Views: 2
Categoria: AICL Lusofonia Chrys Nini diversos
multilingual skills
Views: 2
“Multilingual children have better executive function skills, study finds / The effect was even stronger for multilingual kids with autism spectrum disorder diagnoses, according to researchers”:By Erin BlakemoreSpeaking more than one language may benefit children’s executive function — especially those with autism spectrum disorder, a recent analysis suggests.The study, published in Autism Research, looked at 116 children ages 7 through 12. Of those, 53 had autism spectrum disorder and 63 did not, though four children were later excluded. Twenty-one of the children with ASD spoke more than one language, and 35 of the typically developing children were multilingual. Most of the multilingual children spoke English and Spanish, though some spoke Portuguese, Hebrew, French, Japanese or Bulgarian in addition to English.The researchers tested the children’s executive function abilities and asked parents to fill out questionnaires assessing autism symptoms such as perspective taking — the ability to understand perspectives other than one’s own — and social communication.The multilingual children all demonstrated better executive function than their counterparts who spoke just one language, regardless of whether they were on the autism spectrum. But the effect was stronger for multilingual kids with ASD diagnoses, who had significantly higher impulse control than their single-language counterparts on the autism spectrum.The research also found a “direct and indirect association between multilingualism and perspective taking.” This could be because people who speak more than one language must assess social cues to decide which language to speak or that their knowledge of more than one language comes with a higher ability to understand language itself, the researchers said.Multilingual children’s executive functions could be honed by the need to choose the right language to speak, the researchers write.“If you have to juggle two languages, you have to suppress one in order to use the other,” Lucina Uddin, who was a professor at the University of Miami during the research, said in a news release. “That’s the idea, that inhibition — or the ability to stop yourself from doing something — might be bolstered by knowing two languages,” said Uddin, now a professor of psychiatry and developmental psychology at UCLA.Encouraging multilingualism at home could benefit kids with autism spectrum disorders, the researchers conclude, and could even provide a “natural intervention” for some types of executive function.Os colóquios da lusofonia vão pela PRIMEIRA vez às Lajes das Flores de 23 a 27 de abril.
Views: 3
Contacto:
Chrys Chrystello,
Presidente AICL Colóquios da Lusofonia
Telefones 91 1000 465 / 91 928 7816 / 916755675
<chrys@lusofonias.net>
Lomba da Maia 9625-115 S Miguel Açores
Todos os detalhes em https://coloquios.lusofonias.net/Xl/
Comunicado à imprensa
O 40º colóquio da lusofonia estará no Museu Municipal com o alto patrocínio da Autarquia das LAJES, mecenato da EDA RENOVÁVEIS e antecipados apoios do Governo RegionalEntrada livre
convidados patrocinados AICL
1. ANÍBAL PIRES (AUTOR HOMENAGEADO)2. ÁLAMO OLIVEIRA 3. ALEXANDRE BORGES 4. CHRYS CHRYSTELLO
5. SUSANA L M ANTUNES6. FRANCISCO MADRUGA 7. DIANA ZIMBRON
8. EDUÍNO DE JESUS + Mª JOÃO RUIVOconvidados da Autarquia
9. URBANO BETTENCOURT
10. VASCO MEDEIROS ROSA
11. ANABELA BRITO FREITASE ainda a presença dos patronos: decano de escritores EDUÍNO DE JESUS E ONÉSIMO T ALMEIDA entre outros grandes nomes da literatura contemporânea.
Homenageados 2025
Além da Antologia de humor açoriano (que a Helena deixara inacabada e o Aníbal C Pires concluiu), iremos divulgar “O silêncio da paixão”, a sua novela inédita, de 1976 e o 8º volume de “ChrónicAçores, Diário de um homem só”, de Chrys Chrystello a ela dedicado junto com a oferta do libreto de poesia “29 poemas, 29 anos”.
Haverá uma dezena de lançamentos literários, sessões musicais, de poesia, três depoimentos sobre o 25 de abril e um apontamento sobre o 25 de abril em Timor há 50 anos, uma Mesa Redonda sobre “Razões para continuar vivo em 2025 ((em que acreditam hoje em dia? o que resta para acreditarem hoje?)”, uma sessão com artistas locais no 25 de abril, uma mostra de livros dos autores presentes e vários vídeos das Flores nos intervalos das sessões.
Temos várias apresentações de temas e autores locais como por exemplo:
- Manuel Menezes de Sequeira “José Jacinto Xavier da Silveira, Sargento-mor de Ordenanças e Comandante Militar interino das Flores e do Corvo, e a sua descrição das Flores 1823-1832”
- Gabriela Silva “Sobre as Flores”
- Vasco Rosa “A correspondência Pedro da Silveira – João Afonso”.
- Anabela Freitas “Descoberta e povoamento das Flores – segundo a avó de Frei Diogo das Chagas”
- Urbano Bettencourt “Alfred Lewis, modo(s) de regressar”
- Onésimo T Almeida “Thomas L. De Freitas – um escritor florentino em terras de Idaho.”
