UM POEMA NO MEIO DA GUERRA

O poema persa, recitado por um soldado ucraniano,traduzido em português
Às vezes questiono
Quem vai dar-te as notícias da minha morte?
No momento em que souberes da minha morte, por alguém
Quem me dera poder ver a tua bela face
A encolher os ombros, despreocupada
A gesticulares as tuas mãos — não importa
A acenares com a cabeça, ‘Wow! Ele morreu! Que triste!’
Quem me dera poder vê-lo
Pergunto-me
Quem acreditaria,
O teu amor queimou até às cinzas
A floresta da minha alma”
"Quem vai dar-te as notícias da minha morte?": Soldado ucraniano recita poema persa sobre o amor em tempos de guerra
OBSERVADOR.PT
“Quem vai dar-te as notícias da minha morte?”: Soldado ucraniano recita poema persa sobre o amor em tempos de guerra
Zhenya Perepelitsa, um soldado que faz parte dos grupos paramilitares que tentam defender a Ucrânia das tropas russas, foi filmado a declamar um poema persa sobre o amor e a guerra.
4 comments
1 share
Like

Comment
Share
4 comments