timor agora 29nov17

TIMOR AGORA

Primeiru-Ministru La Permite Membru Governu Rejigna-án
PR timoroan garanti aplikasaun konstituisaun hodi defende Estadu nia interese sira
Portugés sira ne'ebé iha Bali tanba vulkaun Agung tenki sai hosi zona liuhosi illa oioin
Francisco hatete katak Birmánia nia futuru liuhosi "respeitu ba grupu étniku tomak"
Agora Tenke Investe Iha Turizmu
Pelo menos 11 mortos em inundações e deslizamentos de terras em Java, Indonésia
Portugueses retidos em Bali por causa do vulcão Agung saltam de ilha em ilha para sair da zona
PR timorense garante aplicação da constituição em defesa de interesses do Estado
Prezidente Kondekora Vetranus Nain 42
TMR Lamarka Prezensa, Valentim: Governu Fo Konvite
GMN TV | Jornal Nacional
La Bele Haksesu Buat Ne’ebé La Fó Rezultadu

Primeiru-Ministru La Permite Membru Governu Rejigna-án

Posted: 28 Nov 2017 10:32 PM PST
KOVALIMA, (TATOLI) – Primeiru-Ministru, Marí Alkatiri, hateten laiha membru governu ida atu rejigna-án iha situasaun polítika atuál.

“Ha’u dehan ona katak laiha membru governu ida atu rejigna-án”, apela Xefe Ezekutivu ba jornalista sira iha serimónia 28 Novembru, ohin.

Hatutan: “Ha’u mak hatama sira no ha’u mak iha responsabilidade ba membru governu. Laiha membru governu ida atu husik nia kargu”.

Enkuantu, membru governu sei hamutuk nafatin tanba dalaruma ho emosaun hodi halo deklasaun sala ne’e normál, tenik.

La iha konsekuénsia a’at ba rai ida ne’e, sé ema balun la gosta karik hodi halo auto krítika. “Ha’u husu deskulpa”, hato’o.

Jornalista: Zezito Silva | Editora: Rita Almeida

Imajen: Primeiru Ministru, Marí Alkatiri

PR timoroan garanti aplikasaun konstituisaun hodi defende Estadu nia interese sira

Posted: 28 Nov 2017 11:29 AM PST

Prezidente Repúblika timoroan garanti, iha loron-tersa ne’e, katak sei aplika konstituisaun hodi defende nafatin interese nasional no la’ós hosi interese Governu ka opozisaun nian, hodi apela atu evita “luta sira ne’ebé laiha utilidade” ne’ebé fó desvantajen ba povu.

“Iha semana hirak ikus ne’e, ema barak ko’alia kona-ba Konstituisaun, liuliu iha deklarasaun polítika sira, iha jornal sira iha Díli no iha Facebook, hodi serve nia konveniénsia ka interese partikular sira no partidáriu sira”, afirma hosi Francisco Guterres Lu-Olo, iha Suai, iha loron-tersa ne’e.

“Ha’u komprende tentativa sira ne’e, maibé Prezidente Repúblika labele iha atitude hanesan. Bainhira ha’u simu pose nu’udar Xefe Estadu, ha’u asumi kompromisu hodi kumpri no sei halo atu kumpri Konstituisaun no – hodi kumpri Konstituisaun – ha’u tenki interpreta nia artigu sira hodi serve interese nasional, la’ós interese hosi partidu ruma, la’ós hosi governu no mós hosi opozisaun”, nia afirma.

Francisco Guterres Lu-Olo ko’alia iha Suai, iha kilómetru 171 hosi sudueste Díli nian, ne’ebé hala’o ona komemorasaun ofisial sira ba aniversáriu dala 42 hosi proklamasaun independénsia Timor-Leste nian, “konkista ida hosi sidadaun tomak nasaun nian”.

Serimónia sira hala’o iha momentu hosi tensaun polítika maka’as iha Timor-Leste, hafoin opozisaun, maioria iha parlamentu, rejeita tiha programa Governu nian ba dala uluk no aprezenta ona proposta sensura nian ne’ebé sei debate iha inísiu fulan-Dezembru.

Bainhira proposta ne’e hetan aprovasaun – hanesan provável – Governu tuun no Lu-Olo tenki hili entre solusaun governativa foun ida iha senáriu atual parlamentar ka eleisaun antesipadu.