- Vasco Rosa “Ensaios literários de Pedro da Silveira” coeditado pela Biblioteca Nacional e Letras Lavadas
TEMAS EM DEBATE
- Autores e personalidades locais
ALFRED LEWIS
PEDRO DA SILVEIRA
CAETANO VALADÃO SERPA
JOSÉ ANTÓNIO CAMÕES
- Outros autores locais (açorianos ou ilhanizados:
PIERLUIGI BRAGAGLIA,
CARLOS FAGUNDES,
GABRIELA SILVA,
FRANCISCO PIMENTEL GOMES,
JACOB TOMÁS,
JORGE VENTURA,
José Arlindo Armas Trigueiro ….)
1.2.1. A ilha das FLORES e sua história:
- 1.2.2. A ilha
- Lajes, a vila sede do concelho e a povoação onde se localiza o porto que serve a ilha.
- Lomba;
- Fazenda;
- Lajedo;
- Mosteiro;
- Fajãzinha;
- Fajã Grande, a povoação mais ocidental da ilha e o principal centro populacional da costa ocidental.
- 1.2.3. O spleen florentino O Spleen Florentino.
O desânimo, alternado com indignação ocasional, que fez a população
decrescer, em cerca de 170 anos, de 12000 para 3400 almas.
Os projetos perdidos para outras ilhas, os projetos
adiados, as demoras, etc.
Um exemplo paradigmático é um anteprojeto das estradas reais das Flores, de 1881, que passados quase 150 anos ainda não está completo, faltando asfaltar a ligação de Ponta Delgada à Fajã Grande.
1.3. HOMENAGENS Arquipélago da Escrita (Açores)
1.3.1. autor AICL homenageado 2025 ANÍBAL C PIRES
1.3.2. Curta homenagem póstuma a Helena Chrystello
1.3.3. o 25 de abril
TEMA 2 LUSOFONIA E LÍNGUA PORTUGUESA (TEMAS PERMANENTES)
2.1. Língua Portuguesa no mundo
2.2. Língua Portuguesa como língua científica. Vocabulários Científicos
2.3. Língua Portuguesa Língua de Identidade e Criação. A língua e a Galiza
2.4. Língua Portuguesa na Comunicação Social e no Ciberespaço
2.5. Língua Portuguesa, Lusofonia e diásporas
2.6. Língua Portuguesa, Ensino e currículos. Corpus da Lusofonia.
2.7. Política da Língua
2.8. Lusofonia na arte e noutras ciências
2.9. Ortografia, Desafios, constrangimentos e projetos sobre a ortografia
2.10. Outros temas lusófonos
TEMA 3 Açorianidades (TEMAS PERMANENTES)
3.1. Arquipélago da Escrita – Literatura de matriz açoriana
3.2. Revisitar a Literatura de Autores estrangeiros sobre os Açores
TEMA 4 Tradutologia (TEMAS PERMANENTES)
4.1. Tradução de Literatura lusófona
4.2, tradução de e para português
CARDIFF DEPT OF MODERN LANGUAGES
Views: 5
The biggest university in the capital of a bilingual nation is going to close its department of modern languages! Its Portuguese once thrived under Alexandre Pinheiro Torres! Disgraceful!Read now:Cardiff’s closure of modern languages will tongue-tie its humanitiesThe global examination of culture is not possible without languages at degree level, say Wendy Ayres-Bennett, Charles Burdett and Emma Cayley
timeshighereducation.comCardiff’s closure of modern languages will tongue-tie its humanitiesThe global examination of culture is not possible without languages at degree level, sayMAIA VISTA DO AR
Views: 4
AQUI SE PODE VER O TAMANHO DA ESCOLA EB2,3 DA MAIA ONDE A NINI DEU AULAS
Os colóquios da lusofonia vão, com mais de 30 inscritos, pela PRIMEIRA vez às Lajes das Flores de 23 a 27 de abril.
Views: 3
Contacto:
Chrys Chrystello,
Presidente AICL Colóquios da Lusofonia
Telefones 91 1000 465 / 91 928 7816 / 916755675
<chrys@lusofonias.net>
Lomba da Maia 9625-115 S Miguel Açores
Todos os detalhes em https://coloquios.lusofonias.net/Xl/
Comunicado à imprensa
Os colóquios da lusofonia vão, com mais de 30 inscritos, pela PRIMEIRA vez às Lajes das Flores de 23 a 27 de abril. O 40º colóquio da lusofonia estará no Museu Municipal com o alto patrocínio da Autarquia das LAJES, mecenato da EDA RENOVÁVEIS e antecipados apoios do Governo Regional
Entrada livre
convidados patrocinados AICL
1. ANÍBAL PIRES (AUTOR HOMENAGEADO)2. ÁLAMO OLIVEIRA 3. ALEXANDRE BORGES 4. CHRYS CHRYSTELLO
5. SUSANA L M ANTUNES6. FRANCISCO MADRUGA 7. DIANA ZIMBRON
8. EDUÍNO DE JESUS + Mª JOÃO RUIVOconvidados da Autarquia
9. URBANO BETTENCOURT
10. VASCO MEDEIROS ROSA
11. ANABELA BRITO FREITASE ainda a presença dos patronos: decano de escritores EDUÍNO DE JESUS E ONÉSIMO T ALMEIDA entre outros grandes nomes da literatura contemporânea.
