Categoria: macau Malaca Melaka Malasia Goa Índia

  • figuras de Macau antigo

    Views: 2

    Lourenço Pereira Marques.

    Lourenço Maria Pereira Marques [1852-1911] é uma figura enigmática na história contemporânea de Macau, mercê da sua trajectória deliberadamente obscura e também estrangeirada.

    Proveniente de uma influente e poderosa família de Macau, Lourenço Marques e os seus nove irmãos nasceram na propriedade onde está a Gruta de Camões, na colina do Patane.

    Como nota insólita, refira-se que todos os dez irmãos faleceram solteiros.

    Os pais, comendador Lourenço Caetano Marques e Maria Ana Josefa Pereira, privaram com a elite intelectual do seu tempo, com Francisco Rondina, o professor régio José Baptista Miranda e Lima ou Montalto de Jesus.

    Amantes da música e da literatura, falavam várias línguas (inglês, alemão, francês e italiano), eram católicos devotos e grandes beneméritos.

    O comendador Lourenço Caetano Marques presidiu ao Leal Senado e foi da sua iniciativa a construção do Monumento da Vitória em 1871, símbolo da espectacular vitória contra os invasores holandeses.

    O filho, Lourenço Pereira Marques estudou no Seminário de S. José de Macau e completou a sua formação em Lisboa, no Colégio de Campolide, uma escola dos jesuítas para as elites onde o ensino das ciências era muito valorizado.

    Ingressa na Escola Médico-Cirúrgica de Lisboa, transferindo-se depois para a Universidade de Dublin, graduando-se em 1877 no ‘College of Physicians and Surgeons’ e em 1881 no ‘Royal College of Physicians in Ireland’.

    Fez estágios em hospitais, em Londres e em Paris.

    Em Dublin, foi médico assistente no ‘Mater Misericordiae Hospital’, que continua no mesmo sítio, Eccles Street, famoso na literatura por ser a casa de Leopold Bloom, do Ulisses de James Joyce.

    Devo esta preciosa informação à cortesia de Ronan Kelly, bibliotecário do Royal College of Surgeons in Ireland.

    Adquire a nacionalidade britânica, provavelmente adere à maçonaria e regressa a Macau.

    Como as dificuldades com o reconhecimento das suas habilitações académicas pareciam eternizar-se, decide rumar a Hong Kong, onde será um médico cirurgião bem sucedido e prestigiado, instalando-se no Rednaxela Terrace, a zona predilecta dos portugueses.

    Trabalhou nos hospitais civis da colónia inglesa e dirigiu o Lock Hospital, uma instituição especial, misto de leprosaria e de internamento para militares com doenças venéreas e infecto-contagiosas.

    Foi ainda o médico-chefe da Penitenciária Victoria Gaol e nos navios-prisão do antigo sistema prisional do império colonial britânico.

    Em 1880 publica um ensaio na ‘China Review’ sobre “Louis de Camoens”, marcando a sua posição no âmbito das comemorações do tricentenário da morte do grande épico, que Teófilo Braga liderava em Lisboa.

    Nesse mesmo ano participa na ruidosa polémica teológico-científica sobre o darwinismo que mobilizou as elites portuguesas de Macau e de Hong Kong, publicando a “Defeza do Darwinismo”, onde apresenta as suas ideias:

    “Sustentando a evolução, não é meu desejo ofender os virtuosos missionários católicos desta Colónia e o seu respeitável e digno chefe de quem entretenho subidas considerações. A evolução é a minha filosofia”.

    Dois anos volvidos, em 1882, publica em Hong Kong um grande ensaio, “A Validade do Darwinismo”, dizendo, “esta obra é uma tese de ciência natural”, pedindo à comunidade “uma completa liberdade de discussão e imparcialidade”.

    Um pedido razoável e justo, convenhamos.

    Estas duas obras garantem-lhe um lugar na história do pensamento filosófico português de Macau.

    Nas investigações contemporâneas sobre Hong Kong, sobretudo na história da medicina e na história das ideias políticas emergentes nos circuitos internacionais regionais, muitas conexões vão ter ao nome do cirurgião português de Macau, “Dr. Lorenzo Pereyra Marquez”.