“Hanesan importante ba ema tomak, lahó exepsaun, hodi ita iha kontensaun no respeitu bainhira ita ko’alia kona-ba Konstituisaun, hodi proteje nia no defende nia, bainhira hanesan matadalan Estadu no povu nian iha diresaun ba destinu koletivu Pátria nian”, Lu-Olo hatete.

“Kontituisaun, hanesan lei fundamental ne’ebé halibur ita, labele invokadu lalais, tuir konveniénsia partikular hosi partidu sira, no labele uza hanesan instrumentu divizaun nian”, nia hatutan mós.

Iha diskursu ida ne’ebé nakonu ho referénsia istóriku sira no ba líder istóriku sira nasaun nian, ne’ebé luta ona ba independénsia no hasoru okupasaun indonézia, iha Timor-Leste nia laran no iha liur, Lu-Olo hatete katak timoroan sira ohin loron goza rezultadu hosi liberdade.

“Maun-alin no inan-feton sira ne’ebé iha 1975 iha aten-barani hodi hasoru no foti aas dignidade hosi ema timoroan sira fó ona lian ba esperansa hosi povu ki’ik no terus-na’in hosi rai doben ne’e. Ita tenki honra esperansa povu nian – no vontade hosi sidadaun sira hodi halo futuru di’ak ida, moris di’ak ida – iha nasaun di’ak ida”, nia afirma.

“Estadu tenki halo atuasaun ho ekilíbriu maka’as no justisa maka’as. Ha’u apela ba ema tomak hodi labele lakon esperansa, labele estraga oportunidade povu nian, ho luta sira ne’ebé laiha folin ne’ebé la lori vantajen ba povu. Ha’u apela ba unidade ho baze iha objetivu komun sira, maibé ho prinsípiu sira ho valor sira”, nia konsidera.

Iha figura prinsipal balun hosi Estadu, líder relijiozu sira, reprezentante sira hosi grupu diplomátiku no hosi sosiedade sivil timoroan, Lu-Olo fó ona homenajen ba sira ne’ebé luta ona, iha Timor-Leste nia laran no iha estranjeiru, hodi hetan independénsia, ne’ebé proklama iha tinan 1975 no restauradu iha fulan-Maiu 2002.

“Ha’u hakru’uk ba memória hosi asu-wa’in sira no mártir sira hosi tinan 1975, inklui ha’u nia maun-alin doben sira Mari Alkatiri ho José Ramos-Horta, ne’ebé Maromak hakarak atu akompaña iha ita nia sorin, ajuda hatudu dalan mai ita no lori nasaun ba oin”, nia afirma no hanoin hikas knaar ne’ebé sira asumi ona, iha frente externa, “kumpri instrusaun sira” hosi Nicolau Lobato no, ikusmai, hosi Xanana Gusmão.

“Ha’u felisita hosi ha’u nia laran tomak ha’u nia irmaun Kay Rala Xanana Gusmão, ne’ebé substitui Nicolau Lobato ho susesu. Ha’u felisita mós Ma’Huno Bulerek Karataiano ho Nino Konis Santana. No ha’u nia irmaun Taur Matan Ruak, ne’ebé substitui nia iha Komando FALINTIL nian”, hatete hosi xefe Estadu.

SAPO TL ho Lusa

Imajen GMN TV

Portugés sira ne’ebé iha Bali tanba vulkaun Agung tenki sai hosi zona liuhosi illa oioin

Posted: 28 Nov 2017 11:20 AM PST
Hosi António Sampaio

Portugés balun ne’ebé labele sai hosi Bali tanba erupsaun hosi vulkaun Agung, hodi taka aeroportu hosi illa indonéziu ne’e durante kuaze oras 48 nia laran, buka hela solusaun alternativu sira hodi fila ba sira nia fatin orijen.

Hanesan kazu hosi portugés sira ne’ebé maka hela iha Timor-Leste no tanba aproveita feriadu loron-tersa no toleránsia pontu iha loron-segunda no loron-kuarta halo ona viajen ba Bali ba miniférias ruma, agora seidauk hatene loloos oinsá no bainhira maka fila ba Díli.

Tuir anúnsiu ofisial, aeroportu Ngurah Rai taka to’o loron-kuarda dadeer, maibé aumentu hosi atividade vulkaun iha loron-tersa ne’e hamosu previzaun katak karik sei aumenta ba loron balun tuirmai.

Kompañia aéreu barak kansela ona sira nia semo to’o loron-domingu.

