timor agora 30.3.18

TIMOR AGORA

Timor-Leste/Eleisaun: Tribunal Rekursu rejeita kandidatura partidáriu rua
Koreia-Norte ho Koreia-Súl hasoru malu iha 27 Abril
Malala Yousafzai komovidu ho haksolok bainhira fila ba Pakistaun
GMN TV | Jornal Nacional Meiu Dia
Lere Husu Lider Parpol Labele Ameasa Malu
CNE Husu ParPol Hatama Kalendáriu Kampaña
Laboratóriu Laiha Difikulta Serbisu AIFAESA
Governu australianu lori tratadu fronteira nian ho Timor ba parlamentu hodi ratifika
Governo australiano leva tratado de fronteiras com Timor ao parlamento para ratificação

Timor-Leste/Eleisaun: Tribunal Rekursu rejeita kandidatura partidáriu rua

Posted: 29 Mar 2018 09:29 PM PDT

Tribunal Rekursu rejeita kandidatura hosi forsa polítika timoroan rua, KOTA ho ASDT, ba eleisaun lejislativu antesipadu iha loron 12 Maiu tanba la kumpri rekizitu legal sira, informa hosi autoridade eleitoral sira.

Rejeita ona kandidatura hosi Klibur Oan As’wain Timorense (KOTA) no hosi Associação Social Democrata Timorense (ASDT) tanba, tuir hatete iha lei, laiha forsa ida maka aprezenta ona ba asaun eleitoral durante tinan lima ikus ne’e.

Desizaun implika atu boletim votu nian ba eleisaun antesipadu sei iha total ida ba kandidatura ualu, koligasaun haat no partidu polítiku haat.

Kandidata ona ba eleisaun sira maka koligasaun sira hosi Movimentu Dezenvolvimentu Nasional (MDN), Aliansa Mudansa ba Progresu (AMP), Movimentu Sosial Demokrata (MSD) ho Frente Dezenvolvimentu Demokrátiku (FDD), ne’ebé maka aprezenta ona tuir orden ne’e iha Tribunal Rekursu.

Boletin votu nian, ne’ebé nia orden kandidatura sira sei sorteia iha inísiu fulan-Abril, sei iha mós Partidu Republikanu (PR), Partidu Esperansa Pátria nian (PEP), Frente Revolucionária do Timor-Leste Independente (Fretilin) ho Partidu Demokrátiku (PD).

Bloku antesipadu ne’ebé forte liu maka Aliansa Mudansa ba Progresu (AMP), ne’ebé halibur forsa opozisaun boot tolu, Congresso Nacional da Reconstrução Timorense (CNRT), Partidu Libertasaun Popular (PLP) ho Kmanek Haburas Unidade Nacional Timor Oan (KHUNTO).

MDN halibur Asosiasaun Popular Monarkia Timoroan (APMT), Partidu Liberta Povu Aileba (PLPA), Partidu Movimentu Libetasaun Povu Maubere (MLPM) ho Unidade Nasional Demokrátiku hosi Rezisténsia Timoroan (Undertim).

MSD komposta hosi Partidu Sosial Demokrata (PSD), Partidu Sosialista Timor nian (PST), Partidu Sentru Asaun Sosial Demokrata Timoroan (CASDT) ho Partidu Demokrata Kristaun (PDC).

Ikusmai maka FDD ne’ebé halibur Partidu Unidade ho Dezenvolvimentu Demokrátiku (PUDD), União Democrática Timorense (UDT), Frente Mudansa (FM) ho Partidu Dezenvolvimentu Nasional (PDN).

Kampaña eleitoral halo entre loron 10 Abril no 09 Maiu, forsa polítika prinsipal sira hahú ona asaun sira “konsolidasaun” nian iha rai-laran iha semana hirak ikus ne’e.

SAPO TL ho Lusa

Koreia-Norte ho Koreia-Súl hasoru malu iha 27 Abril

Posted: 29 Mar 2018 09:23 PM PDT

Koreia-Norte ho Koreia-Súl sei hasoru malu iha loron 27 Abril, iha zona fronteira nian, hodi ko’alia kona-ba desnuklearizasaun iha península, fó sai hosi responsável súl-koreanu sira iha loron-kinta ne’e.

Fonte hanesan adianta mós katak Koreia rua ne’e sei hasoru malu iha loron 04 Abril hodi halo reuniaun preparatóriu ida hodi ko’alia protokolu, seguransa ho kobertura jornalístiku nian.

