Timor: Tão Grande Dor – Sophia de Mello Breyner Andresen

TIMOR HAU NIAN DOBEN

Timor: Tão Grande Dor - Sophia de Mello Breyner Andresen
Presiza espasu ba projetu autoridade justifika desizaun – ZEESM muda povu ho forsa
Taur Matan Ruak “Selingkuh”!
Tilman: Emilia Ho Hanjam Komete Krime Tolu
MUTL rezeita deklarasaun Presidente PN
TILMAN : TL NAKONU HO POLITIKA FOER

Timor: Tão Grande Dor – Sophia de Mello Breyner Andresen

Posted: 09 Oct 2015 07:34 PM PDT
.

Sophia de Mello Breyner Andresen, in “Obra Poética”

Timor fragilíssimo e distante

“Sândalo flor búfalo montanha
Cantos danças ritos
E a pureza dos gestos ancestrais”

Em frente ao pasmo atento das crianças
Assim contava o poeta Rui Cinatti
Sentado no chão
Naquela noite em que voltara da viagem

Timor
Dever que não foi cumprido e que por isso dói

Depois vieram notícias desgarradas
Raras e confusas
Violências mortes crueldade
E anos após ano
Ia crescendo sempre a atrocidade
E dia a dia -espanto prodígio assombro –
Cresceu a valentia
Do povo e da guerrilha
Evanescente nas brumas da montanha

Timor cercado por um bruto silêncio
Mais pesado e mais espesso do que o muro
De Berlim que foi sempre falado

Porque não era um muro mas um cerco
Que por segundo cerco era cercado

O cerco da surdez dos consumistas
Tão cheios de jornais e de notícias

Mas como se fosse o milagre pedido
Pelo rio da prece ao som das balas
As imagens do massacre foram salvas
As imagens romperam os cercos do silêncio
Irromperam nos écrans e os surdos viram
A evidência nua das imagens
.

Presiza espasu ba projetu autoridade justifika desizaun – ZEESM muda povu ho forsa

Posted: 09 Oct 2015 12:58 AM PDT
.

Jornal Nacional Diário – 08 de outubro de 2015

Komunidade Oe-cusse kesar ba Prezidente Repúblika, Taur Matan Ruak, tanba la kontenti ho hahalok autoridade Zona Espesial Ekonomia Sosial Merkadu (ZEESM) Oe-cusse, ne’ebé duni sira husi sira nia uma rasik hodi bele fó espasu lalaok projetu ZEESM.

Hafoin hato’o keixa ba Xefi Casa Sivil Prezidensia Repúblika, Portavos Komunidade afeitadu husi projetu ZEESM, Agustinho da Costa Magno informa katak, projetu ZEESM ne’ebé lidera husi eis Primeiru Ministru Mari Bim Amude Alkatiri ne’e, doku povu Oe-cusse nia bikan, tanba buat hotu autoridade ZEESM sempre lori forsa hodi ameasa povu.

“Labele lori fali forsa ida ameasa povu, kuitadu povu ida hatais tais ne’e, halai hanesan ne’e, Governu nia hanoin oinsa. Se Ami ko’alia, buat hotu ameasa dehan forsa ho PNTL mai kaer ne’e, ami atu ba loos ne’ebé, ita bo’ot sira konsidera ami ne’e oinsa, ha’u pronto atu ita bo’ot sira mai kaer ha’u ba hatama kadeia,”informa Agustinho da Costa Magno ba jornalista sira iha Palasiu Prezidensial Aitarak Laran Dili, Kinta (08/10).

Nia lamenta katak, povu Oe-cusse ne’e la presiza uza forsa atu duni, tanba povu Oe-cusse ne’e povu kompriende nain no povu tauk teen, tanba haree de’it polisia ho F-FDTL nia sepatu mós halai ona.

Agustinho esklarese katak, Suku lima ne’e kompostu husi Suku Nipane, Suku Costa, Suku Lifau, Lalisuk no Suku Cunha. Uma kain ne’ebé afetadu husi projetu ZEESM ne’e, 250 resin, natar povu nian ne’ebé afetadu ne’e, haktares 50 resin.

“Ha’u nu’udar portavos komunidade afeitadu povu Oe-cusse husi Suku lima, ami mai informa iha suasilensia Prezidensia da Repúblika katak, ZEESM ne’e ami simu ho laran haksolok neon kontenti atu dezenvolve rai ida ne’e,”informa Agustinho da Costa.

