Arquivo da Categoria: AICL Lusofonia diversos
/COMO-EU-VI-E-GOSTEI-DA-ILHA-DE-S-JORGE-PT-2-CHRYS-C
ajude a AICL com o seu IRS
0 25 de abril por eduardo bettencourt pinto
A novela breve portuguesa do século XVI Anabela Mimoso
|
poema inédito 1997 Chrys C
Midnight in Town
Life is asleep and the vultures come out
Who am I to ponder and wonder?
Midnight and the moon is high
So are our bodies embroided into one another
And we spell love oblivious to the war outside
It’s not ours and we don’t care
Our children will survive,
So will we.
Chrys Chrystello
Oct 17, 1997
Meia-noite na cidade
A vida está a dormir e os abutres saem
Quem sou eu para refletir e pensar?
Meia-noite e a lua vai alta
Assim como os nossos corpos estão entrelaçados um no outro
E nós soletramos amor, alheios à guerra lá fora
Não é nossa e não nos interessa
Os nossos filhos sobreviverão,
E nós também.
recordar com saudade a última ida a macau e HK abril2011 no 15º colóquio
TRADUTOR PROFISSIONAL NAATI
sou tradutor acreditado desde 1984 pela NAATI (único tradutor permanentemente residente em Portugal) responsável pela tradução de milhares de processos de emigrantes para a Austrália, mantenho a mesma tabela de preços há 20 anos e sou mais barato que os colegas que estão na Austrália, peça orçamentos a drchryschrystello@journalist.com ou drchryschrystello@yahoo.com.au
POEMAS-DE-ABRIL-E-DE-TIMOR-2024. DECLAM,ADOS PELO AUTOR (CHRYS C)
https://blog.lusofonias.net/wp-content/uploads/2024/04/POEMAS-DE-ABRIL-E-DE-TIMOR-2024.pdf
25 DE ABRIL PARA MIM FOI EM TIMOR
EVOCO AQUI IMAGENS DE TIMOR POIS O MEU 25 DE ABRIL FOI EM TIMOR, DÍLI, E QUANDO SE FALA NA DATA DOS CRAVOS OS OLHOS RECORDAM TIMOR NESTES FILMES…..
Vídeos da minha memória de Timor
https://youtu.be/v2-wg8RlVig 10.38 2018
https://youtu.be/07aSPz-KmoQ 6.46 2017
https://youtu.be/GU_PzsOoMRE 11.08 2017
https://youtu.be/ccYFO2HL-KY 8.45 2016
https://youtu.be/fWq_oma1-VA 8.15 2016
https://youtu.be/jAl9w97nC4c 17.30 2016
https://youtu.be/BT3T3xoStrw 8.23 2016
https://youtu.be/pIGOK7gql34 1.47.56 2014
https://youtu.be/sYG4loijyeo 49.19 2021