Tanba ne’e, barak maka hakarak sai hosi illa indonézia ho ró, halo viajen to’o Java, no tenta apaña aviaun sira to’o Kupang, iha metade indonéziu hosi illa Timor no, ba parte direita, hakat hosi illa oioin iha Sunda Osidental ho Sunda Oriental.

Marina Madeira, ne’ebé hanesan profesora iha enklave Oecusse, hanesan aventureira ida. Nia hili atu la fila ba Gili, iha Bali, fatin ne’ebé nia pasa hela férias iha loron balun, maibé liu hela hosi illa balum, entre autokarru ho ferry sira.

Viajen ne’ebé tuir loloos demora oras balun – oras ida ho minutu 45 entre Denpasar, kapital Bali nian, ho Díli no minutu 30 ho aviaun entre kapital timoroan ho Oecusse – sai ona hanesan aventura ida ne’ebé sei demora loron rua.

Hosi Lombok ba Mataram no hafoin ne’e ba Sumbawa, iha Sunda Osidental, hafoin ne’e ba Labuan Bajo, iha Sunda Oriental, no karik sei to’o iha tuku 15:00 (oras lokal) iha loron-kuarta no sei halo viajen ba Kupang iha loron-kinta.

“Hafoin ne’e ami tenki desidi katak ami semo ba Atambua [besik fronteira ho Timor-Leste] no hafoin ne’e la’o ho karreta oras ida to’o Oecusse ka ami halo oras lima ka oras neen diretu to’o enklave”, nia konta ba Lusa durante viajen.

“Agora daudaun ami iha daudaun autokarru ida nia laran hodi atravesa illa [hosi Sunda Osidental] hodi to’o iha portu ne’ebé sei lori ami to’o Labuan Bajo”, nia hatete.

“Hanesan aventura boot ida. Hamosu perturbasaun maka’as maibé hanesan esperiénsia interesante ida”, nia konta.

Geiza Marques de Oliveira, brazileira ne’ebé kleur ona hela iha Timor-Leste, la hatene mós oinsá maka fila ba Díli, hodi esplika katak nia la hatene katak konsege halo viajen iha loron-kuarta dadeer hosi fatin ne’ebé agora nia hela ba, Nusa Penida iha sudueste Bali nian – “hodi haree ba vulkaun”.

“Objetivu maka fila to’o Kuta (iha Bali) dadeer no depois ne’e ami hein. Agora ami hanesan hóspede úniku iha hotel tanba iha ema balun ne’ebé kansela ona no sei mamuk”, nia hatete ba Lusa.

Joana Miriam Silva, profesora hosi projetu Formar + ne’ebé iha mós Bali, hodi hein hela, hodi halo viajen fila nian ba Portugal. Halo ona ‘check-in’ iha loron-segunda dadeer maibé iha odamatan embarke nian maka simu informasaun kona-ba taka aeroportu.

“Iha ema barak maibé buat hotu organiza ho di’ak no ema sira simu informasaun no akompaña hosi asistente sira. Iha kalan dahuluk, ha’u hela iha hotel hosi aeroportu nian no agora ha’u sai hodi buka hotel ida ne’ebé di’ak oituan”, nia hatete ba Lusa.

“Ha’u hanoin hela katak ami sei la konsege sai iha loron hirak tuirmai ne’e”, nia admiti.

Susana Marques, portugeza ida ne’ebé maka hela iha Bali iha tinan hitu nia laran, esplika ba Lusa katak impaktu hosi vulkaun senti maka’as liu iha área turizmu no iha populasaun sira hosi zona afetadu sira, laiha relatu hosi problema sira ho ema portugés sira iha illa.

“Ema balun senti kontente tanba aumenta férias sira. Ba ema ne’ebé maka tenki sai duni, tanba serbisu ka tanba razaun seluk maka hili ró. Iha ema balun maka halo viajen to’o Surabaya no hafoin ne’e semo to’o Singapura, hanesan ezemplu”, nia hatete.

“Atividade vulkaun iha loron-tersa aumenta maka’as no tanba ne’e ha’u hanoin katak aeroportu sei taka to’o loron hirak tuirmai”, nia afirma.