Anúnsiu ne’e halo hafoin reuniaun ida entre Koreia-Súl ho Koreia-Norte iha Panmunjom, iha zona desmilitarizadu entre nasaun rua, destinadu hodi prepara simeira, ba dala tolu entre líder koreanu sira iha dékada neen, ne’ebé sei ko’alia desnuklearizasaun hosi península.

Delegasaun súl-koreanu iha reuniaun lidera hosi Cho Myoung-gyon, ministru Unifikasaun nian, no norte-koreanu sira reprezenta hosi Ri Son-gwon, xefe ajénsia ba asuntu interkoreanu sira.

Simeira Abril nia sei akontese antes reuniaun entre Kim Jong-un ho prezidente EUA nian, Donald Trump, iha Maiu.

Reuniaun nível aas hanesan reunian foun hosi kontatu oioin entre nasaun viziñu rua, ne’ebé hahú durante Jogu Olímpiku sira Invernu nian iha PyeongChang.

SAPO TL ho Lusa

Malala Yousafzai komovidu ho haksolok bainhira fila ba Pakistaun

Posted: 29 Mar 2018 09:23 PM PDT

Malala Yousafzai, Prémiu Nobel Dame nian, deklara katak senti haksolok tanba fila ba Pakistaun ba dala uluk dezde nia sai hosi nasaun iha tinan 2012 hafoin hetan tiru iha ulun hosi taliban sira tanba nia defende edukasaun ba labarik-feto sira.

“Ha’u senti haksolok tebes. Ha’u la fiar katak ha’u iha ne’e”, nia hatete ho emosaun iha diskursu badak ida iha rezidénsia primeiru-ministru nian, Shahid Khagan Abbasi, iha Islamabad, oras balun hafoin to’o ho surpreza iha Pakistaun.

“Iha tinan lima ikus ne’e, ha’u mehi beibeik hodi bele fila mai ha’u nia nasaun”, nia hatutan, no promete katak sei halo nafatin kampaña ba edukasaun labarik-feto sira nain no husu ba ema pakistanés sira atu iha uniaun iha kestaun sira hanesan kuidadu saúde nian no edukasaun nian.

Abbasi felisita ona regresu hosi militante ba direitu feto sira nian, hodi konsidera katak Malala “halo buat barak ona hodi Pakistaun nian naran” no sei hetan respeitu iha nasaun, hanesan hetan ona iha mundu.

Joven ho tinan 20, ne’ebé estuda iha Oxford, to’o iha kapital Afeganistaun nian, Islamabad, akompaña hosi nia aman-inan no ho medida seguransa ne’ebé maka’as.

Nia vizita karik sei dura loron haat no nia planu viajen la fó sai “tanba razaun sira seguransa nian”, hatete hosi autoridade sira.

Seidauk hatene katak Malala sei halo viajen ba nia distritu, rai moris fatin, Shangla, ka ba sidade Mingora, ne’ebé hanesan fatin atentadu nian, fatin rua ne’e situa iha Swat (noroeste).

Malala Yousafzai husik Pakistaun entre mate ho moris hafoin tentativa ida hodi oho nia, ne’ebé halo hosi militante taliban sira bainhira nia fila hosi eskola.

Hetan tratamentu iha Inglatera, agora hanesan nia hela fatin, sai ona hanesan símbolu hosi direitu feto sira nian ba edukasaun, halo nia hetan prémiu Nobel Dame 2014 nian, hamutuk ho indianu Kailash Satyarthi.

SAPO TL ho Lusa

GMN TV | Jornal Nacional Meiu Dia

Posted: 29 Mar 2018 09:03 PM PDT

Lere Husu Lider Parpol Labele Ameasa Malu

Posted: 29 Mar 2018 08:32 PM PDT

DILI, (TATOLI) – Xefe Estadu Maior FALINTIL-Forsa Defeza Timor-Leste (F-FDTL), Majór Jenerál Lere Anan Timur husu ba lider partidu polítiku (Parpol) sira tenke hatudu maturidade no responsabilidade perante povu no Nasaun, maibé labele ameasa malu.

Nia dehan labele ameasa malu tanba ema ne’ebé forsa liu ne’e sei iha no ameasa malu kuandu ran nakali ne’e sei responde malu rame.

