“No tempo em que os portugueses eram os “pretos” da Europa, os pobres, os que limpavam a merda dos franceses e dos outros europeus ricos, os que construíam as cidades, os que trabalhavam nas fábricas, faziam os 3 turnos, moravam em bairros de lata, os “bidonvilles” imundos onde, segundo contavam em minha casa, e eu lembro-me, nem a polícia entrava, ou em “foyers” – e esta palavra intrigava-me – só homens, muitos no mesmo quarto, um esperava que o outro se levantasse para poder deitar-se, alguns morriam intoxicados pela salamandra avariada – le pöelle – sim, eu lembro-me de ouvir contar, nesse tempo em que nós éramos “os outros”, os escuros e feios, os mal vestidos, os olhados de lado se falávamos a nossa língua em voz alta, os miseráveis, os que assavam sardinhas nas varandas para nojo dos nativos, nesse tempo éramos nós as vítimas de xenofobia, de racismo, vindos de um país em ditadura.

Agora não, agora somos todos ricos e bem nascidos, agora olhamos com desconfiança para os que vêm trabalhar para o nosso país. Agora acusamos os outros de virem roubar o nosso trabalho, de virem sujar as nossas ruas, de dormirem às dezenas em quartos, agora os racistas somos nós.

Na foto, eu, criança, em França, filha de gente que ajudou a construir aquele país.

Eu, filha da emigração, acuso!

Este país não precisa de uma limpeza, como se lê no hediondo cartaz daquela choldra, este país precisa de memória”.

MARIA ESTEVES, professora, filha de emigrantes em França.

Fotos: Maria Esteves quando criança, em França;

portugueses num bidonville dos anos 60, fotografia de Gérald Bloncourt. Sec. 20.

____________________________

Repartilho e agradeço à querida e sempre lúcida Elisa Costa Pinto, que muito bem lembra as palavras e imagens certeiras da Maria, e alerta: “para que a memória não se apague neste país desmemoriado.”

Somos, assim, Maria, Elisa e eu, professoras em rede, em serviços máximos pela democracia. E vocês?

Sec. 21.