Sandra Melo Costa, ne’ebé hela iha Bali tinan lima ona no hanesan proprietáriu hosi “butik-hotel” oioin esplika katak kansela ona markasaun oioin. Nia oan-feto sira ba eskola ho máskara, ókulu ho ropa protesaun nian, haktuir hosi rekomendasaun eskola nian.
“Iha daudaun impaktu brutal ida iha parte hotelaria no turizmu nian. Ami halo posibilidade tomak hodi garanti konfortu hosi hóspede sira. Hotel sira permiti alargamentu hosi estadia sira no iha kazu balun fó deskontu sira ba ema sira”, nia afirma.
“Kona-ba ema portugés sira iha Bali, komunidade hanesan ki’ik no informasaun ne’ebé ami iha ami sei sirkula. Agora kestaun maka tenki hein. Maibé illa tomak senti ona impaktu iha klima, ho kalohan nakonu ho abu-abun, udan, halo situasaun sai preokupante oituan”, nia hatete.

SAPO TL ho Lusa

Francisco hatete katak Birmánia nia futuru liuhosi “respeitu ba grupu étniku tomak”

Posted: 28 Nov 2017 11:12 AM PST
Papa Francisco konsidera ona, iha loron-tersa ne’e, katak Birmánia nia futuru liuhosi “respeitu hosi grupu étniku tomak”, hafoin dirijente Aung San Suu Kyi kompromete ona hodi proteje direitu sira no promove toleránsia “ba ema tomak”.

Iha diskursu ida ba autoridade sivil sira hosi Birmánia nia oin iha kapital administrativu, Naypyidaw, Francisco konsidera ona katak nasaun nia futuru liuhosi dame, harii “iha respeitu ba grupu étniku tomak no ba nia identidade”, iha aluzaun ida ba minoria musulmanu hosi rohingya, ne’ebé maka nia la temi.

Antes, líder hosi governu birmanés no prémiu Nobel Dame nian deklara ona katak governu nai objetivu maka “destaka no “reforsa diversidade hosi Birmánia nia furak” hodi proteje direitu sira, promove toleránsia no garanti seguransa ba ema tomak”.

Iha loron daruak ba vizita iha Birmánia, papa, dala ida tan, evita uza liafuan rohingya, hanesan akonsella ona, hodi evita insidente diplomátiku no relijiozu ruma.

Iha fulan hirak ikus ne’e, Francisco lamenta ona, dalabarak, situasaun hosi minoria musulmanu, ne’ebé ONU konsidera ona hanesan vítima hosi “limpeza étnika” iha Birmánia.

Membru sira hosi komunidade hamutuk 620.000 resin halai ona ba viziñu Bangladexe dezde fulan-Agostu, hafoin ofensiva ida hosi ezérsitu birmanés hodi hatán hasoru atake sira hosi rebelde rohingya sira.

Estadu birmanés, nasaun ida ho 90% resin hanesan budista, la rekoñese minoria no halo limitasaun oioin ba ema “rohingya” sira, liuliu ba liberdade movimentu sira.

Krizi ne’e hamosu ona krítika maka’as hasoru líder faktu Birmánia nian, Aung San Suu Kyi, ne’ebé hetan ona akuzasaun katak haluha ona Direitu Ema nian no tanba minimiza situasaun ne’ebé maka fó sai hosi vítima sira.

SAPO TL ho Lusa

Agora Tenke Investe Iha Turizmu

Posted: 28 Nov 2017 11:07 AM PST
KOVALIMA, (TATOLI) – Prezidente Repúblika, Francisco Guterres Lu-Olo fó hanoin atu Timor-Leste presiza investe iha turizmu istóriku tanba iha vantajen kompetetivu iha rejiaun Asian no pasífiku.

“Timor-Leste (Ita nia fatin) istóriku sira ho signifikadu espesiál oioin tanba bele dada turista mai Timor-Leste,” Xefe Estadu Francisco Guterres Lu-Olo realsa iha nia diskursu iha loron komemorasaun aniversáriu proklamasaun independénsia 28 Novembru ne’ebé realiza iha Munisípiu Kovalima, Tersa (28/11).

Presiza investe iha Turizmu tuir Lu Olo primeiru parte nu’udar investimentu ne’ebé bele hadi’a lalais kondisaun moris povu nian no bele mós kontribui ba harii empregu iha munisípiu hotu.

Seluk fali mak hamosu empregu signifika foin sa’e sira presiza iha asesu investigasaun ba siénsia, teknolojia no ba mundu negósiu nian atu sira bele kompete iha rejiaun no iha mundu.