Nia hatutan, durante projetu ZEESM ne’e la’o, autoridade ZEESM lori forsa hodi duni komunidade sai husi sira nia uma atu hala’o projetu ne’e.

“Ita nia señora ida moras hela, no ha’u ba ko’alia tiha ona ho Prezidente ZEESM, no Sr. Alkatiri hatan katak, ha’u konsidera ita bo’ot, tanba ita bo’ot moras, ita bo’ot nia uma ami sei la dudu, maibé horibainruak, forsa rua tu’un ona iha ne’eba, dudu tiha ona señora moras ne’e nia uma,”lamenta Agustinho da Costa Magno.

Nia haktuir, povu Oe-cusse seidauk tane liman ba Governu hodi husu sentavus lima ka sanulu atu han lor-loron, maibé Governu lori forsa hodi ba duni obrigatoriu komunidade husi nia uma rasik.

Agustinho da Costa Magno afirma, sira la’os atu sukit problema ne’e atu sai bo’ot, maibé realidade hatudu hanesan ne’e duni, mak sira ko’alia, labele uza forsa hodi duni povu halai, tanba nasaun ne’e hamrik tanba povu.

“Ami nunka mai atu ko’alia arbiru iha ne’e, tanba ami selu roo labele, ami osan laiha, maluk sira iha Dili ne’e mak suporta ami hodi selu roo atu ami mai hato’o ami nia ejijensia ba Governu,”relata Agustinho da Costa Magno.

Nia hatutan, sira ejiji ba Prezidente da Repúblika Taur Matan Ruak katak, hakarak ou lakohi, tenke responde lalais problema suku lima ne’e, tanba udan atu monu rai ona, povu sira ne’ebé afetadu ne’e, atu hela iha ne’ebé.

Agustinho da Costa Magno esklarese, situasaun iha ZEESM ne’e la permite atu povu moris saudavel, tanba kria fali problema povu.

“Iha problema lima mak akontese iha ne’eba mak hanesan, alargamentu ba estrada kona ema nia uma, ita hatene katak, oras ne’e dadauk udan atu monu rai ona, maibé komunidade balu sei tu’ur hela iha lona okos,”tenik Agustinho da Costa Magno.

Nia dehan povu Oe-cusse la kontra Governu, maibé husu atu hadi’a urjente problema ne’e, tanba projetu ZEESM ne’e la’os atu halo povu moris di’ak, maibé haterus fali povu.

“Ami ko’alia hanesan ne’e, tanba Sr. Mari Alkatiri ko’alia dehan, se karik kona ema nia uma ka ema nia rai, uma sei fó fali uma, rai sei fó fali rai, maibé realidade hatudu, sira fahe fali material ba uma ne’ebé mak afetadu, no la kondus,”relata Agustinho da Costa Magno.

Nia esklarese, semente ne’e, ekipa ZEESM ba so’e lekar hela iha dalan, lahatene semente sira ne’e, atu fó ba uma kain ida ne’ebé loos.

Nia informa, pontu problema ida mak kona-ba rai, tanba bainhira ZEESM ne’e hahú halo barazem Tono, komunidade Oe-cusse sira nia natar paradu.

“Ema nia bikan doku tiha ona hanesan ne’e, Governu nia hanoin ne’e oinsa, natar ne’e tinan ida ami halai dala rua, tenke hanoin buat ida konsultivu ba povu ida ne’e. ami suporta buat ne’ebé la’o, maibé la’o tenke ho kondisaun ba povu,”katak Agustinho da Costa Magno.

Nia dehan, povu Oe-cusse la’os atu halo asaun pasifiku kontra Governu hodi hapara projetu ZEESM ne’e, maibé ko’alia tuir ralidade ne’ebé mak agora dadauk povu Oe-cusse senti.cos
.

Taur Matan Ruak “Selingkuh”!

Posted: 09 Oct 2015 02:22 AM PDT
.
Foto de , Presidência da República de Timor-Leste, Facebook.
.Matadalan – 09 de setembro de 2015

La presiza ema no buat ne’ebé perfeitu, natoon deskobre de’it buat ne’ebé halo ó haksolok no halo ó iha folin liu ema hotu-hotu no buat hotu-hotu.

