço (dor no pescoço)

chieira (vaidade)

pichão (pichon, pixon)

antráguas (entre águas)

sendeiro (trapaceiro)

açafate (cesto pequeno)

pispirro (esguicho do bebedouro)

prezigo (conduto)

prosa (vaidade)

baganheira (coroa do relógio)

gorge (garganta)

desandador (chave de fendas)

cruzeta (cabide)

em barda (grande quantidade)

fraldiqueiro (pessoa mal arranjada)

dala (lava loiça)

estrugido (refugado)

presigo (componente principal de um prato)

trampolineiro (vigarista)

brunir (passar a ferro)

sostra (preguiçosa)

piche (alcatrão)

estupor (mulher feira)

librandisca (vaidosa)

trilhar-se (aleijar-se)

barado (admirado)

aguça (afiadeira)

tona (casca de laranja)

basqueiro (barulho)