Aleinde turizmu presiza mós tau matan ba setór sira seluk hanesan abitasaun. Iha parte ida ne’e presiza polítika ne’ebé estavel atu buras ba beibeik tuir prinsípiu ne’ebé hatuur iha Konstituisaun Repúblika Demokrátika Timor-Leste.

Nune’e mós edukasaun, servisu saúde. Area rua ne’e iha impaktu boot ba objetivu atu halakon kiak no haburas Timor-Leste atu sai nasaun ho rendimentu aas to’o tinan 2030 bainhira ita satisfás ona nesesidade bázika populasaun nian.

Ba alkansamentu planu estratéjiku dezenvolvimentu Nasionál Lu Olo husu hadi’a no hasa’e kualidade servisu públiku ho determinasaun kompeténsia no haraik-an.

Ho ida ne’e de’it mak bele hametin pás no estabilidade prioridade mak haburas ekonomia ne’ebé sustentável hodi aproveita di’ak liután riku-soin nasionál no hamenus dependénsia hosi reseita mina rai nian.

Nune’e mós haburas ekonomia sustentável inkluindu valór no hasa’e agrikultór sira nia produsaun signifika Estadu fó atensaun ba maioria populasaun Timor-Leste.

Enkuantu haburas ekonomia sustentável signifika hasa’e kualidade no kuantidade produsaun agríkola ba konsumu iha rai laran no mós esportasaun.

Jornalista : Zezito Silva | Editór: Manuel Pinto

Imajen: Prezidente Repúblika, Francisco Guterres Lú Olo. Foto António Goncalves

Pelo menos 11 mortos em inundações e deslizamentos de terras em Java, Indonésia

Posted: 28 Nov 2017 10:23 AM PST
Jacarta, 28 nov (Lusa) — Pelo menos 11 pessoas morreram devido a inundações e deslizamentos de terra ocorridos hoje na ilha de Java, na Indonésia, anunciaram as autoridades indonésias.

Nove mortes foram causadas por um deslizamento de terras em Pacitan, no leste da ilha, enquanto duas outras se deveram a inundações, na mesma região.

Milhares de habitações ficaram inundadas e cerca de 4.000 pessoas tiveram de ser deslocadas, indicou o porta-voz da agência indonésia para a redução de catástrofes.

As ilhas de Java e de Bali, onde o vulcão Agung ameaça entrar em erupção, deverão continuar sob fortes chuvas, precisou a mesma fonte, apelando à população para se preparar.

Segundo a agência, são necessárias mantas, roupas e de barcos insufláveis nas zonas mais afetadas.

Este ano, as tempestades que têm atingido a Indonésia já causaram 12 mortos, num deslizamento de terras em Bali, em fevereiro, e pelo menos 30 vítimas mortais, em setembro, também em inundações e derrocadas no oeste de Java.

JH // ANP

Portugueses retidos em Bali por causa do vulcão Agung saltam de ilha em ilha para sair da zona

Posted: 28 Nov 2017 10:19 AM PST
Díli, 28 nov (Lusa) – Vários portugueses retidos em Bali devido à erupção do vulcão Agung, que obrigou ao fecho do aeroporto daquela ilha indonésia há quase 48 horas, estão a procurar soluções alternativas para regressar aos seus locais de origem.

É o caso de vários portugueses que vivem em Timor-Leste e que, aproveitando o feriado de hoje e tolerâncias de ponto de segunda e de quarta-feira viajaram até Bali para umas miniférias, não tendo agora certeza de como ou quando podem voltar a Díli.

Oficialmente, o aeroporto Ngurah Rai está fechado até quarta-feira de manhã, mas o aumento da atividade do vulcão hoje leva muitos a prever que o fecho se pode prolongar por vários dias.

Muitas companhias aéreas cancelaram já os seus voos até domingo.

Muitos optam, por isso, por sair de barco da ilha indonésia, viajando até Java, de onde tentarão apanhar aviões para Kupang, na metade indonésia da ilha de Timor ou então, para a direita, saltitando de ilha em ilha ao longo da Sonda Ocidental, e Sonda Oriental.

Marina Madeira, que é professora no enclave de Oecusse, foi uma das aventureiras. Em vez de regressar para Bali das Gili, onde estava a passar uns dias, tem estado a saltar de ilha em ilha, entre autocarros e ferries.