Ema ne’ebé ulun-rua (selingkuh) tanba sira iha jeitu (keahlian) ida ne’ebé ema seluk labele halo. Ema ne’ebé fó dikur (berselingkuh) maka ema ne’e kreativu hodi tenta ema ruma atu monu iha sira nia gaiola. Ema ne’ebé ulun-rua (selingkuh) no ema ne’ebé fó dikur (berselingkuh) ho ema seluk, sempre hakoak mehi ida katak “Moris ne’e dala ida de’it. Halo hotu tiha maka mate. Halo la mate, halo tiha de’it!”.

Halo ka lahalo, Prezidenti Taur Matan Ruak hahí filozofia ida ne’e hodi halo rai nia naran no fó dikur ho realidade moris. Hori hahú hasan kargu nu’udar Prezidenti da Repúblika iha nia kbaas a (2012), Taur Matan Ruak nia familia sai modelu familia Nazare ba familia seluk no merese duni sai “aman” no “inan” ba nasaun Timor-Leste. Ba ne’ebé, iha ne’ebé, iha fatin no kondisaun sa de’it, Taur Matan Ruak ho nia espoza Isabel Ferreira sempre hamutuk ho harmonia. Maibé, iha kotu-kotuk, Taur Matan Ruak ne’ebé uluk mehi atu sai “padre”, kutun moris “ulun-rua” (selingkuh) ho ema seluk.

Ho provas saida? Kalma oituan. Nu’udar oan mahuluk (sulung), Taur Matan Ruak (José Maria de Vasconcelos) ne’ebé moris iha Osso Huna, Baguia, Baucau (10 Outubru 1956) ne’e, iha responsabilidade hodi aplika jeitu “selingkuh” ne’e ho profesionalidade. Antes nia mandatu atu ramata iha 2017, polítikamente, Taur Matan Ruak ulun-rua (selingkuh politik) ho povu Timor-Leste tomak atu altera lei pensaun vitalisia tanba lei refere habokur ne’e ema balun.

“Ita nia Parlamentu Nasionál partidu ha’at iha ne’eba aseita atu muda ka halo revizaun ba lei pensaun vitalisia no Prezidente (ha’u) husu bei-beik sira muda lei. La’os tanba 1000 dollar mak sira (mempru parlamentu nasionál) sai atan tiha. Diak liu sira sai ezemplu diak atu altera lei Pensaun Vitalisia,” dehan Taur wainhira halo dialogu ho komunidade iha Suku Pairara, Postu Administrativu Lautem, Municipio Lautem, Kinta (23/07/2015).

Hein katak, liafuan kmook “abaixo pensaun vitalisia” ne’ebé Prezidenti Taur Matan Ruak levanta bele sai realidade ruma tanba ita nia povu wa’in ba wa’in mak sei moris iha mukit nia laran. Se repzentante povu sira iha uma fukun parlamentu nasionál kutun maten hela no la book an, hein katak povu Timor laran tomak bele hamriik hodi halo referendu atu abaixo pensaun vitalisia hodi habiban povu nia identidade nu’udar timoroan ne’ebé moris koletivu duke hanoin an atu sai riku mes-mesak de’it.

Taur Matan Ruak la’os ulun-rua de’it ba abaixo pensaun vitalisia maibé nia mós ulun-rua (selingkuh) ho Timor-Leste nia identidade. Lori kultura (toman) hosi ema tasi balun ne’ebé atu halakon Timor-Leste nia “identidade hatais”, Taur Matan Ruak ho nia espoza Isabel Ferreira haloko “Taiss” ba mundu. Wainhira halo vizita servisu iha rai liur ka iha munisipiu, sira na’in rua sempre hatais roupa modernu ho kombinasaun hena “Taiss”. Ida ne’e, hatudu katak, Taur Matan Ruak fó dikur (berselingkuh) hela ba hena tradisional “Taiss” no internasionaliza ona “Taiss” nu’udar povu Timor-Leste nia identidade iha mundu intarnasionál. Se imi dehan Taur Matan Ruak “selingkuh” ho ema seluk, ne’e imi nia “urusan”.Taur Matan Ruak, hakarak deskobre de’it buat ne’ebé halo nia haksolok no halo nia iha folin ba ema hotu-hotu. Parabens ba Aniversariu Prezidenti da Repúblika Taur Matan Ruak ba dala-59 (10 Outubru 1956-10 Outubru 2015). (Cassimata)
.