“Iha Timor ne’e só ha’u ho Komandante Jerál Polísia Nasionál Timor-Leste (PNTL), Júlio da Costa Hornay maka bele ameasa ema tanba kro’at iha ami nia liman,” Lere ko’alia asuntu ne’e ba jornalista sira iha Palásiu Prezidente Nicolau Lobato, Bairru Pité, Dili, Kuarta ne’e, relasiona ho lider Parpol balun halo konsolidasaun partidu la ko’alia programa maibé ameasa malu fali.

Tuir nia katak sai polítiku ona ne’e labele impoin hanesan iha Forsas Armadas, maibé tenke komunga demokrasia.

“Partidu bele ket-ketak maibé tenke hakuak malu, hakuak povu no kria pás hodi loke dalan ba dezenvolvimentu,” eis lider gerrilleiru ne’e haklaken.

Kona-ba seguransa ba kampaña no eleisaun antesipada, Lere informa, PNTL no F-FDTL preparadu no komesa haree ninia dispozitivu ka lojístika atu koloka membru PNTL no F-FDTL iha loron 1 ka 2 Abríl para hahú movimenta ona.

“Polisia no F-FDTL la’ós determinante. Sira iha ne’ebá atu mantein orden no Lei. Mantein órden no Lei ne’e tenke iha impozisaun. Katak, tenke impoin forsa bainhira iha problema,” nia afirma.

Jornalista: Xisto Freitas | Editór: Manuel Pinto

Imajen: Xefe Estadu Maior FALINTIL-Forsa Defeza Timor-Leste (F-FDTL), Majór Jenerál Lere Anan Timur

CNE Husu ParPol Hatama Kalendáriu Kampaña

Posted: 29 Mar 2018 08:22 PM PDT

DILI, (TATOLI) – Prezidente Komisaun Nasionál Eleisaun (CNE-Sigla Portugés), Alcino Barris husu ba partidu polítiku (ParPol) hotu atu hatama ona kalendáriu kampaña eleitorál ba eleisaun antesipada.

“Ha’u enkontru ho reprezentante partidu polítiku (ParPol) atu informa kona-ba kalendáriu eleisaun nian tanba prazu hatama kalendáriu ba 3 Abríl de’it no regra ba kampaña eleitorál atu partidu hotu bele informadu,” Prezidente CNE, Alcino Barris hafoin reuniaun ho ParPol sira iha Salaun Laline CNE foin lais.

Kalendáriu kampaña ParPol regula iha lei 7/2017 eleisaun parlamentár mensiona katak partidu polítika sira tenke hatama sira nia kalendáriu loron lima molok ba kampaña eleitorál, nune’e tempu hatama kalendáriu iha 3 Abríl atu órgaun eleitorál bele ajusta.

Kalendáriu nia importánsia mak sei sai matadalan ba parpol sira hodi halo kampaña nune’e labele hamosu soke malu entre Parpol iha kampaña.

“Sira konkorda mútua no sira sei halo sira nia deklarasaun atu obedese másimu ba regra ne’ebé iha vigor,” Alcino dehan tan.

Atu obedese regra kampaña eleitorál, CNE prevee ona atu halo paktu unidade nasionál ne’ebé sei realiza iha loron 7 Abríl no partidu polítiku sira entuziasmadu atu órgaun eleitorál bele organiza paktu ne’e.

Paktu unidade nia objetivu atu garante katak eleisaun ne’e responsabilidade Timoroan nian no labele surge buat ruma, kria distúrbiu iha prosesu eleisaun.

Nune’e mós atu reforsa atitude hodi hametin lei hirak ne’ebé vigor atu prosesu kampaña to’o eleisaun bele la’o ho di’ak.

Enkuantu, regra ba partidu polítiku sira tenke uza linguajen ne’ebé di’ak durante kampaña, nune’e husu atu respeita malu hanesan respeita liberdade ba partisipasaun kada eleitór nian atu labele prezudika malu, iha kampaña ne’ebé sei hahú iha loron 10 Abríl, tuir kalendáriu kampaíña.

Jornalista: Zezito Silva | Editór: Manuel Pinto

Imajen: Prezidente CNE, Alcino Barris. Foto Antonio Goncalves

Laboratóriu Laiha Difikulta Serbisu AIFAESA

Posted: 29 Mar 2018 08:13 PM PDT

DILI, (TATOLI) – Atubele halo teste kona-ba hahán ne’ebé kategoria ijiene no la ijiene, Autoridade Inspesaun no Fiskalizasaun ba Atividade Ekonómika no Sanitária (AIFAESA) seidauk iha laboratóriu ida hodi halo teste ba ida ne’e, nune’e difikulta tebes serbisu AIFAESA nian.