O que deveria ser uma viagem de poucas horas – uma hora e 45 minutos entre Denpasar, capital de Bali, e Díli e mais meia hora de avião entre a capital timorense e Oecusse – tornou-se numa aventura que vai demorar mais de dois dias.

De Lombok para Mataram e depois Sunbawa, na Sonda Ocidental, depois Labuanbajo, na Sonda Oriental, onde só esperam chegar às 15:00 locais de quarta-feira (05:00 em Lisboa) e de onde viajam na quinta-feira para Kupang.

“Depois temos que decidir se voamos para Atambua [perto da fronteira com Timor-Leste] e depois uma hora de carro até Oecusse ou se fazemos cinco ou seis horas de carro diretas ao enclave”, contou à Lusa no decurso da viagem.

“Neste momento estamos novamente num autocarro a atravessar a ilha [de Sonda Ocidental] para chegar a um porto que nos levará a Labuanbajo”, contou.

“Está a ser uma grande aventura. Causou bastante transtorno mas está a ser uma experiência interessante”, contou.

Geiza Marques de Oliveira, brasileira que vive em Timor-Leste há vários anos, também não sabe como voltar a Díli, explicando que nem sequer sabe se vai conseguir viajar na quarta-feira de manhã da ilha onde está, Nusa Penida a sudoeste de Bali – “a olhar para o vulcão”.

“O objetivo é voltar até Kuta (em Bali) amanhã e depois ficamos a aguardar. Agora somos os únicos hospedes no hotel porque quem vinha cancelou e vão ficar vazios”, explicou à Lusa.

Quem também vai “esperar para ver” é Joana Miriam Silva, professora do projeto Formar + que foi apanhada em Bali no regresso de uma viagem a Portugal. Chegou a fazer o ‘check-in’ na manhã de segunda-feira mas já na porta de embarque foi informada do fecho do aeroporto.

“Estava muita gente mas foi tudo bem organizado e as pessoas foram informadas e acompanhadas por assistentes. Fiquei a primeira noite no hotel do aeroporto e agora sair para procurar um hotel mais em conta”, contou à Lusa.

“Estou a assumir que não vamos conseguir sair durante vários dias”, admitiu.

Susana Marques, uma portuguesa que vive em Bali há sete anos, explicou à Lusa que o impacto do vulcão se sente evidentemente no setor do turismo e nas populações das zonas afetadas, não havendo relatos de problemas com portugueses na ilha.

“Algumas pessoas até ficam contentes de alargar as férias. Só quem tem mesmo que sair, por trabalho ou assim, é que está a optar por barcos. Há quem esteja a ir até Surabaya e depois tenta voar até Singapura, por exemplo”, contou.

“A atividade do vulcão hoje aumentou imenso por isso acho que é possível que o aeroporto fique fechado muitos dias mesmo”, afirmou.

Sandra Melo Costa, que vive em Bali há cinco anos onde é proprietária de vários ‘butique-hotéis’, explica que já foram canceladas várias marcações. As filhas na escola andam com máscaras, óculos e roupa de proteção, seguindo uma recomendação da escola.

“Está a ter um impacto brutal na parte da hotelaria e do turismo. Nós estamos a fazer o possível para garantir o conforto dos hospedes. Os hotéis estão a permitir o alargamento das estadias e em alguns casos, dando descontos às pessoas”, afirmou.

“No que se refere aos portugueses em Bali, a comunidade é pequena e a informação que todos temos vamos circulando. Agora é uma questão de ficar à espera. Mas toda a ilha já sente o impacto no clima, com céus cinzentos, chuvas, o que torna a situação um pouco mais preocupante”, disse.

ASP // EL

PR timorense garante aplicação da constituição em defesa de interesses do Estado

Posted: 28 Nov 2017 10:34 AM PST

Suai, Timor-Leste, 28 nov (Lusa) – O Presidente da República timorense garantiu hoje que aplicará a constituição sempre em defesa do interesse nacional e não dos interesses do Governo ou da oposição, apelando a que se evitem “lutas inúteis” desvantajosas para o povo.

“Nas últimas semanas, muitas pessoas têm invocado a Constituição, especialmente nas declarações políticas, nos jornais de Díli e no Facebook, para servir a sua conveniência ou interesses particulares e partidários”, afirmou hoje Francisco Guterres Lu-Olo, em Suai, no sul de Timor-Leste.

