O primeiro episódio do Arquipélago de Escritores. Traz, além de uma grata alusão a Helena Chrystello, pessoa que deu um destaque maior às literaturas dos Açores, uma conversa com uma importante romancista contemporânea, Leïla Slimani, ocorrida aquando de uma residência literária realizada em São Miguel, Açores.