Views: 0

OUÇA O SEU POEMA ESCOLHIDO POR MIM , E TRADUZIDO…o poema em duas línguas está em LUSOFONIAS – 2015 Chrys diz Eduíno Cais da Saudade

https://www.lusofonias.net/documentos/video-homenagens-aicl/2281-chrys-diz-edu%C3%ADno-cais-da-saudade.html

E TEM ESTA MUSICALIZAÇÃO DE “SINAL” PELA ANA PAULA ANDRADE

Escrever e falar sobre esse grande mestre que é Eduíno de Jesus não é fácil, a sua multifacetada obra (Poeta, crítico, ensaísta, dramaturgo) não se pode resumir à frase “Entre o Bar Jade e o jornal A Ilha cabia, afinal, o mundo todo e arredores.”

• Dedicou-se ao teatro (teoria, história e crítica) e às artes plásticas (teoria e crítica).
• Prefaciou dezenas de obras mas ninguém se pode dar ao luxo de prefaciar a sua vasta obra quando exclama “a reflexão sobre a verdadeira natureza da poesia (que não é uma questão de queda ou de jeito) e do poeta (que vai para além do simples habilidoso)” e denunciava a “tendência para levar à conta de poesia o que não o era ” . Ele tem bem clara a noção de que, em poesia, o “menos” significa o “mais” como disse Assis Brasil.
  • Apesar de episódica, a sua escrita dramática é significativa. Na comédia em um ato Cinco Minutos e o Destino afirma-se partidário da «arte pela arte»: as personagens são remetidas ao anonimato e designadas no diálogo cénico pelo papel que desempenham…
  • Foi conselheiro pedagógico do Ministério da Educação Nacional e, colaborador em estudos literários e linguísticos como Sintaxe Básica do Português, 1982 e procedeu à reforma dos estágios para professores e preparação dos novos formadores. Participou em Introdução à Semiologia de Toussaint (1994)…
  • Em 1979 a Universidade Nova de Lisboa convida-o para reger a cadeira de Teoria da Literatura. Convidado da Universidade Clássica, ali lecionou cursos para estudantes estrangeiros (História da Literatura), no Dept.º de Língua e Cultura Portuguesa, até 2000
• Tornou conhecida a obra de vários escritores açorianos e criou, dirigiu e colaborou em dezenas de revistas de literatura.
• Ao ler a magnífica antologia que é Os silos do silêncio sabemos que queremos ficar, tal o ímpeto que nos impele a continuar a leitura até ao fim e a ansiar por mais. Segundo Couto Viana, «há meio século que é apelidado de «poeta modernista». «havendo quem o considere um dos mais significativos simbolistas da «geração de 50». Apesar de uma ou outra influência, o Surrealismo e o Concretismo passam de raspão na sua poesia, onde nem tão pouco se vislumbram ressonâncias da «Presença» ou do Neorrealismo….escreve afetos, emoções e sentimentos, … as encruzilhadas da vida e mitologias do quotidiano.”

Eduíno é um ser extraordinário que há muito transcende com a sua humildade e imensa sabedoria, os portais de qualquer catalogação literária apesar da amizade que nos une sinto-me sempre apoucado ao falar com ele pois não tenho capacidades para abarcar e digerir todos os conhecimentos que o seu pensamento encapsula.

É uma enorme honra tê-lo como nossos associado, na AICL Colóquios da Lusofonia, onde já o homenageamos em 2012, 2015. 2016 e 2019. sendo atualmente o decano dos autores açorianos.

Espero que a sua mente lúcida nos continue a brindar com a sua filosofia enriquecedora. Ainda há dias numa das nossas tertúlias online, nos alertava para o fim da discussão civilizada, pois ninguém sabe discutir, ninguém sabe ouvir, ninguém sabe contrapor argumentos, pois o pensamento, a ciência, o saber foi substituído neste imediatismo atual pelas opiniões infundamentadas. Bem-haja grande mestre pela sua clarividência.

Chrys Chrystello

Presidente da AICL (Colóquios da Lusofonia)

27º BELMONTE 2017

— 17º LAGOA 2012

26ºLOMBA DA MAIA 2016

E 30º MADALENA DO PICO 2018

27º BELMONTE 2017

Views: 0