“Compreendo essas tentativas, mas o Presidente da República não pode proceder da mesma maneira. Quando tomei posse como Chefe de Estado assumi o compromisso de cumprir e fazer cumprir a Constituição e – para cumprir a Constituição – tenho de interpretar os seus artigos ao serviço do interesse nacional, não do interesse de nenhum partido, nem do governo e nem da oposição”, afirmou.

Francisco Guterres Lu-Olo falava em Suai, a 171 quilómetros sudoeste de Díli, onde hoje decorreram as comemorações oficiais do 42º aniversário da proclamação da independência de Timor-Leste, uma “conquista de todos os cidadãos do país”.

As cerimónias decorreram num momento de grande tensão política em Timor-Leste, depois de a oposição, maioritária no parlamento, ter rejeitado o programa do Governo uma primeira vez e ter apresentado uma moção de censura que deve ser debatida no inicio de dezembro.

Se a moção for aprovada – o mais provável – o Governo cai e Lu-Olo terá de escolher entre uma nova solução governativa no atual cenário parlamentar ou eleições antecipadas.

“É importante que todos, sem exceção, tenhamos contenção e respeito quando invocamos a Constituição, para protegê-la e defendê-la, enquanto guia do Estado e do povo em direção a esse destino coletivo da Pátria”, disse Lu-Olo.

“A Constituição, enquanto lei fundamental que nos une, não deve ser invocada com ligeireza, conforme a conveniência particular dos partidos, nem deve ser usada nunca como instrumento de divisão”, afirmou ainda.

Num discurso carregado de referências históricas e aos líderes históricos do país, que fizeram a luta pela independência e contra a ocupação indonésia, dentro e fora de Timor-Leste, Lu-Olo disse que os timorenses gozam hoje dos frutos da liberdade.

“Os irmãos e irmãs que em 1975 ousaram levantar-se e levantar alto a dignidade dos timorenses deram voz à esperança do povo pequeno e sofredor desta terra amada. Temos de honrar a esperança do povo – e a vontade dos cidadãos de fazerem um futuro melhor, uma vida melhor – num país melhor”, afirmou.

“O Estado tem de atuar com maior equilíbrio e com maior Justiça. Apelo a todos para não desiludirmos a esperança, nem desperdiçarmos a oportunidade do povo, com lutas inúteis que não trazem vantagem ao povo. Apelo à unidade em prol de objetivos comuns, mas com princípios e valores”, considerou.

Perante algumas das principais figuras do Estado, líderes religiosos, representantes do corpo diplomático e da sociedade civil timorense, Lu-Olo homenageou os que lutaram, dentro e fora de Timor-Leste, para alcançar a independência, proclamada em 1975 e restaurada em maio de 2002.

“Curvo-me perante a memória dos heróis e mártires de 1975 e de todos os que se sacrificaram, deram a vida ou sofreram nos 24 anos da luta. Curvo-me perante a memória dos muito saudosos Nicolau Lobato, Francisco Xavier do Amaral, Nino Konis Santana e de toda a direção da luta”, disse.

“Saúdo a grandeza de caráter e a firmeza de todos os líderes de 1975, incluindo os meus queridos irmãos Mari Alkatiri e José Ramos-Horta, que Deus quis que permanecessem ao nosso lado, ajudando a guiar-nos e a levar o país para a frente”, afirmou, relembrando o papel que assumiram, na frente externa, “cumprindo instruções” de Nicolau Lobato e, mais tarde, de Xanana Gusmão.

“Saúdo do fundo do coração o meu irmão Kay Rala Xanana Gusmão, que sucedeu com muito brilho a Nicolau Lobato. Saúdo ainda Ma’Huno Bulerek Karataiano e Nino Konis Santana. E o meu irmão Taur Matan Ruak, que lhe sucedeu no Comando das FALINTIL”, disse o chefe de Estado.

ASP // FPA

Foto: PR Lu Olo, discurso no Suai. Imagem retirada por TA de reportagem televisiva de GMN TV

Prezidente Kondekora Vetranus Nain 42

Posted: 28 Nov 2017 02:44 AM PST
COVALIMA – Prezidente Republika Francisco Guterres LuOlo, kondekora veteranus antigun kombatente nain 42, iha komemorasaun loron 28 Novembru, tinan 2017.

Minitru ESTATAL Valentim Ximenes hateten, Iha seremonia 28 ida nee Prezidente Republika Francisco Guterres LuOlo, fo kondekorasaun ba antiguveteranus kombatente libertasaun nasional nain 42, neebe maka simbolikamente reprezenta husi 511 pesoas.