Homenageados 2025
Além da Antologia de humor açoriano (que a Helena deixara inacabada e o Aníbal C Pires concluiu), iremos divulgar “O silêncio da paixão”, a sua novela inédita, de 1976 e o 8º volume de “ChrónicAçores, Diário de um homem só”, de Chrys Chrystello a ela dedicado junto com a oferta do libreto de poesia “29 poemas, 29 anos”.
Haverá uma dezena de lançamentos literários, sessões musicais, de poesia, três depoimentos sobre o 25 de abril e um apontamento sobre o 25 de abril em Timor há 50 anos, uma Mesa Redonda sobre “Razões para continuar vivo em 2025 ((em que acreditam hoje em dia? o que resta para acreditarem hoje?)”, uma sessão com artistas locais no 25 de abril, uma mostra de livros dos autores presentes e vários vídeos das Flores nos intervalos das sessões.
Temos várias apresentações de temas e autores locais como por exemplo:
- Manuel Menezes de Sequeira “José Jacinto Xavier da Silveira, Sargento-mor de Ordenanças e Comandante Militar interino das Flores e do Corvo, e a sua descrição das Flores 1823-1832”
- Gabriela Silva “Sobre as Flores”
- Vasco Rosa “A correspondência Pedro da Silveira – João Afonso”.
- Anabela Freitas “Descoberta e povoamento das Flores – segundo a avó de Frei Diogo das Chagas”
- Urbano Bettencourt “Alfred Lewis, modo(s) de regressar”
- Onésimo T Almeida “Thomas L. De Freitas – um escritor florentino em terras de Idaho.”
- Vasco Rosa “Ensaios literários de Pedro da Silveira” coeditado pela Biblioteca Nacional e Letras Lavadas
TEMAS EM DEBATE
- Autores e personalidades locais
ALFRED LEWIS
PEDRO DA SILVEIRA
CAETANO VALADÃO SERPA
JOSÉ ANTÓNIO CAMÕES
- Outros autores locais (açorianos ou ilhanizados:
PIERLUIGI BRAGAGLIA,
CARLOS FAGUNDES,
GABRIELA SILVA,
FRANCISCO PIMENTEL GOMES,
JACOB TOMÁS,
JORGE VENTURA,
José Arlindo Armas Trigueiro ….)
1.2.1. A ilha das FLORES e sua história:
- 1.2.2. A ilha
- Lajes, a vila sede do concelho e a povoação onde se localiza o porto que serve a ilha.
- Lomba;
- Fazenda;
- Lajedo;
- Mosteiro;
- Fajãzinha;
- Fajã Grande, a povoação mais ocidental da ilha e o principal centro populacional da costa ocidental.
- 1.2.3. O spleen florentino O Spleen Florentino.
O desânimo, alternado com indignação ocasional, que fez a população
decrescer, em cerca de 170 anos, de 12000 para 3400 almas.
Os projetos perdidos para outras ilhas, os projetos
adiados, as demoras, etc.
Um exemplo paradigmático é um anteprojeto das estradas reais das Flores, de 1881, que passados quase 150 anos ainda não está completo, faltando asfaltar a ligação de Ponta Delgada à Fajã Grande.
1.3. HOMENAGENS Arquipélago da Escrita (Açores)
1.3.1. autor AICL homenageado 2025 ANÍBAL C PIRES
1.3.2. Curta homenagem póstuma a Helena Chrystello
1.3.3. o 25 de abril
TEMA 2 LUSOFONIA E LÍNGUA PORTUGUESA (TEMAS PERMANENTES)
2.1. Língua Portuguesa no mundo
2.2. Língua Portuguesa como língua científica. Vocabulários Científicos
2.3. Língua Portuguesa Língua de Identidade e Criação. A língua e a Galiza
2.4. Língua Portuguesa na Comunicação Social e no Ciberespaço
2.5. Língua Portuguesa, Lusofonia e diásporas
2.6. Língua Portuguesa, Ensino e currículos. Corpus da Lusofonia.
2.7. Política da Língua
2.8. Lusofonia na arte e noutras ciências
2.9. Ortografia, Desafios, constrangimentos e projetos sobre a ortografia
2.10. Outros temas lusófonos
TEMA 3 Açorianidades (TEMAS PERMANENTES)
3.1. Arquipélago da Escrita – Literatura de matriz açoriana
3.2. Revisitar a Literatura de Autores estrangeiros sobre os Açores
TEMA 4 Tradutologia (TEMAS PERMANENTES)
4.1. Tradução de Literatura lusófona
4.2, tradução de e para português
explicar s e x o para crianças
Views: 2
O 40º colóquio da lusofonia estará no Museu Municipal com o alto patrocínio da Autarquia das LAJES, mecenato da EDA RENOVÁVEIS e antecipados apoios do Governo Regional