Diretór Operasaun, Gabriel da Costa, hatete maski seidauk iha laboratóriu, maibé AIFAESA halo koordenasaun ho Ministériu Saúde no Agrikultura no Peska hodi bele halo teste ba hahán sira ne’ebé sira deskonfia la ijiene.

“Ba teste laboratóriu, ami-nia tékniku sira hamutuk ho ministériu relevante para foti hanesan produtu tahu no tempe, no restaurante sira ne’ebé fa’an mie no pentolan sira ne’e nia amostra bá halo teste iha Ministériu Saúde”, katak Gabriel iha Fatumenta, ohin.

Hatutan tuir planu, iha 2018 ne’e AIFAESA atu harii laboratóriu, maibé tanba situasaun Timor-Leste nian daudaun ne’e maka sei hein hela.

“Difikulta tebes se ita-nia laboratóriu lá sufisiente, difisil ami atu serbisu para haree produtu sira ne’ebé deskonfia hodi halo kontinuasaun ba hahán sira ne’e. Dezafiu boot liu ba AIFAESA, nune’e husu para ita-nia Governu liuliu ba iha Parlamentu para Governu foun mai karik haree hodi halo aprovasaun ba orsamentu atu halo laboratóriu”.

Sobre ijiene nia AIFAESA bazeia ba dekretu lei 28/2011 ne’ebé hatete bainhira loke restaurante ou fábrika ida tenke haree padraun ne’ebé iha.

Jornalista: Maria Auxiliadora | Editór : Manuel Pinto

Foto Google.

Governu australianu lori tratadu fronteira nian ho Timor ba parlamentu hodi ratifika

Posted: 29 Mar 2018 12:13 PM PDT

Ministra Negósiu Estranjeiru australianu aprezenta ona, iha semana ne’e, tratadu fronteira tasi nian, ne’ebé asina iha loron 06 Marsu ho Timor-Leste, iha parlamentu Austrália nian hodi hahú prosesu ratifikasaun, informa hosi nia gabinete iha loron-kinta ne’e.

Prosesu ratifikasaun hosi parlamentu hosi nasaun rua nian hanesan importante hodi hahú hala’o tratadu istóriku ne’ebé maka Bishop asina ona iha Nova Iorke ho ministru timoroan Agio Pereira, hodi Timor-Leste nia naran, no ne’ebé defini ho dalan permanente fronteira tasi entre nasaun rua ne’e.

Vontade hosi Governu australianu maka atu parlamentu bele vota tratadu ne’e “durante tinan ne’e” hodi hahú prosesu preparasaun ba “lejislasaun hosi implementasaun” no serbisu ho Timor-Leste no ho empreza sira ne’ebé halo operasaun iha Tasi Timor hodi hakotu prosesu tranzitóriu relasionadu ho mudansa ne’ebé maka hatete iha tratadu.

Iha konkretu, hanesan ezemplu, tratadu implika atu Timor-Leste simu 100% – agora simu 90% no Austrália simu 10% – hosi reseita sira ne’ebé hetan hosi posu ativu sira iha rejiaun, liuliu Bayu Undan.

Iha komunikadu ne’ebé fó sai iha loron-kinta ne’e, Governu australianu esplika katak Austrália iha empeñu atu futuru Timor-Leste nian bele “estável ho prósperu”, tanba ne’e apoia nia aspirasaun sira hodi “hetan nia potensial ekonómiku”.

Tanba ne’e, iha aprezentasaun hosi tratadu iha parlamentu, Bishop refere ona ba aspetu ne’ebé seidauk rezolve, liuliu kona-ba dezenvolvimentu hosi kampu petrolíferu Greater Sunrise, ne’ebe maka seidauk iha akordu ida.

“Ami rekoñese katak dezenvolvimentu [hosi Greater Sunrise] sei lori benefísiu importante sira, liuliu ba Timor-Leste. Ami senti ansiozu hodi kolabora ho Timor-Leste, bainhira serbisu ho empreza sira hosi joint venture hodi hetan dalan komersial ida di’ak hodi dezenvolve Greater Sunrise”, Bishop hatete.

“Tratadu hanesan konkista istóriku ida ba Austrália ho Timor-Leste. Ami rezolve ona problema naruk ida, ami estabelese ona limiti marítimu permanente sira ho lansa ona baze sira ba kapítulu foun ida iha ami nia relasionamentu ho ami nia viziñu ida ne’ebé besik liu”, Bishop esplika iha nia deklarasaun ba parlamentu.