“Prezidente Republika fo kondekorasaun ba ita nia antigu kombatentes veteranus da libertasaun nasional, portantu ita iha korenta dois pesoas neebe maka reprezenta simbolikamente de total kinentus de onze,” dehan Ministru Valentim.

Nia dehan 42 pesoas nee Prezidente Republika maka sei kondekora, I restu bar barak nee lokraik, maka kondekora Ministru sira bele entrega sertifikadu.

Carme Ximenes/Maria Lay | Suara Timor Lorosae

TMR Lamarka Prezensa, Valentim: Governu Fo Konvite

Posted: 28 Nov 2017 02:38 AM PST
COVALIMA – Maske Governu liu husi Ministeiru ESTATAL fo konvite ba eis Prezidente Republika Taur Matan Ruak (TMR), hodi partisipa iha komemorasaun loron 28 Novembru, maibe lideransa nee nomos Parlamentar lamarka sira nia prezensa iha loron importante nee.

Ministru ESTATAL Valentim Ximenes hateten, Governu konvida agora mai ka lamai depende ba eis Prezidente Republika Taur Matan Ruak, tanba sira nee maka luta nain, sira nee maka nain ba eventu ida nee.

“Ami konvida agora mai ka lamai depende ba eis Prezidente Republika Taur Matan Ruak, sira nee maka luta nain, sira nee maka nain ba eventu ida nee,” dehan Ministru Valentim, ba jornalista sira, iha kampu Ladi, Covalima, Tersa (28/11/2017).

Portantu Ministru Valentim Ximenes hateten, Konvida fo hanesan luta nain, hanesan eroi da patria, fo hanesan fundador, fo hanesan estadista lakoi halai ba partidu iha nee laiha partidu ida, tanba ida nee festa ba povu Timor tomak, laos ba partidu.

Iha fatin hanesan Virgilio Smith hateten, nia laos politiku, nia mai tuir ekipa tekniku servisu estadu nian, tanba nee nia laiha komentariu,I nia mao mos laos em nome do partidu maibe em nome do prezidente da komisaun homenagem nebe maka kaer ba assuntus veteranus sira.

Carme Ximenes/Maria Lay | Suara Timor Lorosae

GMN TV | Jornal Nacional

Posted: 28 Nov 2017 02:35 AM PST

GMN TV | ho comemorasaun 28 novembru iha Suai

La Bele Haksesu Buat Ne’ebé La Fó Rezultadu

Posted: 28 Nov 2017 12:28 AM PST
KOVALIMA, (TATOLI) – Xefe Estadu Timor-Leste husu ba timoroan hotu atu la bele hasesuk buat ne’ebé mak la fó rezultadu di’ak ba povu atu harii futuru ida di’ak liu tan.

“Ha’u apela ba hotu-hotu atu labele hamenus esperansa povu nian no halakon oportunidade povu nian ho haksesuk sira ne’ebé la fó rezultadu di’ak ba povu” Prezidente Repúblika Francisco Guterres Lu Olo apela, iha selebrasaun 28 Novembru, Tersa (28/11).

Tuir nia timoroan sira tenke hamutuk iha objetivu ida tuir prinsípiu no valór, ne’ebé eroi sira hanesan Nikolau dos Reis Lobato no Nino Konis Santana husik hela ba Timor.

“Respeita ema hotu-sidadaun sira, partidu sira no organizasaun sosiedade sivíl nian. Maibé ha’u nia hahalok no inisiativa sei serve de’it povu no ha’u sei hakoruk de’it ba Konstituisaun RDTL,” Lu Olo fó sai nia hahalok rasik.

Nia husu atu konta ho nia nafatin hodi servisu hamutuk atu hatudu ba mundu katak Estadu Timor-Leste nia prioridade mak harii moris di’ak liu, hadi’a povu nia kondisaun moris no tane aas povu.

Jornalista: Zezito Silva | Editór: Manuel Pinto

Foto: Prezidente Republika, Francisco Guterres Lu Olo
You are subscribed to email updates from TIMOR AGORA.
To stop receiving these emails, you may unsubscribe now. Email delivery powered by Google
Google, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States

Please follow and like us:
error

Publicado por

chrys chrystello

Chrys Chrystello presidente da direção e da comissão executiva da AICL