Sobre CHRYS CHRYSTELLO

Chrys Chrystello jornalista, tradutor e presidente da direção da AICL

riqueza da língua

Views: 1

sely Forganes and Joao Paulo Esperanca shared a post.
Image may contain: text that says "MANDARIM 是 INGLÊS to be beeing been am is are was were PORTUGUÊS sou fui és foste é foi somos fomos sois fostes são foram era fora serei seria seja fosse eras foras serás serias sejas fosses era fora será seria seja fosse eramos foramos seremos seríamos sejamos fossemos êreis fôreis sereis seríam sejais fôsseis eram foram serão seriam sejam fossem"
World Languages

Anyone here from Portugal who can explain this to us?😂😅

Há três paraísos portugueses na lista das ‘jóias escondidas’ a visitar na Europa – Mundo Português

Views: 0

A Ilha das Flores, o ilhéu de Vila Franca do Campo e a aldeia de Sistelo: estes três locais integram a lista das “18 joias escondidas para visitar na Europa quando as proibições de viagens forem suspensas”, elaborada pelo portal de viagens e notícias ‘European Best Destination’

Source: Há três paraísos portugueses na lista das ‘jóias escondidas’ a visitar na Europa – Mundo Português

Earthquake info: M3.9 earthquake on Thursday, 20 August 2020 01:29 UTC / Azores-cabo De San Vicente – / VolcanoDiscovery

Views: 0

Detailed earthquake information – overview map, magnitude, time, depth, information source, shake map, list of reports. Feature interactive map: submit / read I-felt-an-earthquake reports and links to further info.

Source: Earthquake info: M3.9 earthquake on Thursday, 20 August 2020 01:29 UTC / Azores-cabo De San Vicente – / VolcanoDiscovery

As histórias de piratas que contam a história de Macau

Views: 0

Foi inaugurada ontem a exposição “Piratas nos Mares de Macau”, que estará no Arquivo de Macau até 31 de Janeiro de 2021. Ali, através de mais de 100 documentos e fotografias, conta-se a história de…

Source: As histórias de piratas que contam a história de Macau

VÍCTOR RUI DORES SOTAQUES DOS AÇORES

Views: 0

pronuncias_açores

 

Caro Chrys

De férias na minha Graciosa ilha, e aproveitando esta “silly season”, tomo a liberdade de te enviar, em anexo, um vídeo referente ao programa televisivo “Mal-amanhados” em que, sentado a uma mesa do “Peter”, faço imitações de pronúncias de cada uma das 9 ilhas dos Açores em 2 minutos e 14 segundos… É uma brincadeira, um show off televisivo. Também sei ser sério. Só na ilha do Pico já recolhi 47 variantes dialetais… E antes da pandemia fiz uma comunicação sobre a pronúncia da ilha Terceira que me ocupou 50 minutos de palração…
Mas, para já, aí vai o vídeo que gostaria que partilhasses com as amigas e os amigos da nossa lusófona tribo. Pode ser?
Obrigado e um abraço de mar

Victor Rui Dores

os negócios ruinosos da SATA, nenhum responsável…

Views: 1

Luciano Melo

otS1mponso0rhends

Na Nota 36 ao Relatório Integrado da SATA Internacional, relativo a 2019, vem a público o custo gigantesco para pôr termo a um contrato de leasing ruinoso para a companhia e para a Região: 23 Milhões de dólares!

A pergunta que se faz nesta altura é quem foram os responsáveis pela aquisição da aeronave A 330?

O resto é política, deixo para os políticos …

Image may contain: 1 person, aeroplane and outdoor
Image may contain: text that says "36. Eventos subsequentes Em 10 de março de 2020 foi celebrado um Termination Lease Agreement relativo ao contrato de locação da aeronave A330, qual estipulou um termination fee no montante total de 23 milhões de dolares que será liquidado até março de 2023."
Comments
View 9 more comments

3 of 13

  • André Silveira Isto foi mesmo assinado em Março de 2020? Porque aparece no relatório de contas de 2019?
    • Luciano Melo Factos subsequentes ao exercício. Relevantes, como a Covid-19 que também é amplamente referenciada. Faz parte das normas!
    View 5 more replies
  • Emanuel Soares Tao fundo como o mergulho de um cachalote
  • João L. M. Lopes É só irresponsabilidades.

    Image may contain: Osvaldo José Vieira Cabral, textNo photo description available.

passe a publicidade, uma campanha original, parabéns

Views: 0

Ana Monteiro and Luna Telles Ribeiro shared a post.

28,897 Views
Wayzor Rent a Car

Para confirmar o rigor do Wayzor Care & Protect Program, o exigente Sir John Clean-A-Lot visitou as nossas instalações e verificou os procedimentos de higieniza

See more

  • Das cabecinhas mais criativas e brilhantes que este país já pariu.
    Do melhor #madeinazores

    Mais um trabalho nível “aguenta-te sempre!” da Hunt Global.

    Quando o Ricardo me ligou a perguntar se eu não queria desenvolver o script para um anúncio sobre a higienização da frota da Wayzor- “a ideia é ser um estrangeiro que atesta a qualidade dos serviços da rent-a-car”-, apareceu-me, assim que aceitei o desafio e desliguei o telefone, o nome “Sir John Clean-A-Lot”.

    Um explorador em busca dos sítios mais higiénicos do mundo, de calções, colete e a mania das limpezas. Uma espécie de Sir David Attenborough com tiques de Marie Kondo. Como todas as coisas que são para acontecer, o texto fluiu e foi escrito em cerca de 15 minutos.

    Quando liguei ao Ricardo para perguntar o que tinha achado do guião que eu tinha acabado de enviar por e-mail, ele já tinha visto o filme todo na sua cabeça.

    Já sabia que o vídeo tinha que ter um ar de anos 60, que caminhos deviam ser percorridos e até que roupa vestia o personagem. “O que é que tu achas da Tia Maria do Nordeste para Sir John Clean-A-Lot?”, perguntou-me. “Acho ótimo.”

    Com o apoio do sempre máquina Hugo França na captação e na correção de cor, e com a prestação do grande José Maria Pacheco, criou o vídeo que corre o risco de ser o mais visto de sempre de uma rent-a-car. Pelo menos nos Açores.

    Agradeço ao Ricardo e ao Bruno a oportunidade de poder criar estórias e, mais ainda, de conseguir vê-las ganharem vida e ficarem melhores do que as tinha imaginado.

    Parabéns à Wayzor, por ter tido a coragem de aceitar um trabalho que nos Açores pode facilmente ser visto como arriscado.