Tilman: Emilia Ho Hanjam Komete Krime Tolu

Posted: 08 Oct 2015 11:42 PM PDT
.

Timor Post – 09 de outubro de 2015

DILI-Eis deputadu atual advogadu privadu, Manuel Tilman, fo nia observasaun ba kazu ne’e, subliña, Emília Hanjam komete krime tolu mak hanesan krime públiku, krime espesifiku no krime dolozu (doloso).

Tilman esplika, Ministériu Públiku akuza eis governante na’in ho artigu 299 ne’ebé titulu bolu naran partisipasaun ekonómika iha negósiu.

Hosi artigu 299 iha alinea dahuluk akuza eis governate na’in rua ne’e komete iha kontratu ka la’e.
Nune’e governante na’in rua influensia ema seluk liu hosi kontratu ba kompaña Austrália ne’e, no to’o ikus mai fó rendimentu ba sira na’in rua ka la’e.

Hosi artigu 299 iha alinea daruak, karik sira na’in rua mak adminsitra osan millaun $ 1.3 ne’e.
Nune’e mós Ministériu Públiku akuza arguidu na’in rua ho artigu 274 ho titulu administrasaun danoza.

“Ita haree haree didi’ak akuzasaun hosi Ministériu Públiku iha elementu tolu ne’e hotu hanesan krimé públiku, krime espesifiku no krime ida bolu naran Doloso katak sira iha hanoin atu halo buat ruma, ida benefisia ema seluk, ida seluk halo tiha hodi hamonu osan Estadu osan Timor nian,”Tilman informa ba Diáriu ne’e, iha nia kna’ar fatin, Hotel Beach Garden, Praia dos Coqueiros, Kuarta (07/10).

Maibé Tilman interpreta karaterístiku espesialidade lei artigu númeru 299 ho 274.

“Kuandu valor ida kauza prejuizu ba Estadu liu valor osan rihun rua ba leten, ne’e krime ne’e as, akuzasaun bele tinan lima, neen ho tinan hitu. Ha’u la akompaña prosesu mas ha’u haree akuzasaun ne’e dehan katak adminiatrasaun danoza sira ne’e liu osan rihun sanulu resin ida, ha’u haree fali aprovasaun liu hosi fundu kontijensia liu millaun $1,” tenik nia. (max/vas)
.

MUTL rezeita deklarasaun Presidente PN

Posted: 08 Oct 2015 11:25 PM PDT
.

Jornal Nacional Diário – 09 de outubro de 2015

Asaun manifestasaun Universidade Timor Leste (MUTL) antes halao hetan autorizasaun husi parte Polisia Nasional Timor Leste (PNTL), tanba ne’e MUTL rezeita total deklarasaun Prezidente Parlamentu Nasional (PN), Vicente Guterres ne’ebe hatete manifestasaun ne’ebe e ilegal.

“Asaun ida ne’e laos ilegal, maibe ne’e legal. Tanba hetan autorizasaun husi parte ne’ebe mak kompetenti maka, PNTL,”deklara portavos MUTL, Faustino ba jornalista sira iha Kampus Central UNTL Kinta (8/10) horseik liu husi manifestasaun ba loron segundu hodi rezeita deklarasaun prezidente PN, Vicente Guterres ne’ebe hateten manifestasaun ne’ebe MUTL halao ne’e ilegaal.

Manifestasaun ba loron segundu ne’e hodi kontinua ejije nafatin ba Parlamentu Nasional atu halo lalais revizaun ba lei pensaun vitalisia.

Portavos ne’e afirma, manifestasaun ne’ebe maka MUTL halo ne’e legal, maibe prezidente Parlamentu maka hakarak politiza hodi defende lei refere nune’e fo benifisiu ba sira.

Nia hatutan mos katak, iha semana hirak liu ba MUTL halo manifestasaun iha Kampu Culau-Becora durante loron 3 nia laran no kontinua manifestasaun iha kampus UNTL loron 2 ona, maibe nein membru PN ida mosu iha fatin manifestasaun.

