Thousands of former Afghan guards, interpreters and families who assisted Australia, the US and British forces during the 20-year-occupation are waiting outside the Kabul airport to be given approval to leave the country.