blogue.lusofonias.net

Categoria: mirandês

  • curso de mirandês

    Views: 0

    Das línguas de Portugal
    May be an image of text that says "Curso de lhéngua mirandesa Nible d'Ampeço De 04 a 27 de julho de 2023 -9 de la nuite na anternete- Apuntes até 02 julho La sala para más de 15 i menos 21 alunos ASSOCIAÇON DE LA LHÉNGUA CULTURA MIRANDESA"

    Associaçon de Lhéngua i Cultura Mirandesa

    Nuobo curso de Lhéngua i Cultura Mirandesa, an lhinha. Curso acreditado pul CCPFC.
    NOTA AMPORTANTE: este …

    See more

    All reactions:

    1

    Like

    Comment
    Share

  • Ensino do mirandês conta com primeiro manual escolar, mais de duas décadas depois do seu reconhecimento – Portugal Digital

    Views: 0

    O primeiro manual destinado à aprendizagem do mirandês já está disponível aos alunos que frequentam esta disciplina no Agrupamento de Escolas de Miranda O primeiro manual destinado à aprendizagem do mirandês já está disponível aos alunos que frequentam esta disciplina no Agrupamento de Escolas de Miranda do Douro (AEMD), no distrito de Bragança, região nordeste de Portugal, fronteiriça com a Espanha. É o primeiro livro didático para o ensino do mirandês, desde o seu reconhecimento como língua oficial.

    Source: Ensino do mirandês conta com primeiro manual escolar, mais de duas décadas depois do seu reconhecimento – Portugal Digital

  • MIRANDÊS

    Views: 0

    Lingua Mirandesa congratula-se com vinculação à carta europeia de línguas minoritárias
    Miranda do Douro, Bragança, 02 junho 2023 (Lusa) – A Associação de Língua e Cultura Mirandesa (ALCM) congratulou-se hoje com a aprovação, por unanimidade, de um projeto de resolução que recomenda ao Governo que conclua a vinculação do país à Carta Europeia das Línguas Regionais ou Minoritárias.
    “Estamos muito satisfeitos com a aprovação por unanimidade de um projeto de resolução que recomenda ao Governo que conclua a vinculação do país à Carta Europeia das Línguas Regionais ou Minoritárias. A língua mirandesa é um património não só dos mirandeses, mas de Portugal”, disse à Lusa o presidente ALCM, Alfredo Cameirão.
    O responsável felicitou também os grupos parlamentares intervenientes na votação “porque se trata de mais um passo numa caminhada que já vai longa”.
    Alfredo Cameirão acrescentou ainda que esta carta é uma ferramenta muito importante, além de consubstanciar o reassumir dos compromissos do Estado português para com a língua mirandesa permite a monitorização e o apontar de caminhos na salvaguarda da “lhéngua” (língua).
    “Depois da ratificação importa ver efetivadas algumas das premissas enunciadas na Carta, mormente no campo da educação e do uso quotidiano da língua no espaço institucional e público”, vincou.
    O projeto de resolução n.º 577/XV/1.ª, apresentado pelo PS, “recomenda ao Governo que desencadeie o procedimento final para conclusão da vinculação da República Portuguesa à CELM.
    O diploma foi votado sem a presença dos deputados únicos do PAN e do Livre, que estavam a participar na reunião dos Verdes Europeus.
    A ratificação urgente da Carta Europeia das Línguas Regionais e Minoritárias do Conselho da Europa pelo Estado português era uma exigência antiga da ALCM, com vista a assegurar o futuro desta língua.
    Também a presidente da Câmara de Miranda do Douro, no distrito de Bragança, disse que esta decisão é um passo importante para o futuro da língua mirandesa.
    “Esta decisão hoje tomada no parlamento em torno do projeto de resolução que recomenda ao Governo que conclua a vinculação do país à Carta Europeia das Línguas Regionais ou Minoritária é para nós, enquanto herdeiros da língua mirandesa, o reconhecimento que faltava para que se possa trabalhar em todas frentes para a salvaguarda do mirandês”, frisou a autarca social-democrata.
    A ratificação urgente da Carta Europeia das Línguas Regionais e Minoritárias do Conselho da Europa pelo Estado português era uma exigência antiga da ALCM, com vista a assegurar o futuro desta língua.
    A Carta Europeia das Línguas Regionais e Minoritárias do Conselho da Europa é um documento que já vem desde 1992, que “elenca uma série de premissas com que os Estados-membros” desta organização se comprometem para “a salvaguarda e defesa das várias línguas minoritárias que eventualmente cada país tenha no seu território”.
    O Ministério dos Negócios Estrangeiros (MNE) anunciou em 07 de setembro de 2021 que Portugal iria assinar a Carta Europeia de Línguas Regionais e Minoritárias do Conselho da Europa, que visa proteger e promover as línguas regionais e minoritárias históricas do continente, tendo por base dessa assinatura precisamente a língua mirandesa.
    No entanto, como sublinhou na altura a ALCM, Portugal era um dos poucos países europeus que ainda não tinha ratificado esta Carta Europeia,
    Um estudo da Universidade de Vigo (UVigo), Espanha, divulgado em fevereiro, concluiu que a língua mirandesa está numa situação” muito crítica” devido ao abandono desta forma de falar por parte de entidades públicas e privadas.
    Este levantamento apontava para a necessidade de ratificação da Carta Europeia das Línguas Minoritárias e de uma nova Lei do Mirandês, atualizada de acordo com ações e medidas planificadas e orçamentadas em educação, justiça, administração local e regional, serviços públicos, meios de comunicação, atividades e equipamentos sociais, economia e intercâmbios transfronteiriços, como ponto de partida para que a língua mirandesa ganhe de novo vitalidade.
    FYP/(AL) // MSP
    May be an image of text
    All reactions:

    You and 1 other

    Like

    Comment

  • Museu da Terra de Miranda integra rede ligada à música e som

    Views: 0

    Museu da Terra de Miranda integra rede ligada à música e de som, Vinte organismos culturais, entre os quais o Hot Clube de Portugal, a Biblioteca Nacional e o Museu do Fado, compõem a Rede Euterpe, um fórum de museus e coleções de música e de som, que é ontem apresentado em Lisboa.

    Source: Museu da Terra de Miranda integra rede ligada à música e som

  • Jovens de Miranda do Douro acreditam que situação crítica do mirandês pode ser revertida

    Views: 0

    Uma geração mais nova, entre os habitantes de Miranda do Douro, mostra esperança na sobrevivência da língua mirandesa e apela à salvaguarda deste idioma que pode estar perdido dentro de 20 anos, segundo um estudo da Universidade de Vigo.

    Source: Jovens de Miranda do Douro acreditam que situação crítica do mirandês pode ser revertida

  • Segunda língua oficial de Portugal pode vir a desaparecer dentro de 20 anos

    Views: 0

    Estudo da Universidade de Vigo conclui que o Mirandês vai desaparecer porque apenas 2% dos jovens usam a língua.

    Source: Segunda língua oficial de Portugal pode vir a desaparecer dentro de 20 anos

  • Mirandês ″está numa situação muito crítica″ e pode desaparecer

    Views: 0

    Estudo feito pela Universidade de Vigo mostra os falantes de mirandês andam por volta dos 3.500, embora apenas 1.500 o possam falar regularmente, no dia-a-dia.

    Source: Mirandês ″está numa situação muito crítica″ e pode desaparecer

  • RECORDAR AMADEU FERREIRA

    Views: 0

    14 comments
    1 share
    Like

    Comment
    Share

    Comments

    Most relevant

    • Irene Domingues

      Conheci-os bem……?
      Um abraço arrochado.
    • Odete Fetal

      Boa noite
    • Artur Salgado

      Também se fala no Padre Vicente diretor de um colégio que nos anos 70 e 80 existia na maldeia de Carviçais e que ainda hoje paroquia Felgar e outras aldeias do concelho de Moncorvo. Segundo o Amadeu contou à Teresa o colega do Liberal impunha castigos de obrigar alguns seminaristas de estarem horas e horas de joelhos ( talvez sem comer o beber) Acresciam uns tabefes por causa da ” agua fria” que estava proibida de ser bebida pelos seminaristas. Valente se mostrou o guarda-redes Ernesto Rodrigues ao fazer (em ) greve pela proibição de usarem calção nos jogos que disputavam no pelado limítrofe do Seminário , o qual mereceu noticiário aquando daquela secretária da agricultura demitida passadas vinte e quatro horas da sua tomada de posse ( e mulher do ex-presidente da Câmara de Vinhais). Daqui um aplauso para a grande defesa grevista do Ernesto nos idos de talvez 71/72 do século passado.
      3
    • Maria Araújo

      Um horror!.. Injustificadamente desumano!.. Os padres e as freiras deviam poder casar. As freiras deviam poder dizer missa. Direitos iguais, tal como na Igreja Protestante. Também aplaudo o Professor Ernesto!..
      2
      • Artur Salgado

        A Teresa e o Saudoso Amadeu e wue sao merecodores de .muitos obrigados por nos permitirem ler psginas dd humanis.o e so mesmo tempo revordando momentos de hipocrisia e de poderes clericals autoritsrios
    • Maria Fernanda Carvalho

      Excelente narrativa dos acontecimentos dessa época, e tão oportuno, neste momento em que se debate esse tema.
      2
    • Ana Diogo

      São de arrepiar as informações presentes na sua Biografia de Amadeu Ferreira sobre a vida nos seminários. Muito pertinente recordar este livro nos tempos actuais.
    • Jose Martins

      Havia , nesses lugares , muita falta de natural humanidade.
      Preconceitos, que , de tão respeitados , geraram , como se vê, muitas frustrações…
      Enfim , problemas duma sociedade arcaica , subjugada desde sempre às emtropias pp. das autocracias , e sobretudo , muito avessa ao desenvolvimento social e humano …
      • Like

      • Reply
      • 42 m
      • Edited

  • FEIRA SABORES MIRANDESES

    Views: 0

    Source: Facebook Live | Facebook

     

  • Lembrando Amadeu Ferreira

    Views: 0

    Amadeu Ferreira, de pseudónimo Fracisco Niebro, teria cumprido 71 anos em 29 de julho. Figura maior das línguas e culturas mirandesa e portuguesa, defensor e cultor do multilinguismo, ser humano excecional, aqui trago o seu porventura mais conhecido poema, em jeito de homenagem.

    Source: Lembrando Amadeu Ferreira