    Foi professor no Hong Kong College of Medicine, em 1891/1892, onde o seu aluno mais conhecido foi Sun Iat Sen, o futuro presidente da República da China.

    Lourenço Pereira Marques torna-se amigo de José Rizal, médico oftalmologista e revolucionário filipino.

    A amizade entre os dois era estreita, tendo José Rizal visitado Macau talvez por sua sugestão.

    Este entregou a Lourenço Pereira Marques duas cartas, escritas em 1892, que só poderiam ser divulgadas e publicadas depois da sua morte.

    Após o fuzilamento de José Rizal, pelas tropas coloniais espanholas, em 1896, Lourenço Pereira Marques cumpriu a sua promessa.

    Essas cartas são consideradas como o testamento político de José Rizal.

    No catálogo da biblioteca de Lourenço Pereira Marques encontramos um livro de José Rizal, “Au Pays des Moines”, provavelmente oferecido e autografado.

    O relacionamento entre estas três personalidades, Sun Iat Sen, José Rizal e Lourenço Pereira Marques, carece de aprofundamento e de uma hermenêutica que valorize os contrastes culturais e a solidariedade política, independentemente da presumível base maçónica comum.

    Lourenço Pereira Marques decide aposentar-se e regressa a Macau, continuando a exercer medicina graciosamente.

    A comunidade portuguesa de Hong Kong mobiliza-se para prestar uma sentida homenagem ao compatriota ilustre.

    Óscar Baptista escreve a Marcha-Polka “Pereira Marques” para piano, integrando o repertório da Sociedade Philarmónica Portuguesa de Hong Kong.

    O Clube Lusitano de Hong Kong organiza uma sessão memorável em homenagem a Lourenço Pereira Marques.

    O emérito historiador de Macau, Monsenhor Manuel Teixeira, acrescenta outra informação valiosa: “Em 2 de Agosto de 1896, por ocasião da sua retirada de Hong Kong, os seus amigos fretaram o vapor ‘Honam’ e acompanharam-no até Macau com uma banda de música, oferecendo-lhe nessa altura uma mensagem num álbum de 73 folhas em pergaminho e com 950 assinaturas”.

    Em 1899 faz uma enorme e generosa oferta de peças etnográficas sobre Macau e a China à Sociedade de Geografia de Lisboa que decide criar a “Sala Lourenço Marques”.

    O governador Eduardo Marques, pela Portaria Nº 231, de 4 de Novembro de 1910, decide criar uma comissão para pensar a criação do Museu Luís de Camões e entre os vogais nomeados encontram-se Camilo Pessanha, Lourenço Pereira Marques, Eduardo Cyrillo Lourenço e Carlos da Rocha Assumpção.

    Lourenço Pereira Marques era comendador da Ordem de Cristo e Oficial da Ordem da Torre e Espada, do Valor, Lealdade e Mérito.

    Faleceu precocemente com 59 anos, no dia 5 de Março de 1911.

    A prestigiada publicação inglesa, “The British Medical Journal” fez-lhe um grande elogio fúnebre, terminando deste modo: “Dr. Pereira Marques had a high ideal of his profession, and throughout his life showed the most self-sacrificing devotion to duty”.

    Dois meses antes da sua morte fez o testamento onde entre outras providências, faz a doação da sua grande e valiosa biblioteca ao Clube de Macau.

    Esta biblioteca é o retrato perfeito de um erudito discreto e sensível, actualizado com as tendências científicas e com as controvérsias filosóficas e estéticas do seu tempo.

    Para além do respeito e do reconhecimento que este gesto de filantropia e generosidade nos merece, há duas observações que se impõem fazer.

    Em primeiro lugar, ele próprio em 1882 dizia que “é de facto deplorável a falta de uma biblioteca pública em Macau”.

    Em 1911 a biblioteca pública estava sedeada no Liceu de Macau.

    Porquê a opção pelo Clube de Macau?

    Talvez a memória das velhas amizades possa explicar alguma coisa.