“Desde inisiu MUTL halao asaun iha loron 28-30 Setembru Tinan 2015 iha Campu Culau-Becora no kontinua fali iha Loron Dia 7 to’o dia 8 fulan Outobro Tinan 2015 nunka mais iha membro Parlamentu ida mak iha inisiativa hodi ba kolia direita ho MUTL,”reafirma faustino.

Maske nune’e MUTL ho lian makas hateten, enkuantu Parlamentu Nasional la responde ejijennsia MUTL hodi halo revizaun ba lei pensaun vitalisia, MUTL ameasa sei kontinua halo manifestaun.

“Ami promete katak asaun hanesan sei kontinua halao to’o bainhira ukun nain sira Parte Governo no PN ba kolia ho sira desizaun saida mak sira atu foti konaba lei refere altera ou halo redusaun. Se karik ohin aban mak lamai hasoru ho ami mak ami sei kontinua toba iha fatin iha ne’e hodi kontinua ejije to’o hetan solusaun, ida ne’e ami kompremitidu katak tenki iha solusaun mak para,”portavoz MUTL ne’e afirma.

Tuir orariu manifestaun ne’ebe refere sei rema iha loron Sesta (ohin-Red), maske nune’e tuir planu husi MUTL katak, enkuantu PN la responde sira ninia ejijensia hodi halo revizaun ba lei pensaun vitalisia, maka MUTL sei kontinua organiza malu halo manifestaun hasoru PN. Ola
.

TILMAN : TL NAKONU HO POLITIKA FOER

Posted: 08 Oct 2015 11:12 PM PDT
.

Jornal Nacional Diário – 09 de outubro de 2015

Tuir eis membru Parlamentu Nasional, Manuel Tilman, nia parte konkorda Timor Leste nakonu ho politika foer maka barak iha laran.

“Ha’u konkorda ho Dom Filipe Ximenes Belo ninia deklarasaun ne’ebe dehan Timor-Leste nakonu ho politika foer, tanba realidade ne’ebe hatudu husi parte infra-estrutura, finansas, no parte justisa no seguransa nian seidauk lao tuir ninia dalan,”Manuel Tilman ba JNDiário iha nia rezidensia Praia dos Coqueiros, Kuarta (07/10).

Eis prezidente Klibur Oan Timor Asuwa’in (KOTA), Manuel Tilman hateten, Timor Leste ninia osan bot liu mai husi fundu mina rai durante ne’e gasta arbiru deit.

“Klaru que hateke ba nasaun ohin loron ne’e sabraut uitoan ne’ebe amu Belo iha razaun katak ita nia osan bo’ot mai husi fundu mina rai ne’e gastu arbiru deit, hanesan deputadu sira viagen tun sae hodi halo estudu komparativu maibe na-realidade sira laiha relatoriu ida husi viagen ne’e,”deklara Tilman.

Argumenta nia, proseu dezenvolvimentu iha TL la lao tuir planu, tanba dala ruma halo tiha planu, maibe la kumpri fila fali.

“Dala ruma ita planu halo konstrusaun edifisiu ruma ho modelu ne’ebe maka desidi tiha ona, maibe dala ruma la halo tuir dezenho ne’ebe maka ita halo ona ne’e,”Tilman esklarese.

Entretantu tuir diretor ONG Yayasan HAK Manuel Monteiro hatutan, Timor-Leste kategoria mosu politika foer barak, tanba orgaun importante no Governu hdeside buat ida la tuir situasaun no kondisaun Nasaun nian.

“Ita bele dehan ita nia rai ne’e nakonu ho politika foer, tanba Parlamentu Nasional nafatin halo rezolusaun hodi haruka forsa F-FDTL sai husi ninia fatin ba halo operasaun to’o hamate Mauk Moruk ne’e inkonstitusional. Iha lei TL artigu 146 koalia kona-ba forsa armada sira iha alinea 2 ne’e dehan lolos katak, F-FDTL garante independensia nasional, integridade territorial, liberdade ba populasaun sira nia seguransa hasoru agresaun ruma ka amiasa externa,”katak nia. ves
.
You are subscribed to email updates from TIMOR HAU NIAN DOBEN.
To stop receiving these emails, you may unsubscribe now. Email delivery powered by Google
Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States

Please follow and like us:

Sobre chrys chrystello

Chrys Chrystello presidente da direção e da comissão executiva da AICL
Esta entrada foi publicada em AICL no tag com as tags , . ligação permanente.