“Hanesan ezemplu ida ho valor no importánsia hosi direitu internasional hodi rezolve problema sira no diverjénsia sira entre estadu sira liuhosi negosiasaun pasífiku sira. Hanesan ami hatete ona iha dokumentu hosi Austrália kona-ba Polítika Externa, ne’ebé divulga iha tinan liubá, katak Austrália fiar atu orden internasional ho baze iha regra sira hanesan fundamental ba ita nia seguransa no prosperidade koletivu sira”, nia hatutan mós.

Bishop destaka “vontade di’ak no kompromisu hosi nasaun rua durante negosiasaun sira”, felisita mós “knaar importante” hosi komisaun konsiliasaun independente ne’ebé halo negosiasaun sira hetan tratadu ida.

Prosesu ratifikasaun hosi tratadu hosi parte Parlamentu Nasional Timor-Leste nian karik sei akontese de’it hafoin tomada pose ba deputadu sira ne’ebé sei eleitu iha eleisaun loron 12 Maiu oinmai.

SAPO TL ho Lusa

Governo australiano leva tratado de fronteiras com Timor ao parlamento para ratificação

Posted: 29 Mar 2018 12:14 PM PDT

A ministra dos Negócios Estrangeiros australiana apresentou esta semana o tratado de fronteiras marítimas assinado a 06 de março com Timor-Leste no parlamento da Austrália para iniciar o processo de ratificação, informou hoje o seu gabinete.

O processo de ratificação pelo parlamento dos dois países é necessário para a entrada em vigor do histórico tratado que Bishop assinou em Nova Iorque com o ministro timorense Agio Pereira, em nome de Timor-Leste, e que delimita de forma permanente a fronteira marítima entre os dois países.

A vontade do Governo australiano é que o parlamento possa votar o tratado “ainda este ano” tendo já iniciado o processo de preparação “da legislação de implementação” e a trabalhar com Timor-Leste e com as empresas que operam no Mar de Timor para finalizar o processo transitório relacionado com as alterações impostas pelo tratado.

Em concreto, o tratado implica por exemplo que Timor-Leste passa a receber 100% – agora recebe 90% e a Austrália 10% – das receitas dos poços ativos na região, nomeadamente o Bayu Undan.

Em comunicado divulgado hoje, o Governo australiano explica que a Austrália está empenhada em que o futuro de Timor-Leste seja “estável e próspero”, apoiando por isso as suas aspirações de “alcançar o seu potencial económico”.

Por isso, na apresentação do tratado ao parlamento, Bishop referiu-se ao aspeto que continua pendente, nomeadamente o desenvolvimento do campo petrolífero de Greater Sunrise, sobre o qual continua sem haver um acordo.

“Reconhecemos que o desenvolvimento do [Greater Sunrise] trará benefícios significativos a Timor-Leste em particular. Estamos ansiosos por colaborar com Timor-Leste, enquanto trabalha com as empresas da joint venture para encontrar um caminho comercialmente viável para desenvolver o Greater Sunrise”, disse Bishop.

“O tratado é uma conquista histórica para a Austrália e Timor-Leste. Resolvemos uma longa disputa, estabelecemos limites marítimos permanentes e lançamos as bases para um novo capítulo em nosso relacionamento com um de nossos vizinhos mais próximos”, explicou Bishop na sua declaração ao parlamento.

“É um exemplo do valor e da importância do direito internacional na resolução de disputas e divergências entre estados através de negociações pacíficas. Como dissemos no documento da Austrália sobre Política Externa divulgado no ano passado, a Austrália acredita que a ordem internacional baseada em regras é fundamental para nossa segurança e prosperidade coletivas”, frisou ainda.

Destacando a “boa vontade e compromisso dos dois países durante as negociações”, Bishop saudou ainda o “papel vital” da comissão de conciliação independente que conduziu as negociações que levaram ao tratado.

O processo de ratificação do tratado pelo Parlamento Nacional de Timor-Leste só deverá ocorrer depois da tomada de posse dos deputados que vão ser eleitos nas eleições de 12 de maio.

Lusa | em SAPO TL
You are subscribed to email updates from TIMOR AGORA.
To stop receiving these emails, you may unsubscribe now. Email delivery powered by Google
Google, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States

Please follow and like us:
error

Publicado por

chrys chrystello

Chrys Chrystello presidente da direção e da comissão executiva da AICL