    Em segundo lugar, o “Catálogo da Biblioteca do Dr. Lourenço Pereira Marques”, organizado por Joaquim Francisco Xavier Gomes, foi impresso na Tipografia Mercantil de N. T. Fernandes & Filhos, em Macau, no ano de 1924, provavelmente a expensas do Clube de Macau.

    Ao longo das suas 180 páginas, o catálogo divide a biblioteca em 12 secções, onde se arrumam os 4 739 volumes, dois terços dos quais nas línguas francesa e inglesa, privilegiando as áreas científica, filosófica, política e literária.

    Encontramos aí as obras completas de Stuart Mill e de Charles Darwin, o que por si só nos revela o seu posicionamento filosófico.

    Mas também há obras de outros filósofos como, por exemplo, Spencer, Humboldt, Comte, Aristóteles, Feuerbach, Hobbes, Descartes, Rousseau, Renan, Hegel, Maquiavel, Littré, Bakounine, Proudhon, Ruskin ou Huxley.

    Apreciava igualmente Guerra Junqueiro, Bulhão Pato, Sampaio Bruno, Camões, Camilo Castelo Branco, Zola, Dante, Balzac, Dostoiewski, Loti, Vitor Hugo, Yeats, Alexandre Herculano ou Mark Twain.

    O “Historic Macao” de Montalto de Jesus, “O Andaço do Porto” de José Gomes da Silva, o “Guilherme Tell” de Manuel da Silva Mendes ou “Pio IX perante a revolução”, de Francisco Rondina também lá estão.

    Lamenta-se que Lourenço Pereira Marques nada mais tenha escrito do que as publicações anteriormente mencionadas.

    Esta biblioteca sumiu misteriosamente, e é talvez o maior roubo cultural cometido em Macau nos primeiros tempos da república.

    O Catálogo foi publicado treze anos depois da morte do benemérito.

    A Biblioteca desapareceu antes ou depois da publicação do Catálogo em 1924?

    Porque é que o Catálogo não foi publicado em 1911, o ano da doação?

    E que posição tomou a direcção do Clube de Macau?

    O seu nome está na toponímia de Macau e no jazigo de família, no Cemitério de S. Miguel Arcanjo, existe uma estátua sua em tamanho natural.

    António Aresta.
    Jornal Tribuna de Macau, 24 de Julho de 2019.
    https://jtm.com.mo/opiniao/lourenco-pereira-marques/

    Image may contain: 1 person, hat
  • Macau casinos to close for 2 weeks to help fight against coronavirus | Macau News

    Views: 0

    Casinos in Macau will close for two weeks to help contain the coronavirus, Chief Executive Ho Iat Seng announced Tuesday. The date in which casinos will close is to be decided in the next few hours — in principle, they should close starting Wednesday.

    Source: Macau casinos to close for 2 weeks to help fight against coronavirus | Macau News

  • uso de máscaras em bancos e autocarros (Macau)

    Views: 0

    Social Affairs.
    Bus passengers, bank clients must wear facemasks.

    Bus passengers and bank clients must wear facemasks from Monday onward, both sectors have announced.

    Macau’s banks also require all customers entering their premises to undergo body temperature checks.

    The local banking sector restarted its operations Monday after a weeklong extended Chinese New Year (CNY) holiday.

    The CNY holiday had been extended by two days last week (Thursday and Friday) because of the novel coronavirus threat.

    Meanwhile, bus drivers can refuse passengers who do not wear facemasks from Monday onwards.

    The measure took effect at midday, according to a statement by the Transport Bureau (DSAT). A DSAT urged other segments of the public transport network to follow suit.

    The bureau has ordered Macau’s public bus operators to regularly clean and disinfect all bus stops.

    The Macau government announced last month that it plans to buy 20 million facemasks that are being sold at the fixed price of 8 patacas for 10 facemasks every 10 days to local ID cardholders and holders of work permits (informally known as “blue cards”) at designated pharmacies and other outlets.

    Macau has a population of around 680,000 including some 190,000 non-resident workers, about two-thirds of them from the Chinese mainland.

    People can also buy facemasks from other outlets at market prices.

    Macau has so far confirmed eight novel coronavirus cases comprising seven tourists from Wuhan, the epicentre of the outbreak, and a local woman.

    The Gaming and Inspection Coordination Bureau (DICJ) has urged casinos to require all gamblers to wear masks.

    All casino workers have been required by the bureau to wear facemasks since last month.

    Observers say that “close to 100 per cent” of pedestrians are wearing facemasks.

    Unlike in Hong Kong, there has been no panic buying of facemasks.

    After a weeklong break, government offices opened again today but only for “basic and urgent” services.

    Anyone wearing government premises is also required to wear a facemask and have their body temperature scanned.

    The government has said that its offices will only provide limited services this week.

    https://macaunews.mo/bus-passengers-bank-clients-must-wear…/

    Image may contain: 2 people, close-up
    Image may contain: one or more people and close-up
  • CORONA VIRUS (6º CASO CONFIRMADO) E MACAU DESERTO

    Views: 0

    https://www.plataformamedia.com/pt-pt/noticias/sociedade/confirmado-sexto-caso-importado-de-coronavirus-11752262.html
  • Concurso de tradução chinês-português distribui perto de 50 mil euros por estudantes – Jornal Mundo Lusíada

    Views: 0

    A organização do 4.º Concurso Internacional de Tradução Chinês-Português espera mais de 150 equipes de tradução nos países da lusofonia, na conquista de prêmios na ordem dos 50 mil euros, segundo Zhang Yunfeng, do Instituto Politécnico de Macau.

    Source: Concurso de tradução chinês-português distribui perto de 50 mil euros por estudantes – Jornal Mundo Lusíada

  • ROCHA VIEIRA MENTIU por João Severino

    Views: 0

    ROCHA VIEIRA MENTIU

    Conheci perfeitamente o mandato do general Rocha Vieira como Governador de Macau. Nunca pensei que o general mentisse em público. Concedeu uma triste entrevista à Agência Lusa e afirmou entre outras inverdades que “Tive mais problemas com a parte portuguesa do que com a chinesa”. O general Rocha Vieira sabe perfeitamente que isso não é verdade. Os advogados não lhe criaram problemas, tais como os médicos, engenheiros, jornalistas, banqueiros, trabalhadores de fábricas, restauradores, enfim toda uma comunidade portuguesa que o soube respeitar e dignificar. Ninguém da comunidade portuguesa o ofendeu sobre concessões, contratos e dinheiros. Ninguém português o difamou sobre o número de contentores que trouxe para Portugal, ninguém macaense ou metropolitano abordou a escandaleira do congresso da imprensa não diária onde Francisco Balsemão se chegou a gabar que Macau o tinha salvo de não encerrar publicações, ninguém lhe criou problemas sobre as viagens contínuas que todos os ilustres de Portugal faziam a Macau, ninguém noticiou que a pretensão do general era ser Presidente da República. Os chineses sim, criaram-lhe problemas e muito sérios sobre os mais diversos assuntos, incluindo os arquivos históricos, os quais desejavam que ficassem em Macau e não ficaram. E foram os jornais chineses que o difamaram quando fundou a Fundação Jorge Álvares nos últimos dias do mandato soberano transferindo milhões de Macau para Portugal. Não aceito que diga que os portugueses é que lhe criaram mais problemas ou o general Rocha Vieira já se esqueceu por quem teve de dividir o pecúlio da construção do aeroporto? Uma entrevista inútil e onde o ex-Governador não conta as grandes verdades, inclusivamente a vontade de Jorge Sampaio o retirar de governador para colocar lá o seu amigo Magalhães e Silva. E não fala de quanta dureza e rudeza existiu numa célebre reunião realizada em Macau com Jorge Sampaio e todos os seus secretários-adjuntos e onde Rocha Vieira teve de dar um murro na mesa. Se foi esse tipo de portugueses que lhe criaram mais problemas que os chineses, então, Rocha Vieira tem razão. Mas a entrevista é uma treta.

    Image may contain: 1 person
    Comments
    • Helena Rodrigues Tanta história mal contada por essa gente!
  • Taipa Grande e Taipa Pequena

    Views: 0

    https://macauantigo.blogspot.com/2019/10/taipa-grande-e-taipa-pequena.html

    Taipa Grande e